Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "previdenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVIDENZA AUF ITALIENISCH

pre · vi · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVIDENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Previdenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREVIDENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «previdenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Soziale Sicherheit

Previdenza sociale

Soziale Sicherheit ist ein Zweig der Sozialgesetzgebung, der letztlich den Arbeitnehmer vor den Risiken, die mit der Beeinträchtigung oder dem Verlust seiner Arbeitsfähigkeit verbunden sind, aufgrund vorgegebener Ereignisse schützt. Historisch gesehen, in Bezug auf die Bedingungen der Notwendigkeit für untergeordnete Arbeitnehmer, hat die soziale Sicherheit allmählich auf alle Einkommensverdiener ausgedehnt worden. In Italien hat die soziale Sicherheit in der Volkswirtschaft und der Einkommensverteilungspolitik eine zentrale Rolle gespielt, und nicht in anderen europäischen und industrialisierten Ländern, da die staatlichen öffentlichen Ausgaben für das BIP zu den höchsten gehören. Dies wirkt sich auch auf die Steuer-, Sozial- und Entwicklungspolitik aus, da der öffentliche Dienst zur Finanzierung von Steuern gezwungen ist, sie von anderen wichtigen Sektoren oder Wirtschaftsräumen abzulenken. La previdenza sociale è un ramo della legislazione sociale che ha come fine la tutela del lavoratore dai rischi conseguenti alla menomazione o alla perdita della sua capacità lavorativa a causa di eventi predeterminati. Sorta storicamente in relazione alle condizioni di bisogno dei lavoratori subordinati, la tutela previdenziale è stata poi gradualmente estesa a tutti i produttori di reddito da lavoro. In Italia, la previdenza sociale ha assunto un ruolo centrale dell'economia nazionale e nella politica di redistribuzione dei redditi, più che negli altri paesi europei e industrializzati, in quanto la spesa pubblica dello Stato in rapporto al PIL è tra le più alte. Ciò incide anche nelle politiche fiscali, sociali e dello sviluppo in quanto per finanziare con le imposte tale servizio pubblico si è costretti a distoglierle da altri importanti settori o aree economiche.

Definition von previdenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Voraussicht im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was Vorsehung ist: ein Mann von großem Gewicht; er hatte das p. einen schweren Pullover mitbringen. Soziale Sicherheit ist auch ein Komplex von Wohlfahrtsmaßnahmen für bestimmte Kategorien.

La definizione di previdenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è previdente: uomo di grande p.; ebbe la p. di portarsi un maglione pesante. Previdenza è anche complesso di provvedimenti di tipo assistenziale destinati a determinate categorie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «previdenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREVIDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
discendenza
di·scen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVIDENZA

prevenuto
prevenzione
preverbo
prevertere
prevertimento
prevertire
previamente
previdente
previdentemente
previdenziale
preview
previo
previsibile
previsionale
previsione
previsioni
previsioni del tempo
previso
previssuto
previsto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREVIDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonyme und Antonyme von previdenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREVIDENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «previdenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von previdenza

MIT «PREVIDENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

previdenza accortezza acume attenzione avvedutezza cautela chiaroveggenza circospezione economia lungimiranza oculatezza perspicacia ponderatezza precauzione preveggenza prudenza sagacia saggezza complementare arca significato alleata previdenza allianz stai pensando scopri prodotti costruire pensione adatta esigenze cattolica assicurazioni vita futuro nostro progetto piani pensionistici risparmio investimento protezione osservatorio giuridico periodico informazione news suddivise tematicamente intrage pensioni mondo spiegato parole semplici esaurienti vera guida sistema pensionistico giornata home evento dedicato delle welfare gratuito aperto esperti ancora fondo sito fondi unipol attraverso sicuro linee tutelare riforma contenuta decreto legislativo entrata vigore gennaio scopo contenere alleanza adesione individuale singolo individuo autonomo libero professionista dipendente aderire ergo prendersi cura proprio domani integrare cresce anni garantire stabilità economica propria famiglia risparmiare azimut financial partner gruppo

