Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protettivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTETTIVO AUF ITALIENISCH

pro · tet · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTETTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Protettivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROTETTIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protettivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von protettivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schützend im Wörterbuch ist, dass es dient oder tendenziell schützt: Schutzgesetze der Industrie; Schutzmaßnahmen der öffentlichen Ordnung; Umschlag p. eines Objekts.

La definizione di protettivo nel dizionario è che serve o tende a proteggere: leggi protettive dell'industria; misure protettive dell'ordine pubblico; involucro p. di un oggetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protettivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROTETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTETTIVO

protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protetto
protettorale
protettorato
protettore
protezione
protezioni
protezionismo
protezionista
protezionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROTETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Synonyme und Antonyme von protettivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROTETTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «protettivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von protettivo

MIT «PROTETTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

protettivo cautelativo difensivo garantistico preservativo tutelare tutelativo alluminio cemento armato mattoni faccia vista carter marmo guaina bituminosa legno protettivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani protectus part pass protegĕre proteggere protegge serve difendere ciò potrebbe recare uomo ideale aspettative verso uomini alfemminile secondo psicologa ricerca legata relazioni familiari molto intime soprattutto legame padre figlia madre aspetta dizionari corriere della sera inteso significato termine dicios traduzioni

Übersetzung von protettivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTETTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von protettivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von protettivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protettivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保护的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protector
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protective
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्षात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حماية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

защитный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protetor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিরক্ষামূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protecteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlindungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schutz-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保護
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보호하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protèktif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo vệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संरक्षणात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koruyucu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

protettivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ochronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захисний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de protecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προστατευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskermende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyddande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskyttende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protettivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTETTIVO»

