Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "principi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRINCIPI AUF ITALIENISCH

principi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRINCIPI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Principi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRINCIPI


tipi
ti·pi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRINCIPI

principale
principalità
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principesco
principessa
principessina
principiamento
principiante
principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRINCIPI

campi
capi
cavatappi
ceppi
colpi
da lupi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
rompi
stringere i tempi
tosasiepi
tupi

Synonyme und Antonyme von principi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRINCIPI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «principi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von principi

MIT «PRINCIPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

principi basi elementi fondamenti fondamento istituzione maniera metodo metodologia nozioni procedimento processo rudimenti sistema tecnica tecnologia teoria veduta accento fondamentali attivi muggiò nutritivi europei principio plurale principi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piemonte hotel cinque stelle atahotels elegante struttura ubicata cuore della città torino location ideale soggiorni speciali sede eventi vario genere bari parco congressi centro benessere situato ingresso dell aeroporto karol wojtyla marmi pregiati legno senza grand roberto naldi collection esclusivo lusso urban

Übersetzung von principi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRINCIPI

Erfahre, wie die Übersetzung von principi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von principi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «principi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原则
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

principios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

principles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिद्धांतों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبادئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принципы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

princípios
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীতিগুলো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

principes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prinsip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grundsätze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原則
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원칙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prinsip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguyên tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்கைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तत्त्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilkeler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

principi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasady
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

принципи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

principii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beginsels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

principer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prinsipper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von principi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRINCIPI»

Der Begriff «principi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «principi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von principi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «principi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRINCIPI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «principi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «principi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe principi auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRINCIPI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort principi.
1
Vittorino Andreoli
Una scuola che costringa un adolescente a ricevere giudizi negativi, confronti frustranti con i coetanei e bocciature, è un sistema raffinato di tortura. E va contro non solo ai principi di libertà, ma a tutte le odierne concezioni psicologiche e sociali in tema di educazione.
2
Giulia Carcasi
Non credo ai principi e alle belle addormentate, ai vissero felici e contenti. Credo alle persone che si sopportano. A quelli che maledicono il giorno in cui si sono incontrati. A quelli che si odiano e si amano nello stesso tempo. Quelli che nonostante tutto continuano ad amarsi, in quel modo che nessuno sa.
3
Alexis Carrel
È meno arduo salmodiare formule o sonnecchiare sui principi che cercare laboriosamente come sono fatte le cose e quale sia il metodo per servirsene. Osservare è meno facile che ragionare. È risaputo che: Scarse osservazioni e molti ragionamenti sono causa di errore. Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità.
4
Tom Cruise
Che cosa significa essere samurai? (...) Dedicarsi anima e corpo ad una serie di principi morali e giungere alla perfezione per la via della spada.
5
Dalai Lama
I 18 principi della felicità 1. Tieni sempre conto del fatto che un grande amore e dei grande risultati comportano un grande rischio. 2. Quando perdi, non perdere la lezione. 3. Segui sempre le tre
6
Papa Francesco
Gesù Cristo non ci vuole come principi che guardano in modo sprezzante, ma come uomini e donne del popolo.
7
Friedrich Heinrich Jacobi
Rinunciare a tutti i pregiudizi vuol dire rinunciare a tutti i principi. E chi non ha principi verrà dominato dalle impressioni del momento, sia in teoria che in pratica.
8
Mario Lodi
Ecco i principi alternativi a quelli della scuola autoritaria di classe: le attività motivate dall’interesse invece che dal voto, la collaborazione al posto della competizione, il ricupero invece della selezione, l’atteggiamento critico invece della ricezione passiva, la norma che nasce dal basso come esigenza comunitaria invece dell’imposizione della disciplina fondata sul timore.
9
Desmond Morris
Gran parte di quello che facciamo da adulti si basa sull’assorbimento imitativo che avviene durante l’infanzia. Spesso pensiamo di comportarci in un determinato modo perché questo comportamento si accorda con qualche codice di astratti e nobili principi morali, mentre in realtà non facciamo altro che obbedire ad una serie di impressioni puramente imitative, profondamente radicate e da lungo tempo dimenticate.
10
Papa Pio X
La società umana, come Dio l'ha stabilita, è composta di elementi diseguali. Di conseguenza è conforme all'ordine stabilito da Dio che vi siano nella società umana dei principi e dei sudditi, dei padroni e dei proletari.

