Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "principessina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRINCIPESSINA AUF ITALIENISCH

prin · ci · pes · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRINCIPESSINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Principessina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRINCIPESSINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «principessina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von principessina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von principessina im Wörterbuch ist schwach. von "principessa". Prinzessin ist auch eine junge Tochter eines Königs oder eines Prinzen.

La definizione di principessina nel dizionario è dim. di “principéssa”. Principessina è anche figlia giovane di un re o di un principe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «principessina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRINCIPESSINA


anatossina
a·na·tos·si·na
antitossina
an·ti·tos·si·na
bassina
bas·si·na
calessina
ca·les·si·na
contessina
con·tes·si·na
crocerossina
cro·ce·ros·si·na
digitossina
di·gi·tos·si·na
diossina
dios·si·na
emotossina
e·mo·tos·si·na
endotossina
en·do·tos·si·na
epatotossina
e·pa·to·tos·si·na
esotossina
e·ʃo·tos·si·na
fitotossina
fi·to·tos·si·na
immunotossina
im·mu·no·tos·si·na
neurotossina
neu·ro·tos·si·na
piridossina
pi·ri·dos·si·na
quassina
quas·si·na
tossina
tos·si·na
vasopressina
va·ʃo·pres·si·na
zootossina
ʒo·o·tos·si·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRINCIPESSINA

principale
principalità
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principesco
principessa
principi
principiamento
principiante
principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRINCIPESSINA

cosina
elemosina
emulsina
eosina
euforbia cipressina
francesina
lesina
limosina
lisina
marsina
pepsina
resina
risina
salsina
sposina
susina
teresina
tesina
tripsina
vetroresina

Synonyme und Antonyme von principessina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRINCIPESSINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

principessina principessina fragolina piace persone parlano voglio sogno vita colore dell amore wiktionary italian edit etymology from principessa noun plural principessine little princess typically used figuratively retrieved isabella danimarca primo giorno scuola della secondogenita mary frederik debutta alle scuole film comingsoon principe ufficiale cavalleria richiamato deve partire prima guerra africa avendo altri parenti egli affida propria bimba alla direttrice principessina‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations imdb directed tullo gramantieri with rosanna nerio bernardi edvige elisabeth roberto villa dizionari corriere sera scopri traduzione termine playmobil scrigno

Übersetzung von principessina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRINCIPESSINA

Erfahre, wie die Übersetzung von principessina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von principessina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «principessina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

princesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Princess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजकुमारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أميرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принцесса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

princesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজকুমারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

princesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Princess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prinzessin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王女
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Putri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளவரசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकुमारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prenses
70 Millionen Sprecher

Italienisch

principessina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

księżniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

принцеса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prințesă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριγκίπισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prinses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Princess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Princess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von principessina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRINCIPESSINA»

