Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "prodromo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRODROMO AUF ITALIENISCH

pro · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRODROMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prodromo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRODROMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prodromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

prodrome

Prodromo

Ein prodromes oder prodromales Symptom ist eine unspezifische klinische Manifestation, die vor dem für eine bestimmte Krankheit typischen klinischen Bild auftritt. Der Satz solcher Zeichen und klinischer Symptome stellt das sogenannte prodromische Syndrom dar. Beispiele sind Müdigkeit und Kopfschmerzen für Herzerkrankungen oder Anorexie und Asthenie bei Infektionskrankheiten. Alle diese klinischen Manifestationen, obwohl nicht spezifisch für die Krankheit, die sich entwickelt, kann bei der Diagnose und Prävention hilfreich sein, auch mit dem Ziel der Verbesserung der Prognose durch schnelle klinische Framing und eine korrekte und frühe Einstellung von therapeutisches Regime. Un prodromo, o sintomo prodromico, è una manifestazione clinica non specifica che si presenta precedendo il quadro clinico tipico di una determinata malattia. L'insieme di tali segni e sintomi clinici rappresenta la cosiddetta sindrome prodromica. Come esempi si possono citare l'affaticabilità e la cefalea per malattie cardiache, oppure anoressia e astenia per malattie infettive. L'insieme di tali manifestazioni cliniche, anche se non specifiche della malattia che si sta sviluppando, può essere di aiuto nella diagnosi e nella prevenzione, anche con lo scopo di migliorare la prognosi mediante un rapido inquadramento clinico e una corretta e precoce impostazione di un regime terapeutico.

Definition von prodromo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Prodrom im Wörterbuch ist ein Zeichen, ein Hinweis, ein Umstand, der etwas voraussagt, allgemein. ungünstig: die Prodrome der Wirtschaftskrise, der Krankheit, des Krieges. Eine weitere Definition von Prodrom ist die Haupttür einer monumentalen Konstruktion. Prodromo ist auch eine krankhafte Manifestation, die dem Ausbruch einer Krankheit vorausgeht.

La prima definizione di prodromo nel dizionario è segno, indizio, circostanza che preannuncia qualcosa, generalm. sfavorevole: i prodromi di una crisi economica, di una malattia, di una guerra. Altra definizione di prodromo è porta principale di una costruzione monumentale. Prodromo è anche manifestazione morbosa che precede l'insorgere di una malattia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prodromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRODROMO


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
catadromo
ca·ta·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRODROMO

proditoriamente
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione
prodomo
prodotti
prodotto
prodromi
prodromico
producente
producer
producere
producibile
producibilità
producimento
producitore
product manager
produrre
prodursi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRODROMO

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Synonyme und Antonyme von prodromo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRODROMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prodromo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prodromo

MIT «PRODROMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prodromo accenno avvisaglia cenno indice indizio inizio preavviso presagio segnale sintomo parto gravidanza etimologia medicina prodromico manifestazione clinica specifica presenta precedendo quadro clinico tipico determinata malattia prodromo treccani pròdromo prodrŏmus messaggero precorritore staffetta πρόδρομος corre avanti precursore comp προ wikizionario sing prodromi soprattutto plurale occorrenze varia importanza entità susseguono prima dato avvenimento dizionari corriere sera fatto fenomeno costituisce segno premonitore qlco preannuncio significato termine grandi prò circostanza preannuncia qualcosa generalm sfavorevole crisi economica parola giorno precede annuncia altro introduzione etimo greco prodromos composto segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro drèmó corro dromedario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vegetazione italiana check list sintassonomica aggiornata classi ordini alleanze presenti italia repubblica traduzione dicios traduzioni prodrome miglior gratuito tante altre fare camminando

Übersetzung von prodromo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRODROMO

Erfahre, wie die Übersetzung von prodromo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prodromo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prodromo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前驱症状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pródromo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prodrome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राथमिक अथवा प्रारम्भिक लक्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вводная часть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pródromo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র প্রাথমিক গ্রন্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prodrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prodrome
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prodrome
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前駆症状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전구 증상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prodrome
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền triệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரோட்ரோம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगाची निदानदर्शक चिन्हे दिसण्याअगोदर दिसणारी लक्षणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prodrom
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prodromo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Prodrom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вступна частина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prodrom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόδρομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prodrome
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prodrome
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prodrome
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prodromo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRODROMO»