Der Begriff «protettivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protettivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protettivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protettivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTETTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protettivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protettivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protettivo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROTETTIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort protettivo.
1
Herbert Marshall McLuhan
L'automobile è divenuta il carapace, il guscio protettivo ed aggressivo, dell'uomo urbano e suburbano.
2
Goffredo Parise
Il grande involucro protettivo della specie umana era il lavoro.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTETTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protettivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protettivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dieta mediterranea. Le evidenze scientifiche del suo ...
L'effetto protettivo era però correlato solo a un più alto consumo di prodotti caseari a basso contenuto di grassi (RR, tra il quintile più alto e il più basso, 0,73; IC 95% 0,59-0,89; p for trend <0,001) ma non ad alto contenuto di grassi (RR, tra il ...
Annunziata D'Alessandro, 2013
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
+ AvV0 + AVDS + A V + AVLM = - 0,128 + 0,0593 + 0,0452 + 0,079 + 0,107 + 0, 0206 + 4- 0,0228 - 0,462 < 6,9 V O.K. 6) Determinazione del diametro e della lunghezza dei tubi protettivi. ì! tubo protettivo, in genere, deve avere il diametro 1, 3 ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Magia sperimentale: manuale pratico
Il grande sigillo protettivo Il sigillo è un segno usato per designare certe parole o formule occulte e magiche. Le persone, cosiddette superstiziose, portano sigilli al collo. Sono ancora incisi su anelli o altri gioielli, come un tempo sull'elsa della ...
G. Piero Bona, 1977
4
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Tabella36 Una valutazione generaledelcomportamento dei vari trattamenti è riportata in tabella 37, da cui si Consolidantieprotettivi usati per l'arenaria di Pavia Sistema di trattam.Consolidante Protettivo ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
5
Codice della strada annotato
Uso del casco protettivo per gli utenti di veicoli a due ruote ( 1 ) - 1 . Durante la marcia, ai conducenti e agli eventuali passeggeri di ciclomotori e motoveicoli è fatto obbligo di indossare e di tenere regolarmente allacciato un casco protettivo  ...
Diego Molfese, 2003
6
Saldatura per fusione
8.1 Generalità La saldatura con filo elettrodo in gas protettivo è un procedimento di saldatura autogena per fusione nel quale l'energia termica è fornita da un arco che scocca tra un filo elettrodo fusibile e il pezzo. L'elettrodo, che è appunto un ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
7
Lavoro, competitività, welfare. Commentario alla Legge 24 ...
38 E. GHERAHERA, Subordinazione, statuto protettivo e qualificazione del rapporto, cit., 21-23 che sottolinea come la dimensione assiologia comporti una sorta di ''correzione'' da parte degli interpreti delle opzioni legislative, condizionando ...
M. Cinelli, 2008
8
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
I sistemi antiscritta funzionano bene, invece, sulle superfici lisce, compatte e poco porose ma, d'altra parte, è noto che su tali superfici la pulitura da scritte è comunque abbastanza agevole anche senza la applicazione di un protettivo specifico ...
Paolo Gasparoli, 2002
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Preparazione del materiale. Tralasciamo i trattamenti di sgrassatura e decapaggio già ampiamente trattati in altri capitoli e consideriamo i trattamenti successivi alla fosfatazione. Fissaggio con cromati. Viene eseguito per scopo protettivo, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Helicobacter pylori
L'ipotesi che l'Hp svolga un ruolo protettivo storicamente si deve a Labenz e coli, i quali osservarono che in due gruppi di pazienti con ulcera duodenale perfettamente cicatrizzata, nei 244 soggetti efficacemente eradicati dall'infezione da Hp ...
Fabio Pace, Sergio Vigneri, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTETTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protettivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbronzatura extra dark
Nei primi giorni ci vogliono quindi creme ad alto fattore protettivo che contrariamente a quanto si pensa non ostacolano l'abbronzatura ma ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
2
Chris Columbus parla di Harry Potter e dei reboot de I Goonies e di …
Quindi continuo ad occuparmene per essere protettivo e di fatto proteggere ciò che le persone amano di questi film, in modo da evitare che ... «MangaForever.net, Jul 15»
3
Sono nata il ventitrè. Versiliana Extra al via con Teresa Mannino
Così, passando attraverso il racconto della sua infanzia trascorsa nell'ambiente protettivo ma anche adulto e forte della sua Sicilia, dei rapporti ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
4
Terminator e la crisi di terza età di Schwarzenegger
Per questo, ora più che mai, si impone come protagonista assoluto, ritagliandosi il ruolo di padre-robot protettivo, “vecchio ma non obsoleto”, ... «dailySTORM, Jul 15»
5
Nuove immagini dal vivo per Samsung Galaxy Note 5 e Galaxy S6 …
... schermo è stato applicato un secondo vetro protettivo dai bordi arrotondati), come pure la posizione della fotocamera anteriore e dei sensori. «PuntoCellulare.it, Jul 15»
6
Gambit: riprese del film a ottobre, dettagli sui personaggi
... nella lista di personaggi; Wilhelm è invece un “pericoloso criminale di strada”, violento ma anche “protettivo e leale verso la propria famiglia”. «Mister Movie, Jul 15»
7
Cronaca di questa mattina a Dover: Louis Blèriot è atterrato alle 5:17
Indossa una giacca pesante, un cappellino protettivo in cuoio e degli scuri pantaloni lunghi. Leggiamo la soddisfazione sul suo volto. Un evento memorabile di ... «La Voce Quotidiano online, Jul 15»
8
I cocktail non si bevono più, si respirano
... Borough Market, entreranno, muniti di un poncho protettivo, in una stanza in cui saranno avvolti da una nuvola intrisa di sostanze alcoliche. «105.net, Jul 15»
9
Latest News, Suzuki GSX-S1000F: Sport da strada
Si certo, anche protettivo, ma non come una turistica. Parola d'ordine? Divertimento. L'evoluzione darwiniana delle due ruote ha specializzato ... «GPone, Jul 15»
10
I Gesuiti in aiuto delle donne rifugiate vittime di violenza e della tratta
Il JRS mira a costruire la coesione del gruppo, come un fattore protettivo a lungo termine per le donne, che condividono le loro esperienze di ... «Fides, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protettivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/protettivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z