Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prognosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROGNOSI AUF ITALIENISCH

pro · gno · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROGNOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prognosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROGNOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prognosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prognose

Prognosi

Die Prognose ist ein prädiktives Urteil über den wahrscheinlichen Verlauf der Krankheit. Es wird vom Arzt formuliert, sobald die Diagnose gestellt wird, unter Berücksichtigung des Zustandes des Patienten, therapeutische Möglichkeiten, mögliche Komplikationen oder Umgebungsbedingungen. Der Begriff Prognose wird verwendet, wenn die Prognose verzögert wird, da die Krankheit anfällig für unvorhersehbare Evolution von der ersten Diagnose ist. La prognosi è un giudizio di previsione sul probabile andamento della malattia. Viene formulata dal medico una volta fatta la diagnosi, prendendo in considerazione le condizioni del malato, le possibilità terapeutiche, le possibili complicazioni o le condizioni ambientali. Il termine prognosi riservata viene utilizzato quando la prognosi viene procrastinata, in quanto la malattia è suscettibile di evoluzioni non prevedibili a partire dalla diagnosi iniziale.

Definition von prognosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Prognose im Wörterbuch ist eine Vorhersage über den Verlauf und das Ergebnis einer Krankheit: a p; Seite gutartig.

La definizione di prognosi nel dizionario è previsione sul decorso e sull'esito di una malattia: fare una p.; p. benigna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prognosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROGNOSI


alluminosi
al·lu·mi·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
fitocenosi
fi·to·ce·no·ʃi
gnosi
gno·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
pollinosi
pol·li·no·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
sierodiagnosi
sie·ro·dia·gno·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
telediagnosi
te·le·dia·gno·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROGNOSI

progettista
progettistica
progettistico
progetto
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosticare
prognostico
programma
programmabile
programmare
programmatico
programmato
programmatore
programmazione
programmista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROGNOSI

acrocianosi
allucinosi
anacenosi
brachinosi
broncostenosi
carcinosi
cardiostenosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
metrostenosi
narcoipnosi
numerosi
picnosi
preziosi
somnosi
trichinosi
verminosi

Synonyme und Antonyme von prognosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROGNOSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prognosi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von prognosi

MIT «PROGNOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prognosi aspettativa calcolo timoma riservata significato broncopolmonite gist diagnosi mieloma infausta giudizio previsione probabile andamento della malattia viene formulata medico volta fatta prendendo considerazione condizioni malato possibilità terapeutiche possibili complicazioni prognosi nell enciclopedia treccani clinica decorso esito quadro morboso formulazione richiede conoscenza natura gravità corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari circa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum glossario paginemediche pubblicità ricerca etimologia progredire novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cade arno pisa

Übersetzung von prognosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROGNOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von prognosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prognosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prognosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预测
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pronóstico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prognosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोग का निदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنذار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогноз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prognóstico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বাভাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pronostic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prognosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prognose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்கணிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगनिदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prognoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prognosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rokowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прогноз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prognoză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόγνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prognose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prognos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prognose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prognosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROGNOSI»

