Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prospezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROSPEZIONE AUF ITALIENISCH

pro · spe · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSPEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prospezione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROSPEZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prospezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prospezione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prospektion im Wörterbuch ist die Erforschung des Untergrundes eines bestimmten Landbereiches, um seine geologische Struktur und seine physikalischen Eigenschaften für den Bergbau, die archäologische Forschung usw. zu untersuchen. Die Prospektion ist auch ein schematischer Überblick über die Ergebnisse dieser Exploration.

La definizione di prospezione nel dizionario è esplorazione del sottosuolo di una determinata zona di terreno per studiarne la struttura geologica e le caratteristiche fisiche, a scopo di ricerca mineraria, archeologica ecc. Prospezione è anche prospetto schematico dei risultati di tale esplorazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prospezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROSPEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSPEZIONE

prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospiciente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROSPEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von prospezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROSPEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prospezione sismica petrolio geofisica rifrazione archeologica magnetica geologica mineraria prospezione nell enciclopedia treccani insieme delle indagini vengono condotte terreno determinata area fine accertare valutare presenza giacimenti dizionari corriere della sera geol esplorazione sottosuolo attuata diversi metodi significato termine grandi zió zona studiarne struttura sapere presenta notevoli analogie gravimetrica anche questo metodo ricercano anomalie quadro consigli commerciale agenzia augure voglia incrementare volume affari garantire portafoglio clienti rinnovi lavoro vendita come conquistare nuovi grazie piano tiene conto potenziale reale cliente mancanza tempo campo ambientale ambientalett indice premessa applicata inrim parte vasto scienze applicate può essere considerata fase permessi

Übersetzung von prospezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROSPEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von prospezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prospezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prospezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勘探
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prospección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prospecting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढूंढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنقيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разведочные работы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prospecção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prospection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prospektion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

試掘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prospecting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thăm dò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுப்பதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राहक शोधणेम्हणजे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maden arama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prospezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poszukiwania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розвідувальні роботи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prospectarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζήτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prospektering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prospektering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prospekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prospezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSPEZIONE»

