Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prima attrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIMA ATTRICE AUF ITALIENISCH

prima attrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMA ATTRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prima attrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIMA ATTRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMA ATTRICE

prima
prima ballerina
prima battuta
prima colazione
prima d´ora
prima del tempo
prima della fine di
prima di
prima di ogni altra cosa
prima di tutto
prima fila
prima lettera
prima linea
prima mossa
prima stesura
primaccio
primadonna
primaio
primaiola
primale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMA ATTRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von prima attrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIMA ATTRICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prima attrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prima attrice

MIT «PRIMA ATTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prima attrice diva primadonna star prima attrice leading traduzione traduzioni dicios miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi quale apparire francobolli sapere diventare icona grace kelly principessa monaco dopo matrimonio ranieri anno teatro minore alberto belli zuvnota ingalluzada teatar spusada voia ridar primegiar sempar tutt sugnar arzdora vedua allegra stanela imparucada italiana ricevere oscar almanacco mondi dramma moglie devota morte amato scopre essere stata lungo tradita graziosa glech treccani esordì ancora bambina accanto padre giacomo modena giovane

Übersetzung von prima attrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMA ATTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von prima attrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prima attrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prima attrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女主角
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

primera actriz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

First actress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नायिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيدة رائدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исполнительница главной роли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atriz principal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতৃস্থানীয় ভদ্রমহিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grande dame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wanita terkemuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hauptdarstellerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主演女優
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여 주인공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lady anjog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ diễn viên chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதாநாயகியிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आघाडीच्या महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başrol oyuncusu kadın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prima attrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiodący pani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виконавиця головної ролі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interpretă principală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωταγωνίστρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorste dame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledande dam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledende dame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prima attrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMA ATTRICE»

Der Begriff «prima attrice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prima attrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prima attrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prima attrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMA ATTRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prima attrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prima attrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prima attrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMA ATTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prima attrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prima attrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro
LA PRIMA ATTRICE ( perplessa, come smarrita) Qua? L'ATTRICE CARATTERISTA Sì, qua, qua!e sentirai che strazio! Corri, Nenè, va' a prendere la scatola del trucco, una tovaglietta... Oh, badate! Con le camicine lungheda notte, lebimbe!
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
2
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
LA PRIMA ATTRICE Che idea? L'ATTRICE CARATTERISTA Vedrai! Agli attori: Voi intanto preparate, preparate, ma solo quel poco di cui nonsi puòfareameno. Lesedioline delle due bimbe. E vedere se sono di là, già pronte. Il servo di scena  ...
Luigi Pirandello, 2011
3
Lettere d’amore e d’amicizia all'attrice Carlotta Marchionni ...
... prima attrice non fosse stato privo di rivalità e divergenze.26 Con la condanna di Pellico e Maroncelli e la morte di Ludovico, ma anche con il passaggio nel 1823 a prima attrice della Compagnia Reale Sarda comincia la seconda parte della ...
Cristina Contilli
4
Teatri, arti e letteratura
Lalande Enrichetta 79. Laureati Pietro 64. Laureiti basso 108. Lauri Giovanni 12, 18, 20. Lega prima attrice 43. Liverani Domenico 64. Logogrifo 200. Mail/orchi Àlmerinda 70. Marchesi Carlona 6. M ariani Carlo 5, 14. Mazzoni Clementina 212.
‎1837
5
Sei personaggi in cerca d'autore
Il dIrettore dI scena Manca la Prima Attrice. Il capocomIco Al solito! Guarderà l' orologio. Siamo già in ritardo di dieci minuti. La segni, mi faccia il piacere. Così imparerà a venire puntuale alla prova. Non avrà finito la reprensione, che dal fondo ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
La prima attrice: Che schizzinoso! Napoleone ne faceva egli pure . . .Vne fa anche il Conte.... A te, leggi. L'ingenna, leggendo: » Mia carra Giulietta . . . Laprima attrice: Gli è il nome che mi dà il conte. per patto fatto; il barone mi chiama Circe .
‎1841
7
Attrici
E, sempre come prima attrice. passa nella formazione di Giulio Stivai. con il quale ottiene successi e popolarità. Se il teatro di prosa le concede ottime opportunità, non altrettanto può dirsi del cinema, che le offre ruoli di poca importanza e di ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
8
Sei personaggi in cerca d'autore - Enrico IV
LA PRIMA ATTRICE «Buon giorno.» IL CAPOCOMICO «Ah, ma... dico...» rivolgendosi al Primo Attoreperfargli notare ilmodocome avrà guardato la Prima Attrice di sotto al cappellino: Sorpresa... timore e compiacimento... Poi, riprendendo ...
Luigi Pirandello, 2012
9
I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...
La prima attrice ad assicurare le sue gambe ( per 100 . 000 dollari ) fu la comparsa Cecille Evans nel R de Camp , che impersonò la madre di ames Cagney nel film Ribalta di gloria ( Yankee Doodle Dandy , USA 42 ) era in realtà più giovane ...
Patrick Robertson, 2004
10
Un tributo di vera ammirazione a Maddalena Pelzet insigne ...
Divenuta (non ancora triluslre) prima attrice nella comica Compagnia pinolli e Zannoni ., eccitò in Palermo vivissimo entusiasmo. Ritornando alla sua patria Firenze a Pfovò 'senlimenti della più intensa gioia nel riabbracciare i congiunti, ...
‎1841

