Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prevaricatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVARICATORE AUF ITALIENISCH

pre · va · ri · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVARICATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prevaricatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREVARICATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prevaricatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prevaricatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prevaricatore im Wörterbuch ist, wer vorherrscht.

La definizione di prevaricatore nel dizionario è che, chi prevarica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prevaricatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVARICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVARICATORE

prevalente
prevalentemente
prevalenza
prevalere
prevalere su
prevalicare
prevaricamento
prevaricante
prevaricare
prevaricatorio
prevaricazione
prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVARICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von prevaricatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREVARICATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prevaricatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prevaricatore

ANTONYME VON «PREVARICATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «prevaricatore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von prevaricatore

MIT «PREVARICATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prevaricatore accentratore aggressivo autoritario bestione bruto corrotto despota disonesto dispotico dittatore dittatoriale energumeno imperialista negriero omaccione oppressivo oppressore prepotente rissoso schiavista sopraffattore soverchiatore tirannico tiranno totalitarista tracotante vessatorio violento aperto prevaricatore dizionari corriere della sera prevarica perpetra abusi termine treccani prevaricatóre trice praevaricator oris commette prevaricazione bisogna punire come wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano trìce malversatore profittatore traduzione dicios traduzioni jobber malfeasant miglior gratuito grandi prevalicatore repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trici uomini maschio anche dottoressa lavora dove facendo tesi quando chiesto perchè separata aveva risposto classico italian pronuncia modi dire tutte varianti posso wiktionary feminine prevaricatori masculine plural prevaricatrice sapere praevaricatore dice altro modo informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso nasce ricerca nella scuola comportamento arrogante strafottente irrispettoso

Übersetzung von prevaricatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVARICATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von prevaricatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prevaricatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prevaricatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transgresor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transgressor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पापी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آثم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правонарушитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transgressor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transgresseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelanggar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transgressor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transgressor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위반자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vi phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரம்பு மீறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाळीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

günahkâr
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prevaricatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правопорушник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călcător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortreder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överträdare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overtreder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prevaricatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVARICATORE»

