Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "primo arrivato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIMO ARRIVATO AUF ITALIENISCH

primo arrivato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMO ARRIVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Primo arrivato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIMO ARRIVATO


additivato
additivato
arrivato
ar·ri·va·to
benarrivato
be·nar·ri·va·to
coltivato
col·ti·va·to
demotivato
de·mo·ti·va·to
derivato
de·ri·va·to
disattivato
disattivato
essere arrivato
essere arrivato
essere privato
essere privato
fiorrancio coltivato
fiorrancio coltivato
immotivato
im·mo·ti·va·to
ivato
va·to
motivato
mo·ti·va·to
nitroderivato
ni·tro·de·ri·va·to
olivato
o·li·va·to
preventivato
preventivato
privato
pri·va·to
sostantivato
so·stan·ti·va·to
stivato
stivato
superderivato
su·per·de·ri·va·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMO ARRIVATO

primiziale
primo
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo dell´anno
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piano
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordi
primordiale
primordialmente
primordio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMO ARRIVATO

acetilderivato
conservato
elevato
lino coltivato
orzo coltivato
osservato
pabbio coltivato
panico coltivato
provato
rilevato
rinnovato
riservato
ritrovato
salvato
scilivato
soprarrivato
sorgo coltivato
trachelio coltivato
trovato
zafferanone coltivato

Synonyme und Antonyme von primo arrivato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIMO ARRIVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «primo arrivato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von primo arrivato

MIT «PRIMO ARRIVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

primo arrivato primo vincitore arrivato traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sono italian examples prezzi scontati limitati basano sulla formula servito contingenti gestiti secondo principio servitofirst come first serve proz term phrase entered biancaf europa risposta precisa richiesta parte consiglio commissione studiato fondo modalità sistema italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti served principle into nomi contenuti tali elenchi soggetti purposes this regulation criterion receipt shall acquistare iphone coda mercoledì federico fabbri venuto chiesina uzzanese

Übersetzung von primo arrivato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMO ARRIVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von primo arrivato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von primo arrivato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primo arrivato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orden de llegada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

First come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले आओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يأتي أولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

первый пришел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primeiro a chegar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম আসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

premier arrivé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertama datang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wer zuerst kommt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最初に来ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먼저 와야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pisanan teka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu tiên đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலில் வரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk gelen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

primo arrivato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kto pierwszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перший прийшов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primul venit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

first come
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

first come
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

först till kvarn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

først kommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von primo arrivato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMO ARRIVATO»

Der Begriff «primo arrivato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «primo arrivato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von primo arrivato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «primo arrivato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMO ARRIVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «primo arrivato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «primo arrivato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe primo arrivato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMO ARRIVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primo arrivato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primo arrivato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... chi ègiunto: eccociarrivati; il primo arrivato nella corsa |Nuovo arrivato = chi è appena entratoafar parte diun gruppo, diun ambiente 2Che, chiha raggiunto una buona posizione nella società, nellacarriera: un uomo, unprofessionista arrivato.
Roberto Mari, 2010
2
Metodi e strumenti per la modellizzazione aziendale. Come ...
La disciplina del servizio indica la modalità con la quale vengono scelte le unità in attesa nella fila per offrire loro il servizio previsto. • primo arrivato primo servito (in inglese first in first out, Fifo), dove il primo arrivato nel sistema riceve per ...
Lorenzo Schiavina, 2006
3
Economia e tecnica degli scambi internazionali
... il contingente; b) l'assegnazione di quote agli importatori secondo il principio " primo arrivato, primo servito", in base all'ordine cronologico di presentazione della domanda di nazionalizzazione delle merci estere presso le dogane abilitate, ...
Paolo Gramatica, 2002
4
I contratti speciali: I contratti aleatori
... 2 nel quale figura incluso il cavallo che si intende pronosticare primo arrivato ed il corrispondente gruppo 1, X, 2 nel quale figura incluso il cavallo che si intende pronosticare secondo arrivato. Il pronostico di primo e secondo arrivato nella ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
5
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Il successo di Hotmail viene spesso attribuito al “vantaggio del primo arrivato” e all'intrinseco “marketing virale” dell'e-mail. Hotmail beneficiò del vantaggio del primo arrivato in quanto fu la prima compagnia a offrire posta elettronica basata ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
6
Nuovo giornale de' letterati
Ma la fisionomia del primo arrivato non è intieramente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella1 del secondo. Vili.
‎1829
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ma la fisionomia del primo arrivato non è intieramente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella del secondo. Vili.
‎1829
8
Nuovo giornale dei letterati
Ma la fisionomìa del primo arrivato non è intiera^ mente disforme da quella dell' amico . Dunque la fisionomia del primo arrivato è disforme da quella del secondo arrivato : ovvero la fisionomia del primo arrivato non è quella del secondo . Vili.
‎1829
9
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Il primo arrivato in questa pesca fa le funzioni di ammiraglio, od almeno di capo- squadra, e comandante del luogo, ed è incaricato della polizia di tale spedizione, e bisogna. ' 140. Per togliere ogni frode, che commettere si potesse nell'uso ...
‎1808
10
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
'la fisonomia del primo arrivato non è ' ' infaramepte disfor_me (da quella-del- Pagnico. ' _ A f'\ Z la' fisonomia del pri' ' !Ifl'0 arrivato è disfoxk, , me da quella del secondo arrivato: 6vvèro la fisonomia del primo arrivato non è quella del secondo ...
‎1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIMO ARRIVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff primo arrivato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primi nati: nel Frusinate Francesco il primo arrivato
(AGI) - Frosinone, 1 gen - Si chiama Francesco, il primo nato della provincia di Frosinone. Il piccolo e' venuto alla luce a mezzanotte e 7 minuti nel reparto di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Primo arrivato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/primo-arrivato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z