9 BÜCHER, DIE MIT «PRINCIPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von principi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit principi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principi di analisi farmaceutica
Il presente testo, realizzato con il contributo di competenza ed esperienza di vari docenti e ricercatori, viene proposto come una guida all’analisi farmaceutica i cui obiettivi e linee operative possono essere così riassunti: ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
2
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
CAPITOLO SECONDO I principi del servizio sociale 1. Quali principi ? È stato giustamente osservato che i principi fondamentali del servizio sociale "affondano le loro radici negli ideali profondi di cui si alimenta la vita delle diverse civiltà"1.
Francesco Villa, 2000
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Streitwagen.
Adriana Emiliozzi, 1997
4
Il bilancio delle società. Principi di redazione e guida ...
Capitolo VII CRITERI LEGALI E PRINCIPI CONTABILI Sommario: 1. Applicazione dei principi contabili. ± 2. Principi contabili applicabili ai singoli conti. ± 2.a. Principi contabili relativi alle immobilizzazioni immateriali. ± 2.b. Principi contabili  ...
Giorgio Bianchi, 2008
5
Sigilli de' principi di Savoia
AMI 4 Un + prim SOMMARIO ALBERO GENEALOGICO DE' PRINCIPI DI SAVOIA SIGILLI DE' PRINCIPI. Cartolano T MASO li Carìgnano i Borbone Linea di Soissons Eugenio Copte di Soissous I Ldioi EuGE.MO II I Il Pmkcim Ecgekio HCELE ...
Luigi Cibrario, 1834
6
Procedimento amministrativo comunitario e principi a tutela ...
I giudici assumono un approccio flessibile e dinamico, in cui emerge il loro potere di calibrare le modalità dell'applicazione delle regole e dei principi via via elaborati. Nelle pagine che seguono, ci proponiamo di svolgere una disamina delle ...
Anna Simonati, 2009
7
Gl' annali Turcheschi, overo vite dei principi della casa ...
Gi'Vngarhidita la rouina della Bof" fina, & quanti erano i Principi che furono fàrtimorire da iuharnety&quanti tenuti prigioni , penfauano chebifo- gnaflèftrqualche deliberatone. I Venctiani parimente Mafiamet non poteuano Sopportare ch'i ...
Francesco Sansovino, 1571
8
Health technology assessment. Principi, dimensioni e ...
1.1. cHe cos'è L'HeALTH TecHnoLogy AssessmenT? L'HTA è una forma di ricerca che esamina le conseguenze a breve e lungo termine dell'uso di una tecnologia sanitaria. Si tratta di un processo multidisciplinare che riassume le ...
Walter Ricciardi, 2010
9
Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...
Il veloce progresso e lo sbalorditivo sviluppo della scienza sportiva hanno creato una frattura tra teoria e pratica dello sport.
Wilf Paish, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRINCIPI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff principi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Simoni, Piano e voce a Palazzo dei Principi
CORREGGIO. Giovedì 30 luglio, alle 21.30 (ingresso 2 euro), nel cortile di Palazzo dei Principi arriva la musica d'autore. Per il Festival Mundus, il giovane ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
2
Internet, Boldrini: è ormai essenziale, fissare principi
Roma, 28 lug. (askanews) - «È la prima volta che un Parlamento produce una dichiarazione sui diritti di Internet di ispirazione costituzionale e di portata ... «askanews, Jul 15»
3
Bilancio: Oiv pubblica i 'Principi italiani di valutazione'
Oltre a coordinarsi con quelli internazionali, i principi italiani di valutazione, , approfondiscono le valutazioni legali prescritte dal codice civile e hanno una ... «Borsa Italiana, Jul 15»
4
Gli ex parlamentari: i vitalizi sono garanzia dei principi della …
«L'indennità parlamentare, con il vitalizio ad essa strettamente connesso, sono stati inseriti nella Costituzione italiana a garanzia di due principi fondamentali: il ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
CNDCEC-ASSIREVI: documento applicativo sul principio di …
Il documento applicativo, primo di una serie di guidelines sui Principi di revisione entrati in vigore dallo scorso gennaio, ha lo scopo di fornire ai professionisti ... «Diritto Bancario, Jul 15»
6
La Cappella dei Principi verso un nuovo splendore [FOTO]
Si va verso la conclusione di uno dei cantieri di restauro delle Cappelle Medicee di Firenze, quello dei paramenti marmorei della Cappella dei Principi. «055firenze, Mai 15»
7
Nuovi principi di revisione: alla Liuc la formazione per …
Un primo momento formativo sui nuovi Principi di Revisione, con una panoramica generale sui principali elementi di novità apportati dal provvedimento in ... «Varese News, Mai 15»
8
Roma, la cucina della Maremma all'hotel Parco dei Principi
La Direzione del Parco dei Principi Grand Hotel & Spa, celebre urban resort cinque stelle lusso della capitale, continua a percorrere la felice strada ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
9
Principi di neuroscienze di Kandel, Schwartz e Jassel (2014 …
Il libro in questione era la terza edizione de “Principi di Neuroscienze” di Kandel, Schwartz e Jessel (2003), affettuosamente chiamato da tutti, semplicemente, ... «State of Mind, Mai 15»
10
Elezioni comunali Senigallia: con La Città Futura anche Luciano …
Luciano Principi Sono Luciano Principi, nato a Senigallia e residente nella frazione di Scapezzano; sono docente di Elettronica e Telecomunicazioni presso IIS ... «Senigallia Notizie, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Principi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/principi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z