Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proponimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPONIMENTO AUF ITALIENISCH

pro · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPONIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proponimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPONIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proponimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Proponimento im Wörterbuch ist, was jemand vorschlägt zu tun oder nicht; Über: machte die p. sie nie wieder zu sehen; er hatte hartnäckig darauf bestanden; stop p.

La definizione di proponimento nel dizionario è ciò che qualcuno si propone di fare o di non fare; proposito: fece il p. di non vederla mai più; si era ostinato in quel p.; fermo p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPONIMENTO

propoli
proponente
proponere
proponibile
proponibilità
proponitore
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von proponimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPONIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proponimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von proponimento

MIT «PROPONIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proponimento animo decisione deliberazione determinazione disegno idea ideale iniziativa intendimento intenzione mente pensiero piano progetto programma proposito volontà significato proponimento dizionari corriere della sera impegno preso stesso fare qlco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani proponiménto proporre ciò stabilisce stabilito detto soprattutto decisioni costituiscono lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze migliorarci nasce desiderio padre figlio siano contenti spirito santo insieme traduzione dicios traduzioni intention miglior gratuito intento scopo repubblica mén qualcuno propone fece vederla più ostinato quel cerca trova tante altre tedesco pons garzanti linguistica specialmente smettere fumare sono venuto meno hoepli proponi mento propósito hacer dejar fumar rassegnazione cambiar vita wikisource credo nato buona luna questa dolorosa valle sane gesù

Übersetzung von proponimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPONIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von proponimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proponimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proponimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propósito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purpose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्देश्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propósito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দেশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

but
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tujuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maksud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục đích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्देश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amaç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proponimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändamål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formålet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proponimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPONIMENTO»

Der Begriff «proponimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proponimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proponimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proponimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPONIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proponimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proponimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proponimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPONIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proponimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proponimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proponimento della scienza e sua utilita e diletto discorso ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno. QQ%WÎ>C . ' PROPONIMENTO DELLA SCIENZA V . ' E SUA UTILITÀ E DILETTO. - D I S C 0 B S 0 IDI! EQ©IBID QB®'IIQÌIIAM, ' ' \ LIEMBRO DELLA CAMERA DEI.ÙMUNI E DELLA ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno, 1836
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale. v- particolare. PROPONIMENTO-, il proporre , o- determinare di fare che che sia . L. propositum. S. determinazione, risoluzione . proposizione, intenzione; intendimento, deliberazione, proposito, pensier ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Il quale niuna forza di proponimento, ô di confiolio,ôdi vergo- gna haueua potuco romperé. Petr.i in p. Il tuo proponimento n^rtratomi,fenzadubbiofaràocculto.93. 2.1. Al- to,e gran proponimento. 93. 111 ti. Beftiale proponimento. P.2. 2. 2.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Beitiale Proponimetito Buon Proponimento. Crudele Proponiirienro. Duro Proponimento Diliber-.ito Proponiinento. Fermo Pi'oponimento Fermato in Proponimento Fieto Proponimento Forza di Proponimento. Hauer fermo Prouonimento .
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia. L. propotitttm. S. determinazione, risoluzione, proposizione . intenzione; irr tendimento. deliberazione, proposito, pensier fermo, risoluto ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
PROPOMMENI'O . Dfllbfl'dlso. Cansilium . E quiui,Alto,e gran proponimentoBesiiaie' proponimento Buon proponimento. Crudele proponimenro . Duro proponimento Diliberaro proponimento. Fermo proponimento j Fermato in proponimento _ ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PENSIERO, Proposito, Proponimento. Pensiero, Pensata. — Tra i significati di pensiero v' ha pur quello di risoluzione venuta alla mente, concepita soltanto. 11 proponimento è cosa più forte: è risoluzione ponderata dal giudizio, e confermata  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
'ditione,c9~ il suo s'icro proponimento loro aperse. G. :.N.6.non (smossa dal sito siero proponimento. G .4...N . l . il mio duro Tproponimentosarebbe piegato. G. 3 . N.7.il carnale appetito cacciato /lette nel suo proponimcntofirmo. G.9.
Giovanni Marinelli, 1562
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia . L. propotitum, S. determinazione, risoluzione . proposizione . intenzione ; intendimento, deliberazione, proposito. pcnsicr ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Opere
L' esercizio della volontà consiste in fare realmente, e confermare mediante gli affètti e la petizione della divina grazia, il proponimento che coli' intelletto fu progettato. 32. Sant' Ignazio dice, che l'esercizio della volontà richiede riverenza  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPONIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proponimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lenta transizione cubana
Tale proponimento assume una rilevanza del tutto particolare se si considera la sensibilità con la quale la Casa Bianca riguarda il delicato ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Jul 15»
2
WAYWARD PINES/ Ci sarà una seconda stagione? Riassunto …
Il loro proponimento non avrà però successo, come apprenderemo nell'ultima parte, quella che vede il risveglio di Ben. Sono passati tre anni e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
La Vanoli fa sul serio, ora tocca ai sostenitori
... di presentazione della stagione conclusasi due mesi fa, la Vanoli Cremona ha confermato il proponimento di conferire continuità al progetto. «Sportgrigiorosso, Jul 15»
4
Barcellona non odia il turismo, ma la massa
... interpretando il volere cittadino, ha parlato di "turismo sostenibile"; un proponimento che, riferito ad una metropoli di 1,6 milioni di abitanti che ... «Viaggi Fanpage, Jul 15»
5
Sassari Lettera aperta all'assessore regionale dei Trasporti …
Si tratta di un proponimento sbagliato, ingusto per l'intera Sardegna, prodromico al definitivo declino di tutte le altre aree urbane che, in altri ... «Mediterranews, Jul 15»
6
LA GALLERIA UMBRIA ARTE A SPOLETO
Essenzializza le forme quasi a ridurle a metafore della vita e della sua complessità, quasi un proponimento di stati d'animo per una condizione ... «Terni in rete, Jul 15»
7
Lo spirito del Lago - Il pelo nell'uovo
... tra l'essenza di un pensiero interiore, una immaginativa visione e un proponimento di capovolgere o di fare riaffiorare un interrogativo che, ... «Artribune, Jul 15»
8
La “prima” con il Gruppo mandolinistico
Giovedì 30 luglio, la musica della rassegna ritorna nella chiesa abbaziale, con "Misa Criolla" (ultimo proponimento di questa particolare messa ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
9
«Arbeit», lavoro
Ma noi stiamo appunto dicendo di chi toglie il proponimento, togliendolo coscientemente o incoscientemente, che significa, togliendolo ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
10
Numeri da record per i Salumi Piacentini DOP
Per adempiere adeguatamente a questo proponimento e anche per offrire ai consumatori una sicura garanzia, il Consorzio è attivamente ... «DomiMagazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proponimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proponimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z