Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preterintenzionalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRETERINTENZIONALITÀ AUF ITALIENISCH

pre · te · rin · ten · zio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETERINTENZIONALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preterintenzionalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRETERINTENZIONALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preterintenzionalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preterintenzionalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Preterintentationalität im Wörterbuch ist die Natur dessen, was beabsichtigt ist: p. des Verbrechens reduziert die Verantwortung der Schuldigen.

La definizione di preterintenzionalità nel dizionario è carattere di ciò che è preterintenzionale: la p. del delitto diminuisce la responsabilità del colpevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preterintenzionalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRETERINTENZIONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETERINTENZIONALITÀ

pretendere
pretendere di
pretensione
pretensioso
pretenzionoso
pretenziosamente
pretenziosità
pretenzioso
preteribile
preterintenzionale
preterire
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRETERINTENZIONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von preterintenzionalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «PRETERINTENZIONALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «preterintenzionalità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von preterintenzionalità

MIT «PRETERINTENZIONALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preterintenzionalità deliberazione intendimento intento intenzione premeditazione proposito scelta volontà preterintenzionalità hoepli carattere ciò preterintenzionale delitto diminuisce responsabilità colpevole traduzione dicios traduzioni imprudencia preterintencionalidad miglior caratteristica dizionari repubblica italian significato pronuncia corriere della sera scopri termine sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti linguistica unintentionality recklessness sapere qualità come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dice altro modo

Übersetzung von preterintenzionalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETERINTENZIONALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von preterintenzionalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preterintenzionalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preterintenzionalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preterintenzionalità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preterintenzionalità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preterintenzionalità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preterintenzionalità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preterintenzionalità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

preterintenzionalità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preterintenzionalità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preterintenzionalità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preterintenzionalità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preterintenzionalità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preterintenzionalità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preterintenzionalità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preterintenzionalità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preterintenzionalità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preterintenzionalità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preterintenzionalità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preterintenzionalità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preterintenzionalità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preterintenzionalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preterintenzionalità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

preterintenzionalità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preterintenzionalità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

preterintenzionalità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preterintenzionalità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preterintenzionalità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preterintenzionalità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preterintenzionalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETERINTENZIONALITÀ»

