Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proravia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRORAVIA AUF ITALIENISCH

pro · ra · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRORAVIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proravia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRORAVIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proravia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proravia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Weiterleitung im Wörterbuch ist Teil des Bogens.

La definizione di proravia nel dizionario è parte rivolta verso la prora.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proravia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRORAVIA


cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
foravia
foravia
guardavia
guar·da·vi·a
ignavia
gna·via
passavia
pas·sa·vi·a
poppavia
pop·pa·vi·a
pruavia
prua·vi·a
pur tuttavia
pur tuttavia
scappavia
scap·pa·vi·a
segnavia
se·gna·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRORAVIA

propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio
proquestore
proquestura
proquoio
prora
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente
prorompere
prorompimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRORAVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
crocevia
evia
ferrovia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
via

Synonyme und Antonyme von proravia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRORAVIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proravia proravia wikizionario contenuto aperto open book locuzione avverbiale modifica marina verso prora nella direzione dizionari corriere della sera usato solo significato termine mogliano veneto italy aziende piace persone parlano persona stata sacche borse accessori tela vela riciclata grandi vìe parte rivolta nave vista repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni forward miglior gratuito controlla altre inglesi anteriore dell imbarcazione prossimità data etimo comp garzanti linguistica nessun

Übersetzung von proravia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRORAVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von proravia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proravia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proravia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

proravia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proravia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proravia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proravia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

proravia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

proravia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proravia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proravia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proravia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proravia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proravia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proravia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

proravia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proravia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

proravia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proravia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proravia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proravia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proravia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proravia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

proravia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proravia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proravia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proravia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proravia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proravia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proravia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRORAVIA»

Der Begriff «proravia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proravia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proravia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proravia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRORAVIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proravia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proravia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proravia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRORAVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proravia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proravia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista di studi pompeiani
guono tre bracci del pennone di cui due vanno a proravia ed uno (lato di tribordo ) va a poppavia; si notano anche delle drizze. FA Bibi: Helbic, 1576 e; Elia, p. 9. 14. vili, 7, 28 (Tempio di Iside) Portico sud. Coll.: Mus.Arch.Naz. Napoli, inv. n.
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
2
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
... distanza orizzontale di almeno 2 metri dall'asse longitudinale della nave nel senso trasversale. d) Quando per una nave a propulsione meccanica è prescritto un solo fanale di testa d'albero, questo fanale deve trovarsi a proravia del centro  ...
Massimo Caimmi, 2013
3
Il doratore
... lanza orizzontale di almeno 2 metri dall'asse longitudinale della nave nel se sversale. ;ando per una nave a propulsione meccanica è prescritto un solo fanale di o Ibero, questo fanale deve trovarsi a proravia del centro della nave; se inveo ...
Antonio Turco, 1987
4
Navigare
cun pericolo di collisione, una nave che oda apparentemente a proravia del suo traverso il segnale da nebbia di un'altra nave, o che non può evitare una situazione di avvicinamento pericoloso con un'altra nave che si trova a proravia del suo ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
5
La legislazione italiana
Nel caso fosse richiesta una compartimentazione speciale, come alla Regola 6.5 , la permeabilità media uniforme per la porzione della nave a proravia o a poppavia dello spazio per l'apparato motore deve essere calcolata con la formula: 95 ...
Italy, 1987
6
L'ora del dragone
«A proravia!»,ruggì. «Ho sciupato abbastanza tempo conte!Ti ho fatto risposto l' onoredi portarti apoppa per farti rinvenire,eho piùche abbastanza alle tue stupide domande. Giùdalla poppa. Dovrai guadagnarti ilpassaggioa bordodiquesta ...
Robert E. Howard, 2012
7
Atomo rosso. Storia della forza strategica sovietica (1945-1991)
I venti tubi lanciamissili erano posti a proravia, quindi davanti la torretta, e non dietro come nei PLARB precedenti; e disposti in due file di dieci, ognuna posta all‟interno di uno scafo resistente. Inoltre, ognuno degli scafi conteneva un reattore ...
Alessandro Lattanzio, E. Novazio, 2014
8
Vada a bordo, cazzo! Le carte segrete del naufragio Concordia
Però da quella posizione eraparticolarmente difficoltoso recuperarli equindi ci siamo spostatileggermente a proravia della navedove c'era un altro gruppo di circa 150/160 persone, sufficienti a riempire il tender.I naufraghicheabbiamo dovuto ...
Fabio Massa, Lorenzo Lamperti, Maria Carla Rota, 2012
9
Atomo rosso
I venti tubi lanciamissili erano posti a proravia, quindi davanti la torretta, e non dietro come nei PLARB precedenti; e disposti in due file di dieci, ognuna posta all‟interno di uno scafo resistente. Inoltre, ognuno degli scafi conteneva un reattore ...
Alessandro Lattanzio
10
Che metà basta
Ma trovai lo stesso da consolarmi in fondo le scale, sì, sentendo venire dalla cucina un paio di voci, che ormai conoscevo. E più ancora mi consolai vedendone le fonti, vedendo due facce da nane a coperchio di busti col bulbo a proravia ...
Giuliano Caron, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRORAVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proravia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovo Salona 380
Non mancano gli elementi classici della barca da crociera di livello come il recesso per lo spryhood a proravia del tambuccio o la calandra che ... «SoloVela.net, Jul 15»
2
Benetti: due anteprime mondiali e una europea al MYS 2015
Due le grandi aree prendisole: a proravia del ponte superiore con Jacuzzi e per tutta l'estensione del sun deck con angolo bar. Google + ... «Nautica On Line, Jul 15»
3
Yacht: Il lusso dutch di Elena, 47 metri Heesen Yachts
... bagno en suite - quella dedicata all'owner si trova a proravia del ponte principale. Un'area privilegiata dalle sezioni prodiere di questa nave, ... «pressmare.it, Jul 15»
4
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
... poco dopo, da riva, fu visto un siluro transitare a proravia del Nereide (che stava manovrando per dirigere per sudovest, da dove proveniva il ... «ladigetto.it, Jul 15»
5
Jeanneau 54, arriva dalla Francia la barca che non ti aspetti
I winch sono posizionati subito a proravia delle due ruote del timone, in una posizione che, a prima vista, appare corretta per lavorare ... «Giornale della Vela, Jun 15»
6
Centurion 57, Wauquiez ritorna alla grande
L'altra è a proravia di ognuna delle due timonerie (entrambe con tutta la strumentazione a disposizione: bussola, plotter cartografico, centralina ... «Sailing and Travel Magazine, Jun 15»
7
Uno yacht per pochi fortunati, il FB801 M/Y VICA: il primo progetto …
Qui è stata predisposta anche un'ulteriore cabina ospiti, oltre alla cabina del comandante che si trova, più a proravia, adiacente alla sala ... «CalcioWeb, Jun 15»
8
Arcadia Yachts svela i dettagli dell'A100 e del suo nuovo flybridge …
A proravia troviamo due cabine doppie gemelle con bagni dedicati e infine la cabina VIP a prora, dotata di letto matrimoniale, bagno riservato ... «Nautica On Line, Apr 15»
9
Wauquiez Pilot Saloon 48, un classico nato nel XXI secolo
... separato, è a poppa, mentre le cabine ospiti, una matrimoniale e una doppia, e il secondo bagno sono a proravia della paratia maestra. «Sailing and Travel Magazine, Apr 15»
10
Revolution 29, tondo è bello
Nell'ampio quadrato trovano spazio la cucina a “c”, un bagno, il tavolo da pranzo circondato da due divani laterali e uno spazio a proravia che ... «Giornale della Vela, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proravia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proravia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z