Der Begriff «prevaricatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prevaricatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prevaricatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prevaricatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREVARICATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prevaricatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prevaricatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prevaricatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVARICATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prevaricatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prevaricatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come nasce la prevaricazione. Una ricerca nella scuola ...
Il comportamento arrogante, strafottente e irrispettoso è indispensabile per stabilire non soltanto dei rapporti di forza, ma anche dei valori orientativi ad essi collegati: da una parte, c'è il prevaricatore, che è superiore perché forte e più capace; ...
Claudio Baraldi, 2003
2
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
PBEVAIIICAZIUN'E, PREVAIÌICAIIENTO. Significa trasgressione, disubbidienza; quindi dicesi peccato di prevaricazione il eccato di disubbidienza: Adamo che trasgre iiprecetti di Dio chiamasi prevaricatore a cagione della perdizione del ...
‎1848
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
propriamente prevaricatore chi ha presentata una querela pubblica ; ma siccome solo chi accusa può essere prevaricatore, un avvocato il quale tradisce la causa che deve difendere, non è che un traditore, da punirsi però straordinariamente, ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
4
Panegirici e discorsi sacri dell'abate don Ignazio Venini
Luigi fornito di quella scienza, onde l'uomo già innocente avea sano lointelletto; e pur prese ad usare le diligenze tntte , e le arti, che all'uomo prevaricatore convengo— no per guarire-dall'ignoranza : ciò sarà il primo punto . Parve esser Luigi ...
Ignazio Venini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1797
5
Delle leggi romane: abrogate, inusitate e corrette nello ...
Prevaricatore presso gli antichi non era propriamente se non quegli che accusava; l'avvocato che tradiva la causa del cliente non era riguardato come prevaricatore , ma più presto come un traditore. Negli odierni costumi chiamasi ...
G. C. A. Rocchetti, 1847
6
Sinossi degli elementi di diritto criminale dell'avvocato ...
CAPO XIX. DELLA PREVARICAZIONE. 5. mm. Chi chiamisi Preoaricalore . P rouan'catoro dicesi in genere quello, che devia dalI' ordine del suo ullicio , o che và oltre la Legge (2) . lo specie chiamasi Prevaricatore l' attore , che coadjuva il reo ...
‎1844
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. 'W PRE ARICAZIONE, PREVARICAMENTO, significa trasgressione, disubbidienza; quindi dicesi peccato di prevaricazione il peccato di disubbidienza: Adamo che trasgredi i precetti di Dio ctiiamasi prevaricatore a cagione della perdizione ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Preval icatore , prevaricatore, prae- varicator . Prevaluto, add. da prevalere. Prevaricamento , praevaricatio . Prevaricante э praevaricator . Prevaricare , praevaricari . Prevaricato, add. da prevaricare» Prevaricatore, praevaricator .
Jacopo Facciolati, 1822
9
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Prevaricatore è quello che presta soccorso alla parte avversaria con tradimento della causa sua. Labeone dice che questa denominazione deriva da varia contesa ; perciocchè colui che prevarica sta da una parte e dall1 altra anziché da una ...
‎1843
10
Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in lingua ...
Hcàtòrem me conftituo . /' edifico , mi cofiituifco prevaricatore . io. Ego enim per legerrì, io. Afa io per la legge fo- legi mòrcuus furti , ut Deo no morto alla legge pervi- Vivam : Chriiìò corifixus vere a Dio: ton Crifto fono farri cruci . confitto in croce .
‎1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVARICATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prevaricatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mondiali 2018 tra sport e politica
Ma sovvertire gli equilibri della Fifa è per il Cremlino un buon viatico nella lotta contro l'Occidente prevaricatore. Condividi. Abbonamenti. «La Regione Ticino, Jul 15»
2
Intervista di Irma Loredana Galgano a Marisa Salabelle, autrice de …
... un giovane apparentemente indifeso ma in realtà opportunista, prevaricatore: mi serviva che Efisia si innamorasse di un tipo del genere. «Oubliette Magazine, Jul 15»
3
La piccola Germania
... modo volgare, grossolanamente prevaricatore (mentre altri grandi paesi hanno spesso saputo prevaricare in modo sapiente): con la Grecia, ... «Giornalettismo, Jul 15»
4
Gli autotrasportatori: “il taglio delle deduzioni forfettarie ci ucciderà”
... frutto di un atteggiamento scorretto e prevaricatore: si cambiano le regole a viaggi fatti e a spese sostenute – spiega Massimiliano Guarneri ... «Varese News, Jul 15»
5
ANNIVERSARIO VIA D'AMELIO: D'ANGELO (AGRIGENTO …
Secondo D'Angelo, si tratta di “una sfida che tocca direttamente i giovani perché tra le vittime del sistema prevaricatore e terroristico del potere ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud»
Riteniamo quelli che furono definiti “briganti” da uno stato invasore e prevaricatore, come veri patrioti difensori della nostra terra, dei nostri usi e ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Autotrasporto: agevolazioni tagliate, settore in rivolta
«Siamo di fronte ad un palese abuso frutto di un atteggiamento scorretto e prevaricatore: si cambiano le regole a conti fatti, sulla base di costi ... «PMI.it, Jul 15»
8
Steve Jobs Confidential: nel libro la cronistoria di un genio
... se stesso per via della sua natura piccolo-borghese e lo definisce un prevaricatore illuminato poco nostalgico (“perché guardare al passato ? «Cultura e Culture, Jul 15»
9
Autotrasporto, Cna-Fita: 'Il taglio operato sulle deduzioni forfetarie è …
"Siamo di fronte ad un palese abuso, frutto di un atteggiamento scorretto e prevaricatore: si cambiano le regole a viaggi fatti e a spese ... «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Taranto: Botte alla madre malata. La donna ha riportato lesioni …
Il comportamento prevaricatore del giovane ha addirittura indotto i genitori ad allontanarlo da casa. Il ragazzo, vistosi alla porta, ha cercato ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prevaricatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prevaricatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z