Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "probandato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROBANDATO AUF ITALIENISCH

pro · ban · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROBANDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Probandato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROBANDATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «probandato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von probandato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von probandato im Wörterbuch ist eine Zeit des Beweises, die der Aspirant einer religiösen Ordnung in einem Kloster vor dem Postulat und dem Noviziat verbringt.

La definizione di probandato nel dizionario è periodo di prova che l'aspirante a un ordine religioso trascorre in un convento prima del postulato e del noviziato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «probandato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROBANDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROBANDATO

probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente
probamente
probando
probante
probatico
probativo
probatorio
probazione
probità
problema
problematica
problematicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROBANDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Synonyme und Antonyme von probandato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROBANDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

probandato probandato nell enciclopedia treccani periodo tempo aspirante alla vita religiosa premette noviziato postulato detto anche aspirantato scuola apostolica piccolo grandi dizionari eccl prova ordine religioso trascorre convento prima sapere probando ricollega antico ricevere significato repubblica ammissione rogazionisti provincia italia centro solennità dell immacolata diventata giorno giovani provengono seminario rogazionista esso antoniano

Übersetzung von probandato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROBANDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von probandato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von probandato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «probandato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓刑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

período de prueba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

probation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتحان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испытательный срок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরীক্ষাকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

probation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percubaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewährung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保護観察
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집행 유예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

percobaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian tập sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதிகாண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमेदवारीचा काळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deneme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

probandato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випробувальний термін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκιμασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övervakaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøvetid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von probandato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROBANDATO»

