Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "primavera della vita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIMAVERA DELLA VITA AUF ITALIENISCH

primavera della vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMAVERA DELLA VITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Primavera della vita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIMAVERA DELLA VITA


avere vita
avere vita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMAVERA DELLA VITA

primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primaticcio
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavere
primaverile
primazia
primaziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMAVERA DELLA VITA

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
mantenersi in vita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von primavera della vita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIMAVERA DELLA VITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «primavera della vita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von primavera della vita

MIT «PRIMAVERA DELLA VITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

primavera della vita gioventù giovinezza primavera della vita booksprint edizioni babbo diceva sempre esiste ogni parla così personaggio libro protagonista racconta fotografia carrera rosina pubblicato disponibile anche ebook trovi reparto narrativa oltre cancello meravigliosa terribile adolescenza stessi colori brillanti chiari freschi stessa audacia gioiosa letícia thompson tradotto marli quando abbiamo diciotto anni sappiamo niente pensiamo sapere tutto nostri libri inmondadori acquista formato brossura nella sezione natura marzo categoria blog nascere alla maturità stagioni iniziano atto più grande nascita bambino runlovers ripete ciclica cambia cambiata dagli avvenimenti trova cogliere tesori amleta arriva prende rinasce pulisce lacrima nera passata sulla mymovies film paul garbagni victor sjöström mauritz

Übersetzung von primavera della vita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMAVERA DELLA VITA

Erfahre, wie die Übersetzung von primavera della vita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von primavera della vita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primavera della vita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生命的春天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fuente de la vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spring of life
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवन के वसंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربيع الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Весна жизни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fonte de vida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবনের বসন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Printemps de la vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spring hayat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frühling des Lebens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人生の春
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인생의 봄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spring gesang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mùa xuân của cuộc sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்க்கை வசந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीवन वसंत ऋतु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayatın Bahar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

primavera della vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wiosna życia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весна життя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Primăvara vieții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Άνοιξη της ζωής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lente van die lewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spring i livet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Våren livet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von primavera della vita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMAVERA DELLA VITA»

Der Begriff «primavera della vita» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «primavera della vita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von primavera della vita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «primavera della vita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMAVERA DELLA VITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «primavera della vita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «primavera della vita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe primavera della vita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMAVERA DELLA VITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primavera della vita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primavera della vita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una scena della vita comune. Racconto. - Milano, Santo ...
Benedetto Bermani. sempre vagoli un riso, dalle cui labbra di porpora sempre esca una parola scherzevole, dalle cui pupille splendide di vita trapeli sempre l' allcgrczza di un'anima felice? ' Oh! dolce la primavera della.vita! Per essa le rose  ...
Benedetto Bermani, 1836
2
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
Guardatevi intorno, o giovani, primavera dell'umanità, primavera della vita. Fate vostra la nostra speranza e dite a tutti che siamo in una primavera della storia; voglia Iddio che essa sia una delle più belle primavere che gli uomini abbiano mai ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007
3
Istoria della Vita e delle Opere di Raffaelo Sanzio da ...
... nel passare d'una all'altra età, d'una all'altra stagione, perdono quella vaghezza delle proprietà pertinenti alla primavera della vita, alla gioventù dell' anno. Per tale maniera le grazie della prima età si trovano supplite dalla maschia bellezza ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
4
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio de Urbino
... all'altra età , d'una all'altra stagione, perdono quella vaghezza delle proprietà pertinenti alla primavera della vita , alla gioventù dell'anno. Per tale maniera le grazie della prima età si trovano supplite dalla maschia bellezza dell'età matura.
Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome, M.), Francesco Longhena, 1829
5
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio, ...
... nel passare d'una all'altra età, d'una all'altra stagione, perdono quella vaghezza delle proprietà pertinenti alla primavera della vita, alla gioventù dell' anno. Per tale maniera le grazie della prima età si trovano supplite dalla maschia bellezza ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
6
Progetto per una vita. Come si sviluppa il comportamento
Aristotele aveva distinto il periodo di crescita, la primavera della vita e il periodo della decadenza. Beda il Venerabile distingueva quattro epoche: l'infanzia, che è metaforicamente umida e calda; la giovinezza, che è arida e calda; la maturità, ...
Paul Martin, 2002
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E la gioventù è propriamente la primavera della vita , come in modo «onverso disse con molta grazia il Guarinì 0 primavera , i57.
Vincenzo Monti, 1828
8
Crescere nell'eccellenza
Pensiamo a Pitagora (in D. Demetrio 2003) il quale le ha suddivise in quattro cicli di vent'anni ciascuno: la giovinezza, 'primavera' della vita - da zero a vent'anni; l' adolescenza, vista come 'estate' - da venti a quarantanni; la maturità, ...
Patrizio Paoletti, 2008
9
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
ì bei giorni d'aprile hanno un incantesimo che cresce d'anno in anno quanto più ci allontaniamo dalla primavera della vita ricordata a noi da quel la della natura. Nò vi si bada mai , allorché ci troviamo in età di venti anni , di que1 poveri ven- ...
‎1839
10
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
... i giorni e i Botri non più belli della sua beltà non producono che alcune soddisfazioni parziali, e una rimenv- branza quasi cancellata di quel che erano nella primavera della vita . , _, Ecco come le stagioni della vita modificano nell' uomo le.
Francesco Milizia, 1797

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIMAVERA DELLA VITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff primavera della vita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
II edizione della “Festa dei bambini: primavera della vita
Si è conclusa ieri con grande successo la II edizione della “Festa dei bambini: primavera della vita”, un momento importante voluto fortemente dal primario di ... «CN24TV, Mai 15»
2
Reggio: al reparto pediatria dell'ospedale Riuniti la “Festa dei …
Pronti per la II edizione della “Festa dei bambini: primavera della vita”, in programma per venerdì 29 maggio, dalle ore 11:00. Anche quest'anno verranno messi ... «Stretto web, Mai 15»
3
Ospedali Riuniti di Reggio: “Festa dei bambini: primavera della vita
Una giornata di sorprese e sorrisi. Un regalo per i più piccoli da parte delle realtà associative che operano all'interno del reparto di pediatria degli OO.RR. di ... «CN24TV, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Primavera della vita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/primavera-della-vita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z