Der Begriff «prognosi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prognosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prognosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prognosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROGNOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prognosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prognosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prognosi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROGNOSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prognosi.
1
Antonio Ricci
Negli Stati Uniti si mangia veramente male. In certi ristoranti con il conto ti portano anche la prognosi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROGNOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prognosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prognosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistemologia, clinica medica e la "questione" delle ...
L'errore prognostico Sbagliare la prognosi costituisce per il clinico un evento che di solito non ha gli effetti dannosi dell'errore diagnostico, ma che in certe particolari situazioni può provocare gravi conseguenze. Poiché in linea di massima la ...
Dario Antiseri, Cesare Scandellari, Giovanni Federspil, 2003
2
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
VIII) scrive: «Requisiti essenziali per una prognosi medico-legale soddisfacente sono: la razionalità delle riconnessioni fenomenologiche, idonee ed aggiornate conoscenze scientifiche, esperienza casistica, impiego adeguato e tempestivo di  ...
Giusto Giusti, 2009
3
Che comprende parte della Dottrina delle malattie nervose: 4
Diatesi carcinomatosa. - Diatesi venerea. -Vizj locali. - Diatesi nervosa. - Complicazioni delle diatesi . . . . . . . . . ,. 78 S. V. Prognosi. - In generale. - Prognosi dei dolori. - Prognosi delle infiammazioni. - Prognosi dell'amorragia. - Prognosi delle ...
‎1825
4
La disperata ricerca della certezza. Criteri etici di ...
tinuum si può immaginare come uno spettro di colori che cambiano gradatamente dal nero (prognosi certamente infausta) al bianco (prognosi certamente buona), passando per il grigio (prognosi incerta), nelle sue diverse tonalità, più vicine ...
Roberta Di Canio, 2011
5
Sociologia della salute e della medicina. Manuale per le ...
1946 ed il 1976 ha evidenziato che, mentre alla diagnosi erano dedicati il 37% degli articoli e alla terapia il 33%, alla prognosi solo il 4% [Fletcher et al. 1981]. Anche nei corsi di medicina, “l'organizzazione dei moderni manuali rispecchia la  ...
Giarelli, Venneri, Guido Giarelli, Eleonora Venneri, 2009
6
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Sia la sede sia l'estensione delle neoplasie entro il seno mascellare influenzano la prognosi. Tradizionalmente è utilizzata la linea di Ohngren, che connette il canto mediale dell'occhio all'angolo della mandibola, per dividere il seno ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
7
Leggiamo la dislessia: imparare si può
E' necessario distinguere tra diversi tipi di prognosi: la prognosi intesa come evoluzione a distanza della difficoltà, la prognosi come possibilità di sviluppare un Disturbo Mentale, la prognosi come possibilità di avanzare nella carriera ...
Associazione Il Cigno, 2011
8
Fisioterapia basata sulle evidenze
Nel Capitolo 2 abbiamo esaminato duetipi di quesito sullaprognosi: uno su quale sarà l'outcome di una persona e l'altro su quanto dovremmo modificare le nostre stime sulla prognosi a fronte di particolari caratteristicheprognostiche.
Rob Herbert, Gro jamtvedt, Kåre Birger Hagen
9
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Prognosi e trattamento 125 bene Pesame venga ancora frequentemente eseguito, non vi è alcun dubbio che al giorno d'oggi la tecnica migliore per una accurata diagnosi sia quella endoscopica (Capitolo 5). La gastroscopia, infatti, è un ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
10
Ecocardiografia clinica
Questa è una conquista considerevole, poiché la maggioranza dei pazienti ha una prognosi di meno di 6 mesi dal momento in cui viene posto in lista di attesa per trapianto cardiaco. Prognosi La prognosi della cardiomiopatia dilatativa ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROGNOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prognosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grosotto, ragazza ferita in incidente: è in prognosi riservata
Grosotto, 24 luglio 2015 - È ricoverata in prognosi riservata all'ospedale Morelli di Sondalo una 21enne residente in Alta Valtellina rimasta ... «Il Giorno, Jul 15»
2
Fuori strada con lo scooter, 31enne in Rianimazione con prognosi
Ed ora è grave in ospedale, ricoverato con prognosi riservata nel reparto di Rianimazione dell'ospedale “Vito Fazzi” di Lecce. Il protagonista ... «Corriere Salentino, Jul 15»
3
RICOVERATI IN PROGNOSI RISERVATA I DUE INVESTITI IN …
I due investiti in corso Orbassano, un 44enne ed una ragazza di 20 anni entrambi italiani, stavano attraversando il corso diagonalmente e fuori ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Cade in moto, 21enne in prognosi riservata
La Polizia municipale di Verona è intervenuta questa notte, in via Caroto, per i rilievi di un incidente stradale a seguito del quale un 21enne ... «TgVerona, Jul 15»
5
Scontro tra auto e moto, uno dei feriti è in prognosi riservata
Due feriti, uno in codice giallo e uno in rosso: questo il bilancio di un incidente stradale avvenuto martedì 21 luglio, intorno alle 7,30, al Poggino ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
6
Rimini. Auto contro scooter: bambina di 9 anni in prognosi riservata …
RIMINI. Una bimba di nove anni è ricoverata in prognosi riservata all'ospedale Infermi di Rimini, in seguito a un incidente stradale in cui è ... «San Marino - libertas, Jul 15»
7
Tragedia sfiorata a Valle, litigio finisce in sparatoria: un uomo in …
Viene colpito da proiettile d'arma da fuoco e ora è ricoverato in prognosi riservata presso la Città ospedaliera di Avellino. E' successo nel ... «Orticalab, Jul 15»
8
Diciottenne fuori strada, è in prognosi riservata
È ricoverato in prognosi riservata M.D., il diciottenne che ieri pomeriggio, intorno alle 18.30, è uscito di strada appena fuori dal centro paesano. «Mattino Padova, Jul 15»
9
Motociclista contro palo della luce Ricoverato in prognosi riservata
Un motociclista di origine boliviana, di cui per il momento non si conoscono le generalità, è stato trasportato in ospedale in condizioni molto ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
10
San Marino: infortunio alla Colombini, 30 giorni di prognosi per un …
Ieri alle 19,00 il personale della Sezione Antincendio/Infortuni sul Lavoro, interveniva a Falciano in Strada Cà Valentino, nella ditta Colombini ... «SMTV San Marino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prognosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prognosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z