Der Begriff «probandato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «probandato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von probandato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «probandato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROBANDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «probandato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «probandato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe probandato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROBANDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von probandato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit probandato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il collezionista di tempo
Il Probandato dei Fratelli Maristi di Mondovì è frequentato principalmente da ripetenti, pomeridiani battitori di carruggi, rari i casi di fede solida. Insomma chi andava nei frati apparteneva alle famiglie numerose di Leve e la sua storia era una ...
Marino Magliani, 2007
2
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
... .4*11' interno Presidente del Consiglio de' Ministri Filmato, Bianchini. Firmato, Fucinando Tkoja. f N.° 5587.) Decreto permettente lo stabilimento nel comune di Borghetto di una Casa per probandato di Religiose Stimmatine di S. Francesco.
Napoli (Stato), 1859
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
<mmmmmm (N.° 5587.) Decreto permettente lo stabilimento nel comune di Borghetto di una Casa per probandato di Religiose Stimmatine di S. Francesco. . Napoli , 15 Marzo 1859. FERDINANDO II. per la grazia di dio re del regno delle DUE ...
Naples (Kingdom), 1859
4
Santi per ogni occasione
Le assegnarono un probandato di tre anni e la mandarono a vivere insieme al figlio in casa di due donne devote e caritatevoli, Marianna e Raneria Moscari, che collaboravano con i frati e spesso aprivano la loro casa a donne penitenti.
Thomas J. Craughwell, 2003
5
nel Cuore e nella Mente
La casa Madre dei Padri basiliani si trova a Grottaferrata; a Mezzojuso vi é il “ Probandato” con circa trenta seminaristi che si chiamano “Probandi”. I Probanti frequentano il Probandato istruendosi fino al livello della licenza media. Poi, per loro ...
Epifania Loiacono
6
La Compagnia di S. Orsola di Trento (1876-1976)
Il Probandato dura due anni dall'accettazione alla vestizione, e del pari altri due anni il Noviziato dalla vestizione alla professione"24. Alle aspiranti Orsoline non era in alcun caso richiesta una dote o eventuale tassa d'ammissione; prima ...
Paolo Gheda, 2001
7
Quando il giorno era una freccia:
Il serrato piano della preparazione ignazianagli fissò poiun periododi studiin Spagna (il cosiddetto “probandato”) dal settembre1970, ossianell'anno successivo alla sua ordinazione sacerdotale, efino alla primametàdel 1971.Fu ad Alcalá ...
Roberto Alborghetti, 2014
8
Dialogando con i figli: lettere d'amore
Elemosina a Pompei o al Divino Amore, qualche abbellimento a codesta Madonnina del Probandato? Dimmelo presto. Quanto mi dispiace che il p. Abbate non passi di qua! Almeno al ritorno ci faccia questo favore. Andremo a Subiaco ad ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
9
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
Essa superò il periodo di probandato e, per quanto si può raccogliere, visse nel monastero per venticinque anni circa, dopo di che lasciò questo mondo, carica di meriti e di virtù, per i quali essa gusta la ricompensa eterna. 124. Suor Marcella ...
Raimondo Spiazzi, 1993
10
Enchiridion della vita consacrata dalle decretali al ...
Che abbiano iniziato canonicamente il noviziato o il probandato. 2. Il superiore che ammette il novizio o il probando alla professione, consacrazione o promessa , oltre ai rispettivi superiori maggiori cui compete in base alle prescrizioni delle ...
Erminio Lora, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROBANDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff probandato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il vescovo di Lima consacra frate Francesco
... Francesco Grassi aveva iniziato il probandato nel convento di Arco, per poi compiere il noviziato a Bacanello in Emilia, e completare gli studi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
2
Sindone, e il beato scolpì Cristo che risorge
Un percorso che l'avrebbe portato dopo il probandato e il noviziato a emettere i voti temporanei nel '36 e la professione solenne nel '41, ... «Avvenire.it, Jun 15»
3
Suora partorisce a Rieti. "Rimasta incinta in Salvador, 'revival' di …
... di castità, povertà e obbedienza il 26 settembre 2012, dopo “10 lunghi anni di preparazione, tra probandato, noviziato e voti temporanei”. «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»
4
Madre Giuseppina Biviglia diventa Giusta tra le Nazioni
L'8 settembre 1922 chiese d'iniziare il probandato e il 18 marzo 1923 fece la vestizione con il nome di sr. Maria Giuseppina di Gesù Nazareno. «Giornale dell'Umbria, Okt 13»
5
Papa Francesco: un prete tra la gente
Insegna filosofia e studia teologia e il 13 dicembre 1969 è ordinato sacerdote. Nel 1970-71 è per il terzo probandato dei gesuiti ad Alcala de ... «Giornale di Brescia, Mär 13»
6
Bergoglio, il tecnico chimico che è diventato Papa
Nel 1970-71 ha compiuto il terzo probandato ad Alcala de Henares (Spagna) e il 22 aprile 1973 ha fatto la sua professione perpetua. È stato ... «Sky.it, Mär 13»
7
Nuovo Papa, profilo di Jorge Bergoglio: è il primo Pontefice …
Nel 1970-71 ha compiuto il terzo probandato ad Alcalá de Henares (Spagna) e il 22 aprile 1973 ha fatto la sua professione perpetua. È stato ... «Il Messaggero, Mär 13»
8
Il papa gesuita che ama la gente, il tango e il cinema
Nel 1970-71 ha compiuto il terzo probandato ad Alcala de Henares (Spagna) e il 22 aprile 1973 ha fatto la sua professione perpetua. E' stato ... «Aleteia, Mär 13»
9
Da frate a prete, Giuseppe Amante corona il sogno di una vita
Segue un periodo di probandato a Villa Verucchio, nel riminese, per poi trasferirsi a Baccanello (Bergamo) per il noviziato, culminato nel 2003 ... «ForlìToday, Apr 12»
10
Forlì, da frate a diacono: Giuseppe Amante corona il sogno di una vita
Giuseppe segue un periodo di probandato a Villa Verucchio (RN), quale iniziazione alla vita consacrata, per poi trasferirsi a Baccanello, ... «RomagnaOggi.it, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Probandato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/probandato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z