Der Begriff «principessina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «principessina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von principessina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «principessina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRINCIPESSINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «principessina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «principessina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe principessina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRINCIPESSINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von principessina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit principessina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerra e Pace Volume 2 (Война и мир)
Sulla scalinata c'era gente, alcuni domestici e una ragazza accesa in viso, con una grande treccia nera, che sorrideva come parve alla principessina Mar'ja in modo sgradevole e ipocrita (eraSonja). La principessina salìdicorsa per lescale;  ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
2
Guerra e Pace
nei confronti del fratello. Oltre a questo invincibile sentimento di antipatia per lei, in quel momento la principessina Mar'ja era agitata perché, all'annuncio della visita dei Rostov, il vecchio principe si era messo a urlarechelui non eratenuto a  ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
3
Guerra e Pace
nei confronti del fratello. Oltre a questo invincibile sentimento di antipatia per lei, in quel momento la principessina Mar'ja era agitata perché, all'annuncio della visita dei Rostov, il vecchio principe si era messo a urlarechelui non eratenuto a  ...
Lev Tolstoj, 2013
4
Ritratti. Con il segno e con la parola
La ruvida gente del luogo si fa intorno alla bionda e delicata principessina circondandola di mille premure. Fra il personale della stazione di posta c'è un giovane stalliere, bruno e di vigoroso aspetto. Per la malinconica principessina vederlo ...
Francesco Galgano, 2011
5
Tutto il rovescio del diritto
Ma la partenza deve essere rinviata, perche ́ la principessina, forse a causa dell' umidita` del luogo, si e` ammalata; ha la febbre, e il medico al seguito dei principi esige che resti a letto. Il giorno dopo, la febbre della principessina e` ancora ...
Francesco Galgano, 2007
6
Merlino e famiglia (Miranda)
La. saldatura. della. principessina. d'argento. La verità sia detta: credevo che portassero qualcuno a seppellire a Miranda. Davanti veniva un pifferaio tutto vestito di nero e, dietro di lui, un chierichetto con l'incensiere e uno a cavallo che  ...
Álvaro Cunqueiro, 2006
7
Le parole negate
Sei la principessina divina, delle favole incantate. In un amore impossibile ti sei imbattuta, dal tuo giovane e fragile viso innocente pieno di sentimento, un sorriso , una lacrima cala giù. Sorridi all'amore! Vola nel paradiso terrestre, circondata ...
Pietro Pinna, 2007
8
Alieni ed altre novelle
La. Principessina. J. olanda. C'era una volta un regno felice, governato da un Re saggio e buono, e da una Regina bellissima ed altrettanto saggia. Tutti i sudditi, anche quelli chiusi in galera per reati politici, amavano i loro Sovrani, e si ...
Mario Vecchio, 2012
9
Il bambino lasciato solo
Fu così che un bel giorno anche nel nostro piccolo regno nacque una principessina, fra l'attesa e la gioia di tutti. E quando la regina sua madre la guardava, le sorrideva felice e questo suo sorriso, insieme alle sue cure, riscaldava il cuore ...
Alba Marcoli, 2011
10
Un eroe del nostro tempo
Stava dicendo al suo cavaliere, un capitano dei dragoni: «Quella principessina Ligovskaja è una ragazza veramente insopportabile! Pensate, mi ha urtato senza nemmeno scusarsi, anzi si è voltata a guardarmi con l'occhialetto!
Michail J. Lermontov, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRINCIPESSINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff principessina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, doppio si' da favola dopo 7 …
Che sia nato un nuovo amore da rotocalco a Monaco e una nuova principessina da prima pagina? Ti potrebbero interessare anche: Sponsor «ANSA.it, Jul 15»
2
Taylor Swift: bellezza in nomination
75|96Taylor Swift Prima principessina bon ton, oggi sexy lady dallo stile vintage. Nel suo beauty case non mancano rossetti dal lampone al ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Tap Quest, il tower defender che si gioca con un tap
La principessa invece non sarà la tipica principessina indifesa, ma sarà invece in grado di dare un piccolo aiuto al protagonista, scagliando ... «Tom's Hardware, Jul 15»
4
Animazione per Bambini Durante le Vacanze, Quanto Contano i …
Nel Mini Club, nella fascia che va dai 3 ai 6 anni, rientra la mia principessina, mentre Luigi, il maggiore dei miei figli, viene accolto nel Maxi ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
5
Regno unito, il principe George compie due anni la nuova foto ufficiale
Anche alla principessina Charlotte Elizabeth Diana, secondogenita del duca e della duchessa di Cambridge nata lo scorso 2 maggio, sono ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Tanti auguri piccolo George! La foto ufficiale col papà
Si tratta del primo scatto di famiglia dopo quelli del battesimo della neonata principessina Charlotte, celebrato il 5 luglio nel Norfolk. Tutti sono ... «il Giornale, Jul 15»
7
Posokhov: “Il mio eroe senza tempo”
Di cinque episodi antologici dal romanzo, ne sono stati presi solo tre: “Bela”, “Taman” e “La principessina Mary”. Qual è stato il criterio della ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
8
Josephine di Danimarca, principessina scatenata: nemmeno …
La principessina ne combina di tutti i colori nonostante il braccio ingessato. Poco regale, ma tenerissima… Josephine di Danimarca è la ... «Oggi, Jul 15»
9
L'Albero delle foglie giganti. Fiabe a fiato alla Versiliana dei Piccoli
... nasceva, spuntava una foglia, che diventava sempre più grande con il crescere del bambino: così successe quanto nacque la principessina. «Versiliatoday.it, Jul 15»
10
BUCKINGHAM PALACE APRE AL PUBBLICO DAL 25 LUGLIO AL …
Anche se il periodo in cui la principessina Elisabetta fece quel gesto erano lontani dal far pensare alle atrocita' del nazzismo, non ha fatto certo ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Principessina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/principessina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z