Der Begriff «preterintenzionalità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preterintenzionalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preterintenzionalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preterintenzionalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETERINTENZIONALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preterintenzionalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preterintenzionalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preterintenzionalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETERINTENZIONALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preterintenzionalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preterintenzionalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giuristi del lavoro. Percorsi italiani di politica del diritto
Quel che si prospetta in conseguenza è un singolare episodio di preterintenzionalità; singolare perché segnala l'avvento di una cultura giuridica vogliosa dell'estinzione del suo diritto. Per adesso una preterintenzionalità come questa, ...
Umberto Romagnoli, 2009
2
La colpa penale
Giuseppe Pavich. mancato riferimento testuale alla previsione o alla prevedibilità nell'enunciazione della nozione di preterintenzionalità contenuta nell'art. 43 c.p.; e a maggior motivo, se si circoscrive l'ambito di applicazione di tale nozione ai ...
Giuseppe Pavich, 2013
3
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Dore Puhb. lifinist. ì ROMA -- 12 aprile 1889. Eccesso di difesa - preterintenzionalità - concorso. L'accesso nella «iìfesa e la preterintenzionalilà sono due cause dlminulive delPimputabilitd, essenzialmente distinte fra loro, e per conseguenza ...
‎1889
4
Commento al Codice penale italiano
374, parlando di preterintenzionalità, suppone sempre il caso che le conseguenze della lesione — pure sorpassando la intenzione del reo — non arrivino alla morte della persona lesa. In caso di morte, la sola disposizione applicabile è l'ari.
Luigi Majno, 1912
5
L'omicidio nel diritto penale
E il motivo del silenzio è facile trovarlo nel concetto di scitsa in cui il legislatore tenne la preterintenzionalità e la concausa — errore molto diffuso — , mentre in verità esse sono delle circostanze che mutano il titolo del reato (1). Così esse ...
G. B. Impallomeni, 1900
6
Repertorio del Foro italiano
Conf. - C. Roma, 17 luglio 1900, Morelli, Cass. unica, Xl, 1361; Riv. pen., Lll, 627; M. trib. Mil., 1901, 99. 25. La preterintenzionalità. nelle lesioni costituisce una diminuente, che è obbligo di prospettare ai giurati ove la difesa ne faccia istanza.
‎1901
7
La Corte suprema di Roma: raccolta periodica delle sentenze ...
374 del codice penale per non essersi ammessa. la preterintenzionalità; 2° Violazione dell'art. 51 per non essersi ammessa la provocazione; 3° Omessa pronuncia (art. 640 n. l cod. proc. pen.), o quanto meno difetto di motivazione (art. 32% n ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Cesare Baudana-Vaccolini, Angelo Livio Ferreri, 1899
8
Rivista italiana di diritto e procedura penale
83 cpv. e 586) e lo stesso delitto preterintenzionale (28); e chi infine, attraverso una disamina di indubbio pregio, della stessa preterintenzionalità casi di preterintenzionalità da casi che tali non sono: p. es. l'uso delle armi in duello seguito da ...
‎1975
9
La giustizia penale
Lesione personale — In genere — Elemento psicologico — Volontarietà degli atti di violenza — Sufficienza — Preterintenzionalità degli effetti lesivi — Irrilevanza, II, 976, 1184. Fattispecie diverse. § 1. Lesioni personali — Aggravanti ...
Gennaro Escobedo, 1968
10
Codice penale e leggi complementari
parificazione di chi ne fa le veci, 290-M5~ Prestiti - in favore del nemico, 249 Preterintenzionalità (V. Schema n. 4) - 42, 43, 584, 585. Previdenza e assistenza - Cost. 38. Prezzo - rialzo e ribasso fraudolento, 501, 518. Privative industriali _ 473 ...
Fabrizio Ramacci, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETERINTENZIONALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preterintenzionalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Treviso: l'hanno ucciso con il mattarello
La credibilità della versione della «lezione» degenerata sarà fondamentale per stabilire eventuali attenuanti (preterintenzionalità) o aggravanti ... «Mattino Padova, Jun 15»
2
Il fantasma delle elezioni
In politica spesso gli eventi si verificano per una sorta di preterintenzionalità. E in questa fase la possibile interruzione della legislatura ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Trecastelli: l'omicidio Taurino “fu premeditato”, ergastolo all'esecutore
... non incisa con forza come un segno della preterintenzionalità del fatto, e accennando anche a un precedente episodio in cui la donna venne ... «Senigallia Notizie, Apr 15»
4
Testo sentenza, omicidio preterintenzionale, dolo diretto, aggravanti …
... apprezzato la correttezza delle argomentazione del G.u.p., che aveva individuato il dolo omicidiario diretto escludente la preterintenzionalità, ... «Sentenze Cassazione, Feb 15»
5
Uccise il figlio durante la lite con la moglie: ergastolo
Il difensore, avvocato Roberto Mete, invece, si era battuto per dimostrare la preterintenzionalità dell'evento. «Non voleva ucciderlo - aveva ... «Il Messaggero Veneto, Jan 15»
6
Dei delitti (sugli animali) e delle pene (depenalizzate)
... potrebbe sentire legittimamente in diritto nell'uccidere il ladro sorpreso in casa propria, non ci sarebbero i presupposti di preterintenzionalità, ... «abruzzo independent, Dez 14»
7
Renzi premier? Grazie alla sinistra Pd
... di pugnalate): accanto alla scelta di cambiare cavallo forse c'è anche un tantinello – appunto – di preterintenzionalità. Di ingenuità politica. «Europaquotidiano.it, Mär 14»
8
Vivi la Strada, sì all'introduzione del reato di omicidio stradale
Questo dovrebbe accadere innanzitutto se si è assolutamente certi della preterintenzionalità dell'omicidio, ovvero nel caso in cui chi si pone ... «Il portale di Putignano, Jan 14»
9
Uccise il padre con una coltellata Il giudice lo condanna a dieci anni
Gli avvocati del giovane peruviano avevano chiesto che fosse considerata la preterintenzionalità del gesto, evitando le maggiori pene previste ... «La Provincia di Como, Nov 13»
10
L'uomo alla guida del Suv è un 72enne di Bassano
... contestavano inizialmente la volontarietà del delitto non si può escludere che si possa configurare per il 72enne la preterintenzionalità. «Giornale di Brescia, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preterintenzionalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preterintenzionalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z