Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pronubo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRONUBO AUF ITALIENISCH

pro · nu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONUBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pronubo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRONUBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronubo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pronubo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von pronubo im Wörterbuch ist mit den alten Römern, die den Bräutigam während der Hochzeitszeremonien unterstützten. Eine andere Definition von pronubo ist, wer eine Liebesbeziehung bevorzugt und als Vermittler für den Abschluss einer Ehe fungiert. Pronubo ist auch ein Tier, das auf den Blüten posiert, um die Bestäubung zu fördern.

La prima definizione di pronubo nel dizionario è presso gli antichi Romani, che, chi assisteva lo sposo durante le cerimonie delle nozze. Altra definizione di pronubo è che, chi favorisce una relazione amorosa e fa da mediatore per la conclusione di un matrimonio. Pronubo è anche animale che posandosi sui fiori favorisce l'impollinazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronubo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRONUBO


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
succubo
suc·cu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRONUBO

prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso
prontuario
pronuba
pronuncia
pronunciabile
pronunciabilità
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciare
pronunciarsi
pronunciarsi su
pronunciato
pronunciatore
pronunzia
pronunziare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRONUBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

Synonyme und Antonyme von pronubo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRONUBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pronubo pronubo treccani prònubo tardo pronŭbus formato come pronŭba sull esempio questo presso romani assisteva sposo nella dizionari corriere della sera lett favorisce amore nozze significato termine grandi prò pronuba sign antichi durante cerimonie delle sapere diceva chiassisteva cerimonia nuziale estens dice persona stor roma antica repubblica traduzione dicios traduzioni best pronubus miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica biol insetto impollinazione portale italiani trova scritti dagli utenti parola etimologia esempi lemma cosa scopri dizionarioitaliano altro

Übersetzung von pronubo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRONUBO

Erfahre, wie die Übersetzung von pronubo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pronubo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronubo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

授粉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polinizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pollinator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pollinator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملقحات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опылитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polinizador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাগবহনকারীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pollinisateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendebunga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bestäuber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花粉媒介
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수분 매개자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pollinator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thụ phấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகரந்தபரப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pollinator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tozlaştırıcılar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pronubo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapylacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запильник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polenizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικονιαστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuiwer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pollinator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pollinator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pronubo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRONUBO»

Der Begriff «pronubo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pronubo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pronubo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pronubo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRONUBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pronubo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pronubo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pronubo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONUBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronubo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronubo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
Ite e in metro intonate: Imeneo viva, il pronubo Dio viva; viva Imen. Ve', Sposa: il jugal tetto Lieto a te s' apre e florido: Ei fiati ognor suggetto. Imeneo viva; il pronubo Dio viva; viva Imen; l Sin che canizie lenta Movendo il capo tremulo A tutti in ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
2
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
Ite e in metro intonate: Imeneo viva, il pronubo Dio viva; viva Imen. Ve', Sposa: il jugal tetto Lieto a te s' apre e florido: Ei fiati ognor suggetto. Imeneo viva; il pronubo Dio viva; viva Imen; Sin che canizie lenta Movendo il capo tremulo A tutti in ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
3
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Se 'l vuoi, ti mostra, o Sposa, E ascolta i nostri cantici. Ve', già la luminosa Chioma le faci scuotono. Ti mostra, o Sposa, ali'in. '( Garzon, le faci alzate. Veder mi sembra il Flammeo. Ite e in metro intonate: Imeneo viva, il pronubo Dio viva; viva ...
‎1834
4
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Che se già vecchio il mondo Rinnovellar si suole, Nè al primo orror profondo Questa terrena mole Informe ritornò, Del tuo valor sovrano Frutto è, possente Nume: Ma deh! che non invano Il pronubo tuo lume Ch ieggasi in questo dì: (1) Evitino ...
‎1833
5
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Ite e in metro intonate: Imeneo viva, il pronubo Dio viva; viva Imen. Ve', Sposa: il jugal tetto Lieto a te s' apre e florido: Ei fiati ognor suggetto. Imeneo viva; il pronubo Dio viva; viva Imen; Sin che canizie lenta Movendo il capo tremulo A tutti in ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
6
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Anche qui bisogna che il pronubo si capovolga in ogni fiore, ed ecco che provvidamente dal lato superiore della fauce florale esiste una folta e lunga peluria, la quale sene di opportuno appiglio al pronubo capovolto. La funzione di questa ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
7
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
Vesto dito ancora ornato dell'anello ,' è ieroglisico di matrimonio. e quindi è auuenuto,ch'alcuni lo chiamano pronubo, cioè seruen'te alle nozze . Però Virgilio p0se il vincolo matrimoniale per le nozze... E nellesacre lettere veggiamo essere  ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
8
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
Vesto dito ancora ornato dell'anello ,, è ieroglisico di matrimonio, e quindi èauuenuto,ch'alcuni lo chiamano pronubo, cioè seruente alle nozze . Però Virgilio pose il vincolo matrimoniale per le nozze.. .' E nelle sacre lettere veggiamo essere ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625
9
Trattato sugli anelli antichi
o. pronubo. (5),. che. quello. di. mostrare. Filos. — Salmuto in Guid. Panc'rol. lili.' Ber. Contarono lib. a Vie Rep. Yen. — Martino Crusio' lib. 5. Gennari — Grec. cap . a. no- tis ad Grat. i a Korman. in 3. pari. Tempi. ii;i dir. liist. consid. 17.
Filippo Bianco, 1829
10
I riti nuziali degli antichi romani per le nozze di Sua ...
Ma Tertulliano (s) scrittore insormatiffimo delle Romane antichità, e posteriore a Plinio di soli cento anni, laddove commenda la modestia delle antiche Donne scrive, che non avean oro, se non nel dito del pronubo anello. E as-v serma S.
‎1762

