Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procedere fino a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCEDERE FINO A AUF ITALIENISCH

procedere fino a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCEDERE FINO A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Procedere fino a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROCEDERE FINO A


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare lo svegliarino a
dare lo svegliarino a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare da padrino a
fare da padrino a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
farsi vicino a
farsi vicino a
fino a
fino a
girare intorno a
girare intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCEDERE FINO A

procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere per induzione
procedibile
procedibilità
procedimento
procedimento giudiziario
procedura
procedurale
procedurista
proceleusmatico
procella
procellaria
Procellariformi
procellosamente
procelloso
proceri
procero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROCEDERE FINO A

andare incontro a
contrario a
correre tutto intorno a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
girare attorno a
girare tutto intorno a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
riguardo a
rivolto a
ronzare attorno a
soggetto a
venire meno a
volto a

Synonyme und Antonyme von procedere fino a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROCEDERE FINO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procedere fino a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von procedere fino a

MIT «PROCEDERE FINO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

procedere fino a arrivare avanzare continuare farsi avanti inoltrarsi portarsi spingere procedere fino come raggiungerci michaelhotels sulla strada raggiungere ordf rotonda prendere seconda uscita uscire alla master homolaicus lemmi funz vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati quali sono scopri traduzione inserisci formato corretto analytics impedisce quando risolvi errore format incorrect corsi sicurezza lavoro torino csao dopo aver superato parco pellerina mario carrara svoltare destra corso lecce trapani circa treno antico

Übersetzung von procedere fino a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCEDERE FINO A

Erfahre, wie die Übersetzung von procedere fino a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von procedere fino a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procedere fino a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一直进行到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proceder hasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proceed to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब तक आगे बढ़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المضي قدما حتى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжать до
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prosseguir até
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যতক্ষণ না এগিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poursuivre jusqu´à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meneruskan sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehen bis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まで進行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

때까지 계속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerusake nganti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiến hành cho đến khi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை தொடர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्यंत पुढे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadar devam
70 Millionen Sprecher

Italienisch

procedere fino a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontynuować aż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продовжувати до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continua până când
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προχωρήσει μέχρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortgaan totdat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fortgå tills
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

videre før
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procedere fino a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCEDERE FINO A»

Der Begriff «procedere fino a» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procedere fino a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procedere fino a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procedere fino a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCEDERE FINO A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procedere fino a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procedere fino a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procedere fino a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCEDERE FINO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procedere fino a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procedere fino a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
California
re a sinistra alla Pacific Coast Highway. Prendere la strada costiera sul lato destro e procedere fino a San Clemente. Svoltare a destra per la Ave- nue Del Mar IH San Clemente San Clemente ha l'aspetto di un tranquillo paesino spagnolo, per ...
‎1999
2
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
Infatti, può procedere fino a che continua a lanciare sinistra in (1.2), mangiando ogni volta, e viene fermato dallo schedulatore quando esce per la prima volta destra. Lo schedulatore continua esattamente come prima, ma con le direzioni ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
3
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
seguire i giudizi, dovendo in effi- procedere fino a prosa ferire la sentenza -— ì _ _ 7 _ - In oggí'- tal Capo non. è, m osservanza,poichè essen'dosi dipoi da' Re successorr ordinato con Prammatìchqle uali av suo luogo sporremo_,- che ...
Gregorio Grimaldi, 1752
4
Puglia romana
... la perdita del castello di Rossano, accerchiato dai Goti e poi preso: tra gli altri prigionieri ci fu anche un fratello di Tulliano canosino: l'occupazione di Rossano permise ai Goti di controllare il porto di Thurii (Sibari) e di procedere fino a ...
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
5
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
... numeri bisogna incominciatsi- dalla finish-2,8: andare verso la destra, cioè da numeri piu grandi o iu groffi , 8C procedere fino a piu sottili caratteri, ma per esprimere lo ordine dl e l caratteri bilogna procedere al contrario. cioè dalla delli- 3,86 ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
6
Il corpo nell'immaginario: simboliche politiche e del sacro
... tutti i corpi belli alle belle attività umane, e da queste alle belle conoscenze, e dalle conoscenze procedere fino a che non si pervenga a quella conoscenza che è conoscenza di null'altro se non del Bello stesso, e così, giungendo al termine, ...
Fiammetta Ricci, 2012
7
Desiderio e dono. L'amore fra Eros e Agape
salire sempre di più, come procedendo per gradini, da un solo corpo bello a due, e da due a tutti i corpi belli, e da tutti i corpi belli alle belle attività umane, e da queste alle belle conoscenze, e dalle conoscenze procedere fino a che non si ...
Fabrizio Vignati, 2011
8
La magia della Golden Dawn
Naturalmente, si sarebbe potuto riscriverlo sotto forma di lezioni, ammonendo lo studente a non procedere fino a quando avesse assimilato perfettamente ogni parte dell'opera. Tuttavia, questo non è stato fatto. Date le circostanze, quindi, ...
Israel Regardie, 1979
9
La retorica di M. Bartolomeo Caualcanti, gentilhuomo ...
... cofi É necefla' rio procedere fino a che la di/Îînitione [la bene appropriata , (i) finta uguale alla, ccfi diflîfllfd, comprendendo a punto la fii/lanea di quella: come accaderebbe (per, tifare il medefimo e/e"mpio)fiquefla dgflren<a capace di ragione ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1560
10
I princìpi primi di Aristotele
511a3-6) <La dialettica> tratta le assunzioni non come princìpi primi, ma come assunzioni, come punti da cui partire e procedere, fino a procedere verso ciò che non è un'assunzione, giungendo al primo principio di ogni cosa. (511b4-7)11 ...
Terence Irwin, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCEDERE FINO A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procedere fino a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stipati in gabbia nel furgone, sequestrato carico di 50 cani
Il veterinario della ASL competente per territorio ha effettuato le visite constatando che non potevano procedere fino a Milano nelle condizioni descritte. È stato ... «Il Giorno, Jul 15»
2
Montevago contro i distacchi di Girgenti acque, la società: "Tutto …
... fa divieto alla società Girgenti Acque, nella qualità di gestore del Servizio idrico integrato dell'Ambito ottimale della Provincia di Agrigento, “di procedere fino a ... «Agrigento Notizie, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procedere fino a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/procedere-fino-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z