Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protettorato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTETTORATO AUF ITALIENISCH

pro · tet · to · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTETTORATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Protettorato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTETTORATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protettorato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Protektorat

Protettorato

Im Völkerrecht ist ein Protektorat ein Staat oder Territorium, das von einem stärkeren Staat kontrolliert wird, der das Recht behält, seine Persönlichkeit als Ganzes im Völkerrecht zu vertreten. Unter dem Gesichtspunkt des innerstaatlichen Rechts behauptet der geschützte Staat jedoch ein gewisses Maß an Autonomie in Bezug auf die häuslichen Angelegenheiten und ist kein Besitz des Protektorats, das sich verpflichtet hat, seine Interessen zu wahren und in der Regel auswärtige Angelegenheiten zu führen und Verteidigung. Es ist ein Begriff, der im Völkerrecht verwendet wird, um eine Vereinbarung anzugeben, die im Allgemeinen zwischen zwei Staaten vereinbart wird, von denen einer unter Unterzeichnung eines Übereinkommens verpflichtet ist, den anderen zu schützen. Durch diese Vereinbarung vertraut der geschützte Staat die Verwaltung seiner internationalen Angelegenheiten dem Beschützerstaat an. Das Protektorat wird gewöhnlich von einem Vertreter des geschützten Staates geleitet, und diese Bedingung wird durch einen Vertrag begründet; in diesem Sinne ist das Protektorat eine Art von Abhängigkeit, wenn auch weniger belastend als die Kolonie. Nel diritto internazionale un protettorato è uno stato o un territorio controllato da uno stato più forte, il quale si riserva di rappresentarne integralmente la personalità nell'ambito del diritto internazionale. Dal punto di vista del diritto interno, invece, lo Stato protetto mantiene una certa autonomia per quanto riguarda gli affari interni e non è un possedimento dello Stato protettore, il quale si impegna a tutelarne gli interessi e di solito ne dirige gli affari esteri e la difesa. È un termine usato nel diritto internazionale per indicare un accordo, pattuito generalmente fra due stati, uno dei quali si impegna, attraverso la firma di una convenzione, a proteggere l'altro. In virtù di questo accordo,lo stato protetto affida la gestione dei propri affari internazionali allo stato protettore. Il protettorato di solito viene lasciato governare da un rappresentante dello Stato protetto, e questa condizione è stabilita da un trattato; in questo senso il protettorato è una specie di dipendenza, anche se meno gravosa della colonia.

Definition von protettorato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Protektorat im Wörterbuch ist in der internationalen Politik eine Form des militärischen, wirtschaftlichen und administrativen Schutzes, die innerhalb der durch einen Vertrag festgelegten Grenzen von einem Staat zum anderen ausgeübt wird, was wiederum dem Protektoratsstaat erlaubt, selbst einzugreifen innere Angelegenheiten. Eine andere Definition von Protektorat ist das Land unter diesem besonderen Schutz: die französischen Übersee-Protektorate. Protektorat ist auch Amt, Beschützeraktivität.

La prima definizione di protettorato nel dizionario è in politica internazionale, forma di tutela militare, economica e amministrativa esercitata nei limiti stabiliti da un trattato, da uno Stato nei confronti di un altro, che in cambio consente allo Stato protettore determinate forme di intervento nei propri affari interni. Altra definizione di protettorato è il paese posto sotto questa particolare tutela: i protettorati francesi d'oltremare. Protettorato è anche ufficio, attività del protettore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protettorato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROTETTORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTETTORATO

protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protettivo
protetto
protettorale
protettore
protezione
protezioni
protezionismo
protezionista
protezionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROTETTORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonyme und Antonyme von protettorato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTETTORATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

protettorato sion cromwell egitto palestina britannico parasole diritto internazionale stato territorio controllato più forte quale riserva rappresentarne integralmente personalità nell ambito punto vista protettorato treccani come politico dall ingl protectorate istituto scomparso fine colonialismo dizionari corriere della sera rapporto tempo poteva esistere impegnava tutelare rapporti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi politica forma tutela militare economica amministrativa esercitata limiti stabiliti colonia dominion sitoteca capitello lunedì febbraio secondo storiografia corrente colonizzazione deve intendere propriamente espansione europea avvenne fondazione giuseppe homepage poche istituzioni svolgono servizio favore famiglia minori assunto sapere xviii comune ufficio opera aiuta protegge unione contrada tartuca assemblea generale lunedi ottobre ratificato proposta deputazione seggio aggiornamento delle nuove

Übersetzung von protettorato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTETTORATO

Erfahre, wie die Übersetzung von protettorato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von protettorato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protettorato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保护区
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protectorado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protectorate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरक्षित राज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протекторат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protetorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রিত রাজ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protectorat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negeri naungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Protektorat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保護領
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보호국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protektorat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế độ bảo hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

protettorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protektorat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протекторат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protectorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτεκτοράτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

protektoraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

protektorat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protektorat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protettorato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTETTORATO»

