Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proprietario titolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPRIETARIO TITOLARE AUF ITALIENISCH

proprietario titolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPRIETARIO TITOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proprietario titolare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROPRIETARIO TITOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPRIETARIO TITOLARE

proposto
propretore
propretura
propriamente
proprietà
proprieta fondiaria
proprieta terriera
proprietari
proprietario
proprio
proprio adesso
proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROPRIETARIO TITOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von proprietario titolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPRIETARIO TITOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proprietario titolare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von proprietario titolare

MIT «PROPRIETARIO TITOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proprietario titolare locatore padrone proprietario titolare proprietário traduzione portoghese traduzioni dicios miglior gratuito master homolaicus lemmi funz sost vedi anche servire gradire aspettare venire pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati tradimento maritarsi senza sposarsi quali sono scopri parole detentore signore inserisci possessore sostantivo possidente

Übersetzung von proprietario titolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPRIETARIO TITOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von proprietario titolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proprietario titolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proprietario titolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老板老板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propietario propietario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Owner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालिक मालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مالك مالك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

владелец владелец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proprietário proprietário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মালিক মালিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propriétaire du propriétaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemilik pemilik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besitzer Besitzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所有者の所有者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유자 소유자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemilik pemilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ sở hữu chủ sở hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரிமையாளர் உரிமையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालक मालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahibin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proprietario titolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

właściciel właściciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

власник власник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proprietar de proprietar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοκτήτης ιδιοκτήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eienaar eienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ägare Ägare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eieren eier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proprietario titolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPRIETARIO TITOLARE»

Der Begriff «proprietario titolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proprietario titolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proprietario titolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proprietario titolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPRIETARIO TITOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proprietario titolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proprietario titolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proprietario titolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPRIETARIO TITOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proprietario titolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proprietario titolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
Senonche ́, come e` noto, la legge impone sia all'usufruttuario, titolare effettivo, sia al nudo proprietario, titolare effettivo in futuro, un dovere reciproco di sorveglianza sul bene e di provvedere alle riparazioni necessarie. Percio` si e` parlato di ...
Raniero Bordon, Stefano Rossi, Luigi Tramontano, 2010
2
Imposta comunale sugli immobili
... a 24 IPSOA - Imposta comunale sugli immobili 1. D.Lgs. 30 dicembre 1992, n. 504. Decorrenza Soggetti passivi Dal 1993 - proprietario - titolare diritto usufrutto - titolare diritto uso - titolare diritto abitazione Dal 1993 al 1997 - concedente ...
Girolamo Ielo, 2008
3
Come tutelarsi nei conflitti di vicinato. Con CD-ROM
te con l'uso che di esso compie lo stesso proprietario, titolare del fondo servente, a questa stregua effettivamente qualificabile anch'esso come utente, alla pari degli altri titolari della servitù di passaggio medesima. In questo particolare caso,  ...
Bruno Cirillo, 2011
4
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
Bisogna allora ritenere che nell'ipotesi in cui il titolare della concessione edilizia non sia proprietario del fondo o nella ipotesi in cui il proprietario (titolare della concessione) non sia concedente, la norma gli consenta di interferire col rapporto ...
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006
5
La prelazione legale e volontaria
... d) i fondi in proprieta` od enfiteusi e coltivati dal proprietario titolare del diritto di prelazione. Ai fini del riconoscimento astratto della qualifica di coltivatore diretto 59 LA PRELAZIONE AGRARIA: A) PROBLEMI GENERALI.
Roberto Triola, 2007
6
I procedimenti cautelari. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
... cosa, pertanto la legittimazione deve essere attribuita a chi è in con la cosa in relazione tale da poter controllare il rischio, cioè a colui – proprietario, titolare di un diritto reale, possessore o detentore – che debba considerarsi custode ex art.
Roberto Giovagnoli, Silvia Capitano, 2010
7
Guida pratica al procedimento espropriativo. Con CD-ROM
... catastali non sono aggiornati. Anche perché, oramai, il soggetto espropriato può essere anche un soggetto non proprietario titolare di un diritto diverso da quello di proprietà. La responsabilità dell'amministrazione espropriante riemerge nel ...
‎2011
8
I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici: ...
... senza il consenso dell'assicurato. Nell'assicurazione per conto di chi spetta, la persona dell'assicurato va individuata in colui che risulti essere proprietario, titolare di un diritto reale o di garanzia sul bene assicurato, al momento del sinistro.
Paolo Mariotti, Giorgio Losco, 2008
9
Diritto privato. Per esami universitari e pubblici concorsi
Tale azione può essere esperita anche dal non proprietario titolare di un diritto reale di garanzia sulla cosa (creditore pignoratizio); in tal caso comunque i presupposti all'esercizio di tale azione devono verificarsi in capo al proprietario e non ...
Marco Cutolo, 2006
10
Manuale pratico del commercialista. Con CD-ROM
27, comma 1) = reddito imputabile al proprietario/ titolare del diritto reale di godimento sul terreno (ovvero: il relativo dominus), per il semplice fatto che egli ne ha la disponibilità legale; • reddito agrario (art. 32, comma 1) = reddito imputabile a ...
Claudio Orsi, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proprietario titolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proprietario-titolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z