Der Begriff «prospezione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prospezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prospezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prospezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROSPEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prospezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prospezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prospezione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSPEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prospezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prospezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Rilievo gravimetrico Per confermare le notizie storiche dell'esistenza del porto di Elaiussa Sebaste ed evidenziare la morfologia dell'eventuale bacino portuale è stata eseguita una prospezione gravimetrica di dettaglio. Considerando che ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
2
Codice dell'ambiente
Capo I RICERCA E COLTIVAZIONE DI IDROCARBURI LIQUIDI E GASSOSI IN TERRAFERMA NEL MARE TERRITORIALE E SULLA PIATTAFORMA CONTINENTALE 3 Permesso di prospezione. — 1. Il permesso di prospezione e` accordato, ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
3
Codice dei servizi pubblici locali
I permessi di prospezione e di ricerca e le concessioni di coltivazione cessano, con decreto dell'Assessore, previo parere del Consiglio: a) per scadenza dei termini; b) per rinuncia; c) per decadenza; d) per revoca; e) per esaurimento del ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
4
Geologia applicata all'ingegneria
Questo tipo di prospezione è condotto da squadre di tecnici specializzati, sotto la guida di un geologo, in aree che gli studi geologici preliminari hanno indicato come favorevoli all'esistenza di minerali radioattivi. Le squadre sono munite di ...
Ardito Desio, 1973
5
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
Articolo 212 Prospezione ed estrazione di petrolio, gas, carbone e altri combustibili solidi (*) (art. 7, direttiva 2004/17, art. 4, d.lgs. n. 158/1995) 1. Le norme della presente parte si applicano alle attività relative allo sfruttamento di un'area ...
‎2007
6
Il caso Pontecorvo: fisica nucleare, politica e servizi di ...
Portando alla messa a punto di nuove tecniche di prospezione, si rivelarono probabilmente più importanti di quello che è stato assunto fino a oggi. Il ritardo sovietico nella prospezione Recenti ricerche storiche hanno messo in evidenza come ...
Simone Turchetti, 2007
7
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
gare alla istanza il metodo di prospezione che intende utilizzare ed il periodo di tempo previsto per l'esecuzione delle operazioni in mare. 2. Se trattasi di rilievo con metodo sismico, il richiedente è tenuto ad elencare le linee sismiche, per ...
Redazione, 1998
8
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture nei ...
Prospezione ed estrazione di petrolio, gas, carbone ed altri combustibili solidi La norma in commento, il cui testo è oltremodo scarno, riprende testualmente il disposto dell'art. 7, lett. A) direttiva n. 2004/17/CE e concerne un'ipotesi puntuale:  ...
Rizzardo Del Giudice, Pierfrancesco Della Porta, 2013
9
Trattato sui contratti pubblici
In questo senso la norma in commento — che generalizza la procedura di esenzione gia` prevista dalla direttiva 93/38/CEE per il solo mercato della prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi — si puo` definire “norma di chiusura” del ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
10
Appalti, contratti, convenzioni
Appalti nella prospezione ed estrazione di petrolio, gas, carbone e altri combustibili solidi. Assoggettate alla disciplina sui settori speciali sono lo sfruttamento di aree geografiche, ai fini della prospezione o estrazione di petrolio , gas, carbone ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSPEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prospezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investimenti martoriati dalla crisi: dal 2007, persi 110 mld
Altre voci residuali (risorse biologiche coltivate, prospezione e valutazione mineraria, originali di opere artistiche, letterarie o di intrattenimento). «La Repubblica, Jul 15»
2
Giovinazzo: Stop alla balneazione a Torre Gavetone
Per avere una precisa localizzazione bisognerebbe effettuare una preliminare attività di prospezione dei fondali oltre ad una più mirata e ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
3
Trivelle, otto governatori in pressing su Renzi: «Dialogo o …
Sul tavolo c'è il problema che accomuna Puglia, Calabria e Basilicata, riguardante le istante di prospezione presentate da Enel Longanesi per ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
4
Ricorso contro l'air-gun, Mercante(M5S): 'Ben venga l'aiuto del …
103 dello scorso 3 giugno con il quale è stata autorizzata la prospezione di idrocarburi, da parte della società inglese Spectrum Geo Ltd, nel ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
Civitanova Marche, Greenpeace protesta contro le trivelle a 3 km …
Greenpeace ha inoltre ricordato come il Ministero dell'Ambiente abbia autorizzato, fra il 3 e il 12 giugno, ben undici progetti di prospezione di ... «Ecoblog.it, Jul 15»
6
Trivelle in Adriatico, appello di Legambiente: “I presidenti delle …
... per la ricerca (26.060 kmq) e 8 per la prospezione (97.275 kmq), oltre le 5 richieste di concessione per l'estrazione di petrolio (558,7 kmq). «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
7
Barletta, attivisti M5S contro le trivellazioni: “Giù le mani dal nostro …
... MATTM (Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare) per le attività di prospezione petrolifera al largo delle coste pugliesi. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
8
Clima: sulle Alpi riscaldamento doppio rispetto al pianeta
È sulle Alpi che la tendenza al riscaldamento del clima è doppia rispetto alla media mondiale. Lo certifica l'Istituto di prospezione della Savoia, ... «Rinnovabili, Jul 15»
9
Petrolio, nei fondali italiani ce n'è appena per 2 mesi di consumi …
Eppure, il ministero dell'Ambiente ha autorizzato – soltanto fra il 3 e il 12 giugno scorsi – una decina di progetti di prospezione di idrocarburi in ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
10
Energas e trivelle, la battaglia del “No” entra nel vivo. Ma lo tsunami …
... trivellazioni nell'Adriatico, la cui prospezione avverrà in seguito all'approvazione del decreto- legge "Sblocca Italia", il cui famigerato articolo ... «l'Immediato, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prospezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prospezione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z