Übersetzung von previdenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVIDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von previdenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von previdenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «previdenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先见之明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

previsión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foresight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूरदर्शिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предвидение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

previdência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরদর্শিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévoyance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandangan jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weitblick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先見の明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foresight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đoán trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूरदृष्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öngörü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

previdenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dalekowzroczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передбачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

previziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόβλεψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versiendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förutseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

framsyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von previdenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVIDENZA»

Der Begriff «previdenza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «previdenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von previdenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «previdenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREVIDENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «previdenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «previdenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe previdenza auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PREVIDENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort previdenza.
1
Enrico Berlinguer
I partiti hanno occupato lo Stato e tutte le istituzioni a partire dal governo, gli enti locali, gli enti di previdenza, le aziende pubbliche, gli istituti culturali, gli ospedali, le università, la Rai tv, alcuni grandi giornali.
2
Paolo Barnard
Risanamento dei conti = la corsa degli Stati a tagliare tutto ciò che è assistenza pubblica, settore pubblico e previdenza sociale, con conseguenze catastrofiche per tutti noi, ma… anche e soprattutto col vantaggio per i medesimi capitalisti di poter poi comprare a prezzi stracciati ogni sorta di impresa pubblica, servizio pubblico, bene pubblico. Avete compreso bene: la privatizzazione selvaggia.
3
Alexandre Dumas (padre)
Dio, nella sua previdenza, non ha dato la barba alle donne perché esse non sarebbero state capaci di tacere mentre venivano rasate.
4
Pier Paolo Pasolini
I nuovi valori consumistici prevedono infatti il laicismo (?), la tolleranza (?) e l’edonismo più scatenato, tale da ridicolizzare risparmio, previdenza, rispettabilità, pudore, ritegno e insomma tutti i vecchi «buoni sentimenti».

