Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proquoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROQUOIO AUF ITALIENISCH

proquoio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROQUOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proquoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proquoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von proquoio im Wörterbuch ist Anlage für die Aufbewahrung von Nutztieren, spec. Schafe.

La definizione di proquoio nel dizionario è recinto per la custodia del bestiame, spec. ovino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proquoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROQUOIO


accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
corridoio
cor·ri·do·io
cuoio
cuo·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
precuoio
precuoio
prequoio
prequoio
rasoio
ra·so·io
scrittoio
scrit·to·io
semicuoio
se·mi·cuo·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
squarquoio
squar·quo·io
vassoio
vas·so·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROQUOIO

propugnazione
propulsare
propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio
proquestore
proquestura
prora
proravia
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROQUOIO

abbeveratoio
annaffiatoio
apritoio
essiccatoio
filatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
levatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
orinatoio
pensatoio
posatoio
schiumatoio
seccatoio
sgocciolatoio
stenditoio
strettoio

Synonyme und Antonyme von proquoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROQUOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proquoio proquoio grandi dizionari procoio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca proclitico proclive proco procombere procondilo proconsole garzanti linguistica significato termine repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana centr nella campagna romana recinto bestiame spec ovino varianti precoio precuoio prequoio dabicesidice desidero anch rivolgere lettori

Übersetzung von proquoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROQUOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von proquoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proquoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proquoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

proquoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proquoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proquoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proquoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

proquoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

proquoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proquoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proquoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proquoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proquoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proquoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proquoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

proquoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proquoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

proquoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proquoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proquoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proquoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proquoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proquoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

proquoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proquoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proquoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proquoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proquoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proquoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proquoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROQUOIO»

Der Begriff «proquoio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proquoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proquoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proquoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROQUOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proquoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proquoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proquoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROQUOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proquoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proquoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Salficciuolo. д! « )ui/twv. Proquoio. ‚Я ~vr I" :1..-r -stauf.. А А „моё? ,5...дает .'.7 5 не" "l 'f 0:53 . B R T3, ung-d _y иуд—‚5:4 '. fr Aùan АО: ^ ' ` "Л Ruůa. v.
‎1739
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sallicciuolo. hai/f. v. Proquoio. Ruba. v. Висте. ... Proquoio. ' Iubo . v. Anguinaia larbagianni, Bub» bone, Gavocciolo, Gufaccio, Gufo. баба/4. v. Vaccina.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
C Mandra e Mandria, vale Congregamene di bestiame, cioè o di Grosso, come buoi, vacche, cavalli e simili; o di Minuto, come pecore, capre etc. e dicesi Mandra anche al Ricettacolo del bestiame Proquoio o Procoio, vale Quantità di bestie ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MANDRA, s. f. Mandra e Mandria , vale Congregamento di bestiame, cioè 0 di Grosso, come buoi, vacche, cavalli e simili; o di Minuto, come pecore, capre etc. e dicesi Mandra anche al Ricettacolo del bestiame Proquoio o Procoio, vale ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Sailieeiuoio. bow/e. v. Proquoio. BR Ruba. v. Braeone. vbrr-chic- desumere. v. Croce S. Vlll. brr-shin!!- v. Bracciale. bush/alia- v. Bracciuoia. órucbm nuda”. v. Sbracciare I. buie/zia pende”. v. Sbarrare S Il. bracbio eireumd-re. v. lmbracciare.
Accademia della Crusca, 1741
6
Modi Di Dire del Popolo Gaetano
372- T' aspette agliu prucuoje “Ti aspetto al proquoio”. Il proquoio è il luogo dove viene radunata la mandria bovina. Il traslato vuol dire: Ti aspetto alla resa dei conti. 373 - Te ce può magnà glie maccarune “ Ti ci puoi mangiare i maccheroni”  ...
Nicola Tarallo, Jon Hayton, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Proquoio. B R BRacba. v. Bracane. brachia dt Cuffare . v. Croce §. Vili, brachiale. V. Bracciale. brachiali» . v. Bracciuoia . brachia nudare, v. Sbracciare §. I. brachia pandere . v. Sbarrare § IL bracbio circumdare . v. Imbracciare. b/acbielum . v.
‎1741
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bue falvatico. botamcus. v. Вэгашсо fuit. Botsnico add. botellus . v Salficciuolo . bttrus . v. Grappolo. bitryon. v. Grappolo. bmrytes . v. Bot nte. botulus . v. Salficciuolot btvtlt. v. Proquoio. В R В Racha, v. Bracone. biacbia d cuffate. V. CrOCC §.
‎1741
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Saliicciuolo. baai/e. v. Proquoio. Кайл. v. Bracone. árarbiah. v. Bracciale. Фигня/ 54. v. Bracciuola. дне“: тайге. v. Stracciare _6 . l. Lratln'a panden. v. Sbarrare _6. lr. indium. v. Braccio . Tom. V. Kk lraßm. v. Foglia _6. rrr. Latta, 0ra ‚ pello, Sfoglia  ...
‎1739
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quan* tila di beslie bovine adúnale Ínsteme , iMandra. Lat. bu- bile, bovile . Gr- fiaçoio-ic». Buon. Fier, s. a. э. Un pazzarello anch' ti bestia rilrosa , Seconde me, scap- pato del proquoio [ qui per simttii. ]. Л a. a. 4- E eh' egli ban magazzini ...
Paulo Costa, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proquoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proquoio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z