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIMA ATTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prima attrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aurora Ramazzotti attrice debuttante: ecco la sua prima volta
Aurora Ramazzotti ha debuttato come attrice protagonista in un ... nel ruolo di modella per la Maison Trussardi, ora in quello più impegnativo di prima attrice. «UrbanPost, Mai 15»
2
Kristen Stewart è la prima attrice americana a vincere ai César Award
Kristen Stewart vince l'Oscar francese come miglior attrice non protagonista alla 40ma edizione dei César Awards, diventando la prima attrice americana ad ... «ScreenWEEK.it Blog, Feb 15»
3
Kristen Stewart stupisce al César: prima attrice americana a vincere …
Ciò che lascia esterrefatti è che la Stewart sia la prima attrice americana a portare a casa la statuetta francese. Abituata a stare lontano dai riflettori – spesso ... «Mister Movie, Feb 15»
4
Nannarella, un mito senza tempo Le foto più belle di Anna Magnani
Nata a Roma il 7 marzo del 1908, fu l'attrice simbolo del neorealismo italiano ... Conquistò l'America nel '55 con "La rosa tatuata": fu la prima attrice italiana a ... «TGCOM, Feb 15»
5
Kristen Stewart è la prima attrice americana in 30 anni a ricevere …
Se solo qualche anno fa ce lo avessero detto, avremmo tutti pensato ad uno scherzo. Ed invece, Kristen Stewart, ora è la prima attrice americana in 30 anni a ... «Vertigo24, Jan 15»
6
È morta Luise Rainer, prima attrice a vincere due Oscar consecutivi
Interprete dell'epoca d'oro di Hollywood, Rainer era stata la prima donna a ... Ma che ha segnato profondamente la carriera dell'attrice di origine tedesca: «Non ... «La Stampa, Dez 14»
7
È morta Ruby Dee, attrice, poetessa e attivista per i diritti civili
È morta Ruby Dee, attrice, poetessa e attivista per i diritti civili ... e in "Re Lear", dove si cimentò nelle vesti di Cordelia diventando la prima attrice di colore ad ... «La Repubblica, Jun 14»
8
I 40 anni di Penelope Cruz
È spagnola e fa l'attrice, anche se ha iniziato come ballerina di danza classica: è stata tre volte nominata all'Oscar e lo ha vinto nel 2009 – la prima attrice ... «Il Post, Apr 14»
9
Le 10 attrici più belle che hanno vinto l'Oscar
Charlize Theron vincitrice dell'Oscar come migliore attrice protagonista per "Monster", ... La prima attrice sudafricana a vincere un premio cinematografico è ... «Panorama, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prima attrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prima-attrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z