Der Begriff «protettorato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protettorato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protettorato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protettorato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTETTORATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protettorato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protettorato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protettorato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTETTORATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protettorato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protettorato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Egitto
%069 Il Protettorato di Santa Caterina si estende per 4350 kmq e fu istituito nel 1996 per contrastare gli effetti deleteri del turismo di massa diretto al Monastero di Santa Caterina e all'adiacente Monte Sinai. Oltre all'ecosistema desertico d' alta ...
‎2008
2
Nigeria: storia economia e risorse, società e tradizioni, ...
Qualche mese più tardi fu proclamato il "protettorato dei distretti del Niger" (detto anche "protettorato dei fiumi dell'olio"), che comprendeva l'area costiera da Lagos al delta del fiume e la zona tra il mare e Lokoja, oltre che lungo il Benue.
Richard Amechi Chinyelu, 2000
3
La Civiltà cattolica
animi contro la Chiesa, lasciò intendere nel suo discorso d'Au- xerre, cioè che la Santa Sede, quasi a modo di rappresaglia per la rottura delle relazioni diplomatiche, abbia minacciato di spogliare la nazione francese del protettorato cattolico.
‎1904
4
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
IL PROTETTORATO FRANCESE: UNA VERA SVOLTA? I. La riorganizzazione del sistema sanitario - II. Il potenziamento delle strutture - III. Il controllo del territorio - IV. Gli ultimi anni del protettorato Il 12 maggio 1881 il bey Muhammad  ...
Salvatore Speziale, 1997
5
Nike: ideologia, iconografia e feste della vittoria in età ...
le» (non ho scritto che sia «impossibile») che Pergamo facesse una solenne celebrazione di vittoria «su un principe protetto da Roma e in pieno protettorato romano». Jones mi rammenta che Prusia II era stato sotto la protezione di Roma  ...
Domenico Musti, 2005
6
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Storia: Il nuovo Stato, che ha raggiunto ufficialmente l'indipendenza il 30 novembre 1967, risulta composto dall'unione della Federazione dell'Arabia Meridionale e del Protettorato dell'Arabia meridionale. La Federazione dell' Arabia ...
Ispi
7
Il territorio dallo stato-nazione alla globalizzazione: ...
Mentre infatti il protettorato internazionale, che per alcuni aspetti ne costituisce un modello, dà origine ad un rapporto, benché caratterizzato da subordinazione, tra due stati formalmente sovrani e regolato dal diritto internazionale (in base al ...
Alessandra Di Martino, 2010
8
La Conferenza di pace di Parigi fra ieri e domani ...
In tale occasione La civiltà cattolica pubblicò una lucida esposizione sulla natura storica e giuridica del protettorato, attribuita al segretario della S. Congregazione per gli affari ecclesiastici straordinari, mons. Pietro Gasparri44. Proprio ...
Antonio Scottà, 2003
9
Marocco
PROTETTORATO: 1912-1956. Moulay ahd el-Hafid Delegazione marocchina alla conferenza di Algeciras, svoltasi tra il 16 gennaio e il 7 aprile 1906. 1922 Marcia su Roma. L'INTERVENTO STRANIERO. Nel 1906, alla conferenza di ...
‎2005
10
La questione d'Oriente. - Milano, Pirotta 1841
ma le raccolgo in due parole: Protettorato generale dell' Occidente sull' Oriente : integrità dell'impero turco, rispetto del territorio egdelle nazionalità. Ma protettorato speciale di ognuna delle quattro grandi potenze sulle quattro grandi divisioni ...
Alphonse de Lamartine, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTETTORATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protettorato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
## Ucraina, Saakashvili a Odessa, partenza sprint contro... -3
... dalla Russia e confinante con la Transnistria, teatro di un conflitto congelato dagli anni novanta e di fatto una sorta di protettorato di Mosca. «askanews, Jul 15»
2
I dilemmi di Syriza sono anche i nostri
Peggio ancora, le misure di “messa sotto tutela” istituiscono un protettorato nell'Unione europea. La Grecia non è più sovrana: non nel senso di ... «EuNews, Jul 15»
3
Una lettera ai tedeschi
... nel momento in cui i miei amici greci sono umiliati e impoveriti, mentre l'Europa è trasformata in un protettorato coloniale della Deutsch Bank, ... «Il Tabloid, Jul 15»
4
Strage di globicefali nelle isole Faroe: continua il massacro dei cetacei
Nelle isole Faroe, protettorato della Danimarca, è stata messa in atto una strage di globicefali. La denuncia arriva dall'organizzazione ... «Ecoo, Jul 15»
5
Grillo: Tsipras colpevole di catastrofe politica, ha consegnato Grecia …
... ha ridotto la periferia d'Europa a suo protettorato attraverso il debito” e di “esproprio del patrimonio nazionale” voluto da “Adolf Schaeuble”. «EuNews, Jul 15»
6
Bluff Troika: mai esistito un piano B
... gioco il ministro Schauble a imporre, nella peggiore tradizione nazionale, una "pace cartaginese"e a trasformare la Grecia in un protettorato, ... «Globalist.it, Jul 15»
7
Beppe Grillo, 'un piano B per uscire dall'euro'
... di tutti: Nazismo esplicito da parte di chi ha ridotto la periferia d'Europa a suo protettorato attraverso il debito, con ricorsi storici allarmanti. «Italia chiama Italia, Jul 15»
8
L'egemonia tedesca sull'Europa dei costituenti
La Merkel ha trasformato la Grecia in un protettorato, sostanzialmente da punire, Tsipