Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preterire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRETERIRE AUF ITALIENISCH

pre · te · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETERIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preterire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PRETERIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preterire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preterire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Präteritum im Wörterbuch besteht darin, auszulassen, schweigend zu bleiben.

La definizione di preterire nel dizionario è tralasciare, passare sotto silenzio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preterire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRETERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETERIRE

pretendere di
pretensione
pretensioso
pretenzionoso
pretenziosamente
pretenziosità
pretenzioso
preteribile
preterintenzionale
preterintenzionalità
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRETERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Synonyme und Antonyme von preterire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETERIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preterire preterire grandi dizionari preterìsco preterìscono preterènte preterìto lett tralasciare passare sotto silenzio omettere treccani intr praeterire comp praeter oltre andare preterisco preterisci part pass letter etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cagione pretermettere lasciare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze come dice altro modo dire словари энциклопедии на академике evitare menzionare garzanti linguistica avere mantenere trasgredire causa altra trasse forza repubblica sapere trascurare patto ariosto coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio

Übersetzung von preterire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETERIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von preterire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preterire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preterire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preterire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preterire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preterire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preterire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preterire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

preterire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preterire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preterire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preterire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preterire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preterire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preterire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preterire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preterire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preterire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preterire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preterire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preterire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preterire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preterire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

preterire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preterire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

preterire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preterire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preterire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preterire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preterire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETERIRE»

Der Begriff «preterire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preterire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preterire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preterire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETERIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preterire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preterire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preterire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETERIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preterire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preterire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
I giudicii d'Iddio possono indugiare, ma non preterire. E 11. i3i. 6. Il distino ordinato da Dio per punire le peccata non può preterire. Varch. Slor. 12. 478. Filippo ec. rispose ce, che farebbe a puntino, senza preterire un iota , tutto quello che ...
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Mi i f PRETERIRE. Mancar d'effetto. Lat. preterire. Gr. irapslàsTv. Àìatstntxz. Se queilo preterisse, ovvero se cagion non si trova canonica , restituiranno tutte le cose . G. V. io- 87. 3. I giudicii d1 Iddio possono indugiare , ma non preterire .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana ...
Se questo preterisse, ovvero se cagion non si trova canonica, restituiranno tutte le cose. G. F. io. 87. 5. I giudici d'Iddio possono indugiare, ma non preterire. E 1 1 . i3i. 6. Il distino ordinato da Dio per punire le peccata non può preterire. Farch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(DIin) 1- PRETERIRE. Itlnncar d'eflitto. Lat. praterire. Gr. mcpslìsîv. Mnertmu. Se questo preierisse, ovvero se cagiou non si trova canonica, restituiranno tutte le cose. G. V. IO. 87. 3. l giudicii d' Iddio possono indugiare , ma non preterire.
‎1838
5
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... e 10 prestita predecessori episcopi collecta IOB 1 presumendum iudici GRAT 147 presumere ASCH 37, PARIS 48 presumptio PARIS 142 pretendere libertatem BULG CL 65 pretendere liberum se pro parte BULG CL45 preterire filimi! fratris ...
Annalisa Belloni, 1989
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Preterire, lasciar indietro ; ommettere (Da prae- ter indietro e ire). Preterito, part. pass, di preterire. Preterito , il passato , ed anche : il sedere. Preterizione, l' atto del preterire. Preferibile, che si può preterire. Preferibilmente, forma avverbiale del ...
‎1839
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PRETERIRE, latin. Proferire , composto della prepositiva Prceter (Oltre) e di Ire ( Andare), vale nel proprio Andare o Passar oltre. Di questo significato proprio fece uso la lingua latina , p. e. : tt Imprudens villani prceterii ( olii trepassai). » ( Ter.
Giovanni Romani, 1826
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. preterire . Gr. Wapex-Sé” . Mae/lruzz. Se questo preterisse , ovvero se cagion non si trova canonica , restituiranno_ tutte_ le cose. G. V. io. 87. 3. I giudici d' Iddiopossono indugiare, ma non_ preterire. E u. îgl-ó. Il distino ordinato da Dio per ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il distino ordinato da Dio. per punire le peeca'ta non -pnò preterire. 1' S. i. Preterire, in tilt.” attivo, vale Lucine, Lasciare indietro, Ornmettere. Bern. Orl. a. 25. 21. E i'ella pur qualcun ne preterisce, La gente, che vien dietro, gli fornisce. Varch.
‎1838
10
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
ib. l. Il et rg. - Semprechè il testatore non operasse inconsullo calore. ivi. -' d. i. tg. 25. Un padre od una madre non hanno giusto motivo di diseredare o di preterire una'figlia per questa sola ragione che, sollecitata dai genitori a far divorzio dal ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preterire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preterire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z