Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prestar fede a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESTAR FEDE A AUF ITALIENISCH

prestar fede a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESTAR FEDE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prestar fede a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESTAR FEDE A


andare a
andare a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
grazie a
grazie a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
provare a
provare a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tener fede a
tener fede a
tenere fede a
tenere fede a
tornare a
tornare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESTAR FEDE A

prestanome
prestante
prestantemente
prestantino
prestanza
prestanziare
prestare
prestare aiuto a
prestare ascolto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare giuramento
prestare opera
prestare orecchio a
prestare servizio da
prestare servizio presso
prestaria
prestarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESTAR FEDE A

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
mettere un nome a
partecipazione a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
scendere a
stare a

Synonyme und Antonyme von prestar fede a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESTAR FEDE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prestar fede a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prestar fede a

MIT «PRESTAR FEDE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prestar fede a accettare accreditare ammettere digerire prestar fede pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri traduzione dobbiamo tutte relazioni caso prestige ispezione entrambe cisterne zavorra stata sicuramente condotta senza example italian reverso context alternativi lemma lingua italiana buttare treccani cosa rassegnarcisi questa posso proprio buttar giù più mandare scritture soltanto abbozzate fatte fretta scheda centro libri possa davvero aver nello stato facendone senso ultimo nostra esistenza quanto affermano ideologi schierati difesa decisioni casi coscienza dottrina canonica quasi domicilio abitarla villeggiare badare suoi interessi degli argomenti può parroco sposi

Übersetzung von prestar fede a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESTAR FEDE A

Erfahre, wie die Übersetzung von prestar fede a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prestar fede a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prestar fede a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar crédito a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give credit to a
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को बल देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعطاء مصداقية ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

верить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar crédito a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে প্রত্যয় দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accréditer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberikan kepercayaan kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geben Glaubwürdigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に信憑を与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 신뢰를 줄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi credence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp cho tin vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பகத் தன்மை கொடுக்கின்றனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prestar fede a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwiarygodnić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da crezare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίνουν πίστη σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee geloofwaardigheid aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge trovärdighet till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi tilslutning til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prestar fede a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESTAR FEDE A»

Der Begriff «prestar fede a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prestar fede a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prestar fede a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prestar fede a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESTAR FEDE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prestar fede a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prestar fede a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prestar fede a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESTAR FEDE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prestar fede a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prestar fede a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
... o quasi domicilio, chi va ad abitarla per villeggiare soltanto, o per badare ai suoi interessi. Al 2. Vi sono degli argomenti pei quali può il Parroco prestar fede a due Sposi, che asseriscono di aver avuta dal proprio Parroco la facoltà di ...
‎1834
2
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To lose one's credit, perderé il crédito. — Credit, crédito, onore. — It will be for your credit, sarà di vostro onore. □ Credit, crédito, credenza, fede. — To give credit to a thing, prestar fede a cbe chest sia. Credit, crédito, il dar a crédito. — To give ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[belief, credit] credenza, sede, s. f. To give credence to a thing, dafe o prestar fede a ckt che fi sta. Credence [name] nome, 8. m. fama, %. f. He thereby gained a credence of being a good christian, e con questo mezzo acquisti fama di buon  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To give credeuce to a thing, tiare, o prestar fede a che che si sia. Credencc ( name) nome, ». m. fama, ». f. He thereby gaiocd a credeuce oi beiug a good Cbristiau, e con questo mezzo acquisto Jama di buon Cristiano. CREDEN TIALS. s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
5
Delle prove secondo il regolamento del processo civile del ...
Questo principio si potea facilmente dedurre dal 2 171 del Regolamento, poiché se ai documenti privati si dovrà prestar fede soltanto contro 1' autore, è chiaro che non si potrà prestar fede a vantaggio dell'autore stesso (5). 209. È anche ...
Jacopo MATTEI, 1855
6
Schizzi pirroniani 
Pertanto, come riteniamo di poter prestar fede a colui che, presentemente, passa per più saggio di quanti sono e furono per la sua intelligenza, così si dovrà maggiormente prestar fede a colui che nascerà dopo di questo, più intelligente di  ...
Sesto Empirico, 1999
7
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Se si dovesse prestar fede a quanto lasciò scritto il fu consigliere de Pagave, d0vremmo ritenere per disegnatore della chiesa della Madonna e del suddetto atrio Bramante d' Urbino, ed ammettere per cosa certa che Giovanni Galeazzo gliene ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1843
8
Commento alle pandette
Certamente niuna dubiterà che questa dichiarazione di volontà intorno a cose site in Frisia, fatta nella Frisia stessa, non sia per essere priva di elli-tto, e che il giudice frisone non avrà a prestar fede a queste tre persone comechù sue amiche, ...
Johannes Voet, 1837
9
Le Pandette di Giustiniano
Se lutti i testimoni! sono di eguale onestà e fama, e la qualità dell'affare ed il convincimento del giudice vi concorre, si dee prestar fede a tutte le loro deposizioni. Se poi alcuni di essi hanno deposto diversamente, quantunque in numero ...
Robert Joseph Pothier, 1834
10
Statuti Di Parenzo
Che si debba prestar fede a due Testimoni circa li Danari prestati. Di più terminamo che delli danari prestati da L. 50 in giù si debba prestar fede a due testimonj degni di fede, ma da L. 50 in sù non si debba in alcun modo prestar fede, se non ...
‎1846

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESTAR FEDE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prestar fede a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mura Megalitiche, il ricordo possente della storia
Ma se, invece di proseguire sino in fondo alla strada, si vorrà prestar fede a ciò che più colpisce l'occhio, allora la marcia s'interromperà ad un punto, quando al ... «AltamuraLive.it, Jun 15»
2
Jepp... Gambardella e l'arcangelo Michele
Più facile, indubbiamente, prestar fede a qualche decina di avventori e molto, ma molto più complesso provvedere alle cure di centinaia di turisti e clienti ... «La Gazzetta di Lucca, Mai 15»
3
Bigino di ufologia casaleggiana per capire cosa vogliono fare gli …
Il 7 febbraio del 2013 invece, per prestar fede a un video molto cliccato su YouTube, invece delle colombe regolamentari sarebbe stato un Ufo a sfrecciare ... «Il Foglio, Mär 13»
4
Guida alle frodi scientifiche
Molte furono le controversie e le critiche al lavoro di Millikan, ma credo sia giusto prestar fede a Goodstein, il quale arriva essenzialmente a una mezza ... «Galileo, Sep 10»
5
Le memorie di Christa Wolf
E cos'è mai che spinge un intellettuale, anche dopo che sia crollato il Sistema sociale e di credenze in cui viveva, a continuare come un mulo a prestar fede a ... «L'Espresso, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prestar fede a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prestar-fede-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z