Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prodigalizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRODIGALIZZARE AUF ITALIENISCH

pro · di · ga · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRODIGALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prodigalizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PRODIGALIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prodigalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prodigalizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verschwendung im Wörterbuch ist auszugeben, großzügig zu geben.

La definizione di prodigalizzare nel dizionario è spendere, donare con prodigalità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prodigalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRODIGALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRODIGALIZZARE

prodiere
prodiero
prodigali
prodigalmente
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditore
proditoriamente
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRODIGALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von prodigalizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRODIGALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prodigalizzare prodigalizzare lessicografia della crusca perciocchè quello iddio prodigalizzano sangue alle brutte bestie cose sono questo doverebber ristrignere grandi dizionari prodigalizzare† liʒ ʒà prodigalìzzo intr avere raro spendere donare prodigalità treccani prodigaliżżare come comportarsi scialacquare sperperare estens riferimento sapere troppa coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana spec modo eccessivo napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue significato cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi italian anagrams irapl prodigalizzerà prodigano prodina produce producete produrre produrrete proedria proedro qualiparole parola iniziano finiscono myetymology etymology word osservazioni sopra

Übersetzung von prodigalizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRODIGALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von prodigalizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prodigalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prodigalizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prodigalizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prodigalizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prodigalizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prodigalizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prodigalizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prodigalizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prodigalizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prodigalizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prodigalizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prodigalizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prodigalizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prodigalizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prodigalizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prodigalizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prodigalizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prodigalizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prodigalizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prodigalizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prodigalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prodigalizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prodigalizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prodigalizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prodigalizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prodigalizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prodigalizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prodigalizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prodigalizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRODIGALIZZARE»

Der Begriff «prodigalizzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prodigalizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prodigalizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prodigalizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRODIGALIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prodigalizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prodigalizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prodigalizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRODIGALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prodigalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prodigalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
PRODIGALIZZARE e PRODIGO si usano da molti in buon senso: p. es.- La supplico a prodi galizzarm {questa grazia, ad essermi prodigo della sua protezione - in luogo di dire ad accordarmi questa grazia,ad accordarmi la sua protezione.
Leopoldo Rodinò, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
(Introduz.,pag. viu, ediz. del Bettoni, Milano 1820.) PROCRASTINAMENTO: il Vocabolario ci addita solo procrastinazione, a cui aggiungi indugio, temporeggiamento, dilazione, ritardamento. PRODIGALIZZARE e PRODIGO si usano da molti in ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Prodigalisè, prodiga|izzare, u- sar prodigalilà, scialacquare • quelto cbe è d'Iddio prudi- galizzano al toro sangue, ec.; da questo prodigalizzare, ec.» Com. Par. Prodigalilà • prodigalità è non avere alcun modo nelle sue spese » F. Virt.; • delia  ...
Giovanni Pasquali, 1869
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Sentite: .. . .mapriadigentihaloco Molto cadere, e prodigar di vite (i). . . f Pradigare è un bastardume plebeo, vilissimo, iusolfribile: prodigalizzare , e non altro, dissero mai sempre i nostri Classici'. A . ' Tm. Anche a me non sovviene il' aver ...
‎1822
5
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
PSIT. Oh! oh! questo è grosso. Sentite: •• • e . » . ma pria di genti ha loco Molto cadere, e prodigar di vite (i). Prodigare è un bastardume plebeo , vilissimo , in- soiVn .nle : prodigalizzare , -e • non. altro , dissero mai tempre i nostri Glassici. TIM.
‎1822
6
Frasologia italiana
PRODIGALIZZARE (prodigalizzare) trans. Usare prodigalità, che anche si dice scialacquare , dissipare, sprecare, consumare. Prodigalizzano al loro sangue quello che è di Dio. Sei cose sono , che da questo prodigalizzare gli dovrebber ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
'RODIGARE , per prodigalizzare, è termine non registrato dall'Accademia ; non ostante pare al F. M. , che possa meglio di prodigalizzare servire alla ^ igniticaziune attiva: come quando si dice prodigò le sostanze, le cure ecc. Il Cesari però ...
Filippo Ugolini, 1848
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Prodigalizzare è spendere quello che non è da spendere , e non aver alcun modo , alcuna misura nelle sue spese. Scialacquare, include la idea d' una generale e totale dissipazione delle sostanze. Profondere nel metaforico vale spendere ...
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Prodigare non si dice , ma — Prodigalizzare , scialacquare — Es. In breve tempo divenne povero, perchè prodigò (prodigalizzò) lutto il suo — N. B. Prodigalizzare indica sempre — Spendere eccessivamente e più del dovere — : onde mal si ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PRODIGALIZZARE e PRODIGO si usano da molti in buon senso: p. es.La supplico a prodigalizzarmi questa grazia, ad essermi prodigo della sua protezione - in luogo di dire ad accordarmi questa grazia,ad accordarmi la sua protezione.
Filippo Ugolini, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prodigalizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prodigalizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z