Der Begriff «prodromo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prodromo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prodromo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prodromo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRODROMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prodromo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prodromo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prodromo auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «PRODROMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prodromo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prodromo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospetto Degli Imenotteri Italiani, Da Servire Di Prodromo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Achille Costa, 2012
2
Prodromo Della Flora Toscana: Ossia, Catalogo Metodico Delle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Teodoro Caruel, 2012
3
Epitalamio Di Teodoro Prodromo Per Le Nozze Di Giovanni ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodorus Prodromus, 2012
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Prodromo della grande anatomia, setonda opera pò- sfuma di Paolo MASCAGNI, posta In ordine e pubblicata a spese di una, società innominata da Francesco AXTOMMARCHI , dissettore anatomico neW I. e M. arcispedale 5. M. N., e socio ...
‎1820
5
Dell'origine: Dell'origine, de' progressi e dello stato ...
mneno Papadopoli(a) ,cominciò molto prima di tutù i Latini ad investigare i decreti de' canoni ^ e il primo ad intraprendere l' interpretazione de' medesimi 1 1 f) fu Teodoro Prodromo, del quale più volte parla lo l'ruilru- stesso Comneno, ...
Giovanni Andrés, 1834
6
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
ii i ' ; ! Prodromo della grande anatomia, seconda opera postuma di Paolo Mascagni, posta in ordine e pubblicai, a spese di una società innominata da Francesco AntommarcBi , dissettore anatomico nelf 1. 1 Jt. arcispedale S. M. N., e socio di ...
‎1820
7
Nuovo giornale de' letterati
Appendice al Prodromo della Flora Romana . Di Elisabetta Fiorisi . IPiace di poter accrescere il numero troppo scarso delle Donne Italiane, che han coltivata la Botanica , col noverarci la signora Elisabetta Fiorini. Nel N. 53 del Giornale ...
‎1828
8
Materiali per servire alla storia dell' incisione: in rame e ...
Io pubblicai , volgono già dodici anni , il Prodromo d' un'Opera intitolata: Enciclopedia Metodica delle Belle Arti spettanti al Disegno . La sensazione che produsse questo Prodromo in tutti i veri Conoscitori fu la più lusinghiera per me , e ...
Pietro Zani, 1802
9
Prodromo Delle Antichit D'Ercolano ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ottavio Ant Bayardi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRODROMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prodromo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sirena Ajax per Mastour
Chieste informazioni sul costo del cartellino dell'attaccante, prodromo di una possibile trattativa. Sirena Ajax per Mastour. Segui anche:. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Fino al 18.IX.2015 - Gianni Politi, Mountaintop Waterdrop - NOMAS …
La prospettiva del lungo corridoio svela un prodromo di tele con ampi spazi monocromatici: appaiono strisce non lavorate dal colore ceruleo: si ... «ExibArt, Jul 15»
3
Perfezionismo clinico
1. quando mi viene l'impulso (che in nel prodromo di una recidiva ossessiva è piacevole) a approfondire "devo" rimandare a fine giornata. mi ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
La classifica dei dodici libri più letti al mondo
L'opera narra del ritrovamento dell'anello del potere da parte di Bilbo Buggins, membro dell'immaginaria popolazione degli Hobbit, prodromo ... «Fanpage, Jul 15»
5
Wayword Pines: Recensione dell'episodio 1.09 - A Reckoning
... di questo episodio e, presumo, il prossimo episodio, serviranno a lanciarsi in un nuovo mondo, mi auguro prodromo di una nuova stagione, ... «Telefilm Central, Jul 15»
6
Un'alba grigioferro
... delle banche tecnicamente fallite, del prodromo di un'instabilità politica e sociale che avrebbe potuto sfociare in una sorta di guerra civile. «Avvenire.it, Jul 15»
7
Stage e apprendistato, gli annunci della Repubblica degli Stagisti
Lo stage in PwC può essere un buon prodromo all'assunzione la percentuale di assunzione rileva nel 2014 è del 63%, e sale oltre il 90% ... «Linkiesta.it, Jul 15»
8
Bebe Vio a Rio 2016 con 5 vittorie consecutive in Coppa del Mondo
Prodromo di ciò che sarà. I numeri di Bebe sono impressionanti: in queste ultime cinque prove di Coppa del Mondo ha vinto 45 incontri ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Segno e gesto, nuovo allestimento per la Gamc
... parte di Lucio Fontana del Manifiesto Blanco (1946), prodromo del Primo Manifesto dello Spazialismo concepito l'anno seguente a Milano. «Qui News Versilia, Jul 15»
10
L'ailanto guerriero all'assedio della Cittadella di Alessandria
L'ailanto è davvero una pianta indomabile, che resiste agli attacchi di asce e di motoseghe: ogni taglio radicale è infatti il prodromo di infiniti ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prodromo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prodromo>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z