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONUBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pronubo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E la chiamano estate: non basta Caronte nella ricerca trentennale …
E se nel 1960 Bruno Martino (poi anche il 'nostro' indimenticabile Jimmy Fontana) cantava la donna perduta del cui ritorno, pronubo il solleone ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Viviane Maier, la tata-fotografa che nascondeva il mondo negli occhi
Il vero mistero non è perché non è diventata famosa e ha dovuto attendere il suo pronubo postumo, Maloof, e il film che ha girato con Charlie ... «La Stampa, Jul 15»
3
AFTER ELECTION DAY AREZZO HA SAN CIPRIANO IN GIANNI …
Voglio proprio vedere chi obietterà di coscienza a darci un Bracciali per sindaco se Matteo sarà pronubo di questa visione! Nell'occasione ... «InformArezzo, Jun 15»
4
Magdi Allam ad Arezzo. Terrorismo islamico, sicurezza e …
Pronubo l'incontro che ha visto protagonista Cristiano Magdi Allam, il sindaco in pectore dell'Arezzo che rialza il capo, ha già fatto sue le ... «Arezzo Notizie, Apr 15»
5
La scomparsa di Guerrina Piscaglia: una donna, un prete, un marito
... prete e dal marito pronubo, o da quel fantomatico zio Francesco col quale è stata vista nello stesso pomeriggio, Guerrina sparisce nel nulla. «2duerighe, Apr 15»
6
Tre brani dedicati ai nostalgici
Carlo Conti ha fatto da pronubo, invitando al bacio davanti a spalti gremiti. Romina è sembrata morire dalla voglia, Al Bano ha mimato appena ... «il Giornale, Feb 15»
7
Renzo Pallotta, figlio autentico di Macerata
Per mesi non ci parlammo, poi rifacemmo con reciproco piacere la 'pace' pronubo il collega ed amico carissimo, il fotoreporter Pietro ... «Cronache Maceratesi, Jan 15»
8
Un libro dedicato a Raffaele Curi: “Sono marchigiano e me ne vanto"
Per due anni (me pronubo, in qualche modo insieme con Davide Calise) fu il pierre della Stagione lirica maceratese con al centro l'irripetibile ... «Cronache Maceratesi, Dez 14»
9
Ecco l'ammucchiata “fascio-comunista”
E che dire dell'estrema destra che si sposò, grazie al pronubo Cavaliere, i separatisti contro "Roma ladrona, la Lega non perdona!", innalzando ... «L'Opinione, Dez 14»
10
Bacall e Bogart: l'amore nato grazie a Hawks e "Acque del Sud"
Come molte coppie felicemente sposate, erano stati presentati da un pronubo: nel loro caso si trattava del regista Howard Hawks. Ma lui aveva ... «FareFilm, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pronubo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pronubo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z