Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procurazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCURAZIONE AUF ITALIENISCH

pro · cu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCURAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Procurazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROCURAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procurazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von procurazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Beschaffung im Wörterbuch ist Mediation, Fürbitten und Vollmacht. Eine andere Definition von Beschaffung wird beschafft. Die Beschaffung ist auch die Pflicht des Vasallen, Unterkunft und Nahrung für den Herrn, der durch sein Land geht, oder den Pfarrer für den Prälat bei einem Pastoralbesuch zur Verfügung zu stellen; mansionatico.

La prima definizione di procurazione nel dizionario è mediazione, intercessione, procura. Altra definizione di procurazione è procuratorato. Procurazione è anche obbligo del vassallo di fornire alloggio e vitto al signore di passaggio nelle sue terre o del parroco al prelato in visita pastorale; mansionatico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procurazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROCURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCURAZIONE

proctologico
proctologo
proctoscopia
procura
procuragione
procurare
procurare di
procurare un deliquio
procurarsi
procurarsi una ferita
procuratela
procuratessa
procuratia
procurato
procuratorato
procuratore
procuratoressa
procuratoria
procuratorio
proda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROCURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von procurazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCURAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

procurazione procurazione grandi dizionari procurazione† zió proccurazione procuragione proccuragione mediazione intercessione procura procuratorato obbligo sapere procurare provvedere cura intervento attività procuratore medioevo vassallo fornireospitalità signore quando lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze diritto canonico usato plurale prestazioni vitto alloggio parroco diocesi deve offrire vescovo occasioni delle cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco dicios traduzioni beschaffung miglior gratuito interessamento procuratia stor età repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica fornire ospitalità procurazioive post avvero vale istigazione opera fior frane come

Übersetzung von procurazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCURAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von procurazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von procurazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procurazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

procurazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

procurazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

procurazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

procurazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

procurazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

procurazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procurazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

procurazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

procurazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

procurazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

procurazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

procurazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

procurazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

procurazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

procurazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

procurazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

procurazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

procurazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

procurazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

procurazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

procurazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procurazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

procurazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

procurazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

procurazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

procurazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procurazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCURAZIONE»

Der Begriff «procurazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procurazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procurazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procurazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCURAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procurazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procurazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procurazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCURAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procurazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procurazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di diritto canonico con illustrazioni ...
La Procurazione prestar si deve, ordinariamente parlando, come già si è espresso di sopra, da tutte le Chiese soggette , (i) se pure per singoiar (i) Conc. Trid. sess. 24. cap. 3. de Reformat. In iis vero locis seu provinci is, ubi consuetudo est, ...
Francesco MERCANTI, 1832
2
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
Manduria ne pagava 100 per procurazione; Ceglie 90 per procurazione e 2 per la seconda cena; Torre S. Susanna 80,40; Latiano 64; Avetrana 60,40; Erchie 30; Sava 13; Uggiano 12; Maruggio 10. Anche i due Monasteri di clausura di ...
Carmelo Turrisi, 1978
3
Compendio di diritto canonico: 1
La Procurazione prestar si deve, ordinariamente parlando, come già si è espresso di sopra, da tutte le Chiese soggette , (1) se pure per singolar (1) Cone. Trid. sess- 24./uP~ 3. de Reformat. In iis vero locis seu provinciis, ubi consuetudo est, ...
‎1832
4
Giornale ecclesiastico di Roma
Condanna delle proposizioni di questo sistema . T. 11. N. xxti. p. 6y. c. z. §. 1. , PROCURAZIONE DE' VESCOVI , nelle loro visite Pastorali. Diritto naturale e divino, che ha il Vescovo alla procurazione nelle sue visite Pastorali. 2*. Vi. iV. xlix.
Papa Pio Sesto, 1793
5
Dizionario della lingua italiana
(V) *A PROCURAZIONE . Per istigazione, Per opera. Fior. S. Frane. i43- tit. cap. 3 . Come, a procurazione del Demonio, frate Ginepro fu giudicato alle forche. (V) A PROPAGGINE. Posto avverbialm., si dice di una maniera d'innestare. Dav. Colt ...
‎1827
6
Bullarium totius Ordinis hospitalaris San Juan de Dios
In data li 14. Aprile 1624. = Si conserva nell'Archivio del Convento di Madrid. Col quale Hreve vien confermata una risoluzione della S. Congregazione del Concilio di non doversi pagare la procurazione alli Vescovi per la visita dell' Ospedali .
‎1724
7
Gargantua e Pantagruel
Continuando la nostra rotta, il giorno seguente arrivammo a Procurazione, paese tutto cancellature e scarabocchi dove non compresi nulla. Vedemmo colà procuratori e azzeccagarbugli, gente capace di tutto. Non c'invitarono nè a bere nè a ...
François Rabelais, 2011
8
Vocabolario della lingua italiana
... creato procuralore in luogo di lui. Nclla quai procurazinne appuulo era meu. Antonio , quando egli mandato fu in esilio, di maniera che egli due volte quella medesima procurazione vXAie. (V) fc ; " # PRUCUHERTA. to stessofhe Pro. curatia.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della linqua italiana--
Procurala, ProcWerlaU procurazione, mòdo avv. A istigazione. PROCURERIA. ». f. Io stesso che Procuratìa. PROCURO, s.m. 7. A. Procurazione. PRÒDA. ». f. Sponda, Ripa. | Ajuòla a pendio esposta per lo più a levante o a mezzodì , T. agric.
Pietro Fanfani, 1855
10
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... nel caso, trattandosi di una semplice graduatoria nella quale il cliente era il primo iscritto, la esecuzione del mandato consisteva più in una agenzia , che in una procurazione giuridica : tanto più che nel tempo in cui la convenzione fu fatta , ...
Papal States, 1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCURAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procurazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camorra, 87 arresti: droga, armi e "controllo" del Comune di …
Negli uffici della Procura della Repubblica di Salerno, si è tenuta una conferenza sull'operazione alla presenza anche del procurazione ... «SalernoToday, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procurazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/procurazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z