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVIDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von previdenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit previdenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
CAPITOLO. 23. LIBERI. PROFESSIONISTI. 1. Premessa - 2. Contribuzione alle Casse previdenziali - 3. Prestazioni pensionistiche - 4. Prestazioni assistenziali - 5. Totalizzazione - 6. Ricongiunzione - 7. Riscatti ...
Aa.vv., 2008
2
Contabilità e bilancio
All'atto del versamento della quota maturata al Fondo di Tesoreria, può essere operata la seguente scrittura: Debiti verso INPS a Banca c/c (D.13 Passivo SP) 200,00 P 2.2.2 Conferimento del TFR a una forma di previdenza complementare  ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
3
Note di economia sociale sulla mostra della previdenza
94 Istituti di previdenza della Società ceramica italiana, Laveno, Diagramma. 95. La Società mutua di previdenza per la vecchiaia fra lavoratori e lavoratrici d'ogni arte e mestiere, Milano, Notizie. 96. Cassa di previdenza fra il personale ...
Alessandro Schiavi, 1907
4
Enciclopedia del diritto. Annali
L'adeguamento delle forme preesistenti alla disciplina di legge, in Mass. giur. lav. , 1997, 505 ss.; COLAPIETRO, L'integrazione al minimo delle pensioni tra assistenza e previdenza, in Giur. cost., 1997, 2721 ss.; GIUBBONI, Cittadinanza ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
5
L'agente di assicurazioni secondo il nuovo codice delle ...
Cassa. di. previdenza. Il sindacato nazionale agenti e l'A. N. I. A hanno stipulato nel 1953 una convenzione per le Casse di previdenza agenti., che - essendo stata recepita con DPR n. 387/61 - ha acquisito efficacia legislativa obbligatoria.
Luigi Cicchitti, 2009
6
Diritto del lavoro
ALAIMO, La previdenza complementare dei dipendenti pubblici, RDSS, 2002, 139; ARAN, Rapporto sulla previdenza complementare nel settore pubblico contrattualizzato, 2006; BACCINI, Intervento al Convegno su “La previdenza integrativa ...
Giovanni Amoroso, 2011
7
Guida all'Inps
In particolare la legislazione sociale ha prevalentemente come oggetto: la durata del lavoro e i riposi, il lavoro delle donne e dei minori, l'igiene del lavoro e la prevenzione degli infortuni, le assicurazioni sociali o di previdenza sociale, ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
8
Devoluzione e diritto del lavoro
CAPITOLO IV LA PREVIDENZA FRA STATO E REGIONI SOMMARIO: 1. La previdenza nell'art. 117 Cost.: i problemi aperti. — 2. La previdenza obbligatoria e la previdenza complementare nel processo di riforma. — 3. La competenza ...
Giuliana Ciocca, 2008
9
Fondi pensione e TFR. Profili giuridici e disciplina tributaria
La ratio della previdenza privata e la necessita` della sua riforma 2. I precetti costituzionali in materia di previdenza e risparmio 3. La ''nascita'' delle forme pensionistiche complementari 1. La ratio della previdenza privata e la necessita` della ...
Massimo A. Procopio, 2008
10
T.U.I.R. 2010. Testo Unico delle imposte sui redditi
Art. 105 Accantonamenti di quiescenza e previdenza 1. Gli accantonamenti ai fondi per le indennità di fine rapporto e ai fondi di previdenza del personale dipendente istituiti ai sensi dell'art. 2117 c.c., se costituiti in conti individuali dei singoli ...
Alessandro Blasi, Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, Fulvio Sarzana di S. Ippolito, Giorgio Minnucci, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVIDENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff previdenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previdenza, la scorta è sotto attacco
Alla fine si è capito che questa riforma non s'ha da fare. Almeno per ora. Il premier Renzi, ora più preoccupato di reperire risorse per tagliare le ... «Milano Finanza, Jul 15»
2
Previdenza, ferma al palo
La previdenza complementare in Italia non scoppia di salute. E oggi i soggetti privi di un'adeguata copertura previdenziale sono anche quelli appartenenti alle ... «Insurance Trade, Jul 15»
3
Casse professionali, credito di imposta: pronto il decreto
Uno dei principali elementi di criticità del sistema della previdenza professionale è dato dall'eccessivo livello di tassazione dei proventi ... «IPSOA Editore, Jul 15»
4
Novità Riforma pensioni: quota 100, mini pensioni e decreto …
Incontro tra Renzi e Padoan per definizione decreto previdenza. Il tema della riforma pensioni è sempre in primo piano e le ultime notizie ... «DGmag.it, Jul 15»
5
Commissione Lavoro, previdenza sociale (Dai Resoconti Sommari)
Il presidente SACCONI comunica che gli schemi di decreto legislativo nn. 176, 177e 179 sono ancora assegnati con riserva, in assenza ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
6
Bisogna separare la previdenza dall'assistenza
C'è poi tutta la partita “confusa” tra previdenza e assistenza, tema di cui si discute dal 1984 e separazione diventata ormai improrogabile. «Varese News, Jul 15»
7
Grecia. Si dimette responsabile previdenza sociale contro nuova …
GRECIA, ATENE – Il segretario generale della previdenza sociale greca (IKA) Giorgos Romanias si dimette lunedi. Parlando ai microfoni ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
Sgravi contributivi: si applica anche ai lavoratori assunti a tempo …
Il Ministero precisa che l'INPGI gestisce con regolamentazione autonoma, nell'ambito di un regime sostitutivo, tutte le forme di previdenza e ... «IPSOA Editore, Jul 15»
9
Pensioni ultime notizie idea assistenza e previdenza divisa di Renzi …
Pensioni ultime notizie idea assistenza e previdenza divisa di Renzi, Boeri, Poletti, Padoan confermata ufficialmente questa volta ... «Business Online, Jul 15»
10
Previdenza: i costi della flessibilità
I quattro suggerimenti di riforma della previdenza riguardano una rete di protezione per i lavoratori anziani, la flessibilità in uscita, ... «Lavoce.info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Previdenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/previdenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z