Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pressatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESSATURA AUF ITALIENISCH

pres · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESSATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pressatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESSATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pressatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Presse

Pressa

Die Presse ist eine Werkzeugmaschine zum Komprimieren eines Materials. Die Pressen unterscheiden sich für das Funktionsprinzip, für den mechanischen Aufbau und für das Material, an dem sie arbeiten. La pressa è una macchina utensile atta alla compressione di un materiale. Le presse si differenziano per principio di funzionamento, per costruzione meccanica e per il materiale che lavorano.

Definition von pressatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drücken im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Drückens, spec. in der Industrie: p. der Trester, der Oliven; Seite Heu, Stroh; Seite von Stoffen.

La definizione di pressatura nel dizionario è azione e risultato del pressare, spec. nell'industria: p. delle vinacce, delle ulive; p. del fieno, della paglia; p. delle stoffe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pressatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESSATURA

pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante
pressantemente
pressapaglia
pressapochismo
pressapochista
pressapochistico
pressapoco
pressappochismo
pressappochista
pressappoco
pressare
pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressazolle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von pressatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESSATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pressatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pressatura

MIT «PRESSATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pressatura compressione pigiatura spremitura torchiatura isostatica paglia fieno vino caffè espresso caldo secco pressa macchina utensile atta alla materiale presse differenziano principio pressatura bodycote metodo trattamento termico utilizza alta pressione presenza calore consente miglioramento delle sigmaref primo caso impasto semisecco corretta granulometria introdotto nello stampo pressato mentre della necessario disem tubi garantire sempre più nuovi servizi chiavi mano propria clientela recentemente investito

Übersetzung von pressatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESSATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pressatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pressatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pressatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prensado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pressing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दबाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прессование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

premente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিপে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pressage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menekan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눌러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mencet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाबून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pressatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naciskając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пресування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιέζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pressning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pressatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESSATURA»

Der Begriff «pressatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pressatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pressatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pressatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESSATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pressatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pressatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pressatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESSATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pressatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pressatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di meccanica enologica
A seconda del modello, l'albero può essere/isso e con filettatura in un solo verso (quando la macchina ha un solo piatto di pressatura) oppure girevole (con senso di rotazione inverso a quello della gabbia) e con filettatura per metà destra e ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
È consigliabile, dopo il tempo minimo, controllare il risultato ottenuto per prolungare, eventualmente, la pressatura quanto ancora necessario. Abbiamo sin qui parlato di pressatura di fascicoli. Qualche volta può essere però necessario ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Di seguito descriviamo sinteticamente le fasi tecnologiche della stufatura, pressatura, salatura e stagionatura. 7.3.1 Stufatura Con questo termine si definisce la lavorazione, a temperature relativamente elevate, cui sono sottoposti i formaggi ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Guida VERON degli Champagne 2013
Pressatura : i soli vigneti in cui la pressatura delle uve è regolamentata sono nella regione Champagne, perciò la pressatura deve essere realizzata sul prodotto vendemmiato totale ed integro. Deve essere soffice ed i mosti ottenuti devono ...
Michel VERON
5
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Cllnker 0 o 0 + 6 Estrusmne AI - Alla essere assoc1ate alla Classificazione basata Cotto o o o 3 +15 Estrusione Ali - AIII sul metodo di formatura Grès rosso o 0 + 4 Pressatura BI (A7 B, C) e sull'assorbi- Grès porcellanato o 0 0 + 0,5 Pressatura ...
Luigi Lentini, 2013
6
Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...
Durante la pressatura vengono espletate tre operazioni fondamentali: - Formatura della piastrella: dare al semilavorato una geometria propria, ben definita; - Compattazione delle polveri: conferire al pezzo determinate caratteristiche ...
Jessica Pavesi, 2013
7
I rivestimenti
e il metodo di formatura (e- strusione o pressatura identificate rispettivamente dalle lettere A e B). I tipi di piastrelle per rivestimenti ceramici presenti sul mercato sono classificati come segue. - Coffe-forte: gruppi B llb, B IIl. - Superficie: smaltata ...
A. Gottfried, 2003
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La fabbricazione consiste sostanzialmente in una mescolazione intima dei componenti sotto forma di polvere, con aggiunta di plasticizzanti, una pressatura o una estrusione nella forma voluta e una sinterizzazione a temperatura appena al di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
In ordine crescente del contenuto di acqua dell'impasto, i metodi sono: - pressatura; - estrusione; - colaggio. Pressatura La pressatura consiste nella compattazione di polveri, aventi umidità del 5-7%, in appositi stampi (Figure 20.1 e 20.2).
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
10
Legno e innovazione
... sorbimento, in un rapporto di 1 a 200 tra fibra ed acqua. I passaggi successivi: formazione di un tessuto per pressatura delle fibre attraverso cilindri essiccatori, che eliminano l'acqua; applicazione di una soluzione di amido su entrambi i lati;  ...
Tiziana Ferrante, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESSATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pressatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I vini dell'Istria slovena
Vinificazione in acciaio, con pressatura che dura più giorni. Affinamento in acciaio per 3 anni. Nel bicchiere è di color ambra scuro, intensi i ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Olio di cocco: 10 proprietà benefiche
CONTRO IL COLESTEROLO: L'olio di cocco è un grasso di origine vegetale ottenuto grazie alla pressatura della copra ovvero la polpa bianca ... «Sfilate, Jul 15»
3
Olio di cocco: 10 effetti benefici
... biologa nutrizionista e specialista in Scienza dell'alimentazione - è un grasso di origine vegetale ottenuto grazie alla pressatura della copra ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
I fratelli che tornano a fare vino in Valsugana
L'uva viene, poi, pressata: per lo Chardonnay la pressatura è soffice, per il Müller è più decisa. Il mosto viene fatto fermentare in tini d'acciaio a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Continua a crescere il Prosecco, ora l'obiettivo è la stabilità
... resa uva/vino dal 70% al 75%, una possibilità oggi meno invasiva grazie all'evoluzione della tecnologia (tecniche di pressatura soffice, ecc.). «Gambero Rosso, Jul 15»
6
Laminam, 15 milioni per fare concorrenza agli arredi di cucina
Punto di forza e cuore del nuovo sistema di produzione Laminam è il sistema pressa Gea, la cui tecnologia di pressatura all'avanguardia ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
7
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... non richiesta e non necessaria operazione di pressatura del poco cartone già pressato ivi deposto, evidenziandone la assoluta irrazionalità; «InSic, Jul 15»
8
Medaglia d'oro al Muller Thurgau Ronch di Concilio
Vinificazione e affinamento: È opportuno far precedere la pressatura da una macerazione a freddo delle uve, della durata di 8 – 10 ore, per ... «informazione.it, Jul 15»
9
Legno: i rischi nella carteggiatura, incollaggio e verniciatura
Al fine di ridurre l'esposizione degli addetti a vapori di formaldeide, le operazioni di incollaggio, di pressatura e di bordatura devono essere ... «PuntoSicuro, Jul 15»
10
Agriturismo dell'Azienda Agricola Colle Villano, aromi e sapori del …
Pressatura, macerazione ed affinamento sono processi legati a filo doppio alla tradizione, portati avanti da Colle Villano con l'utilizzo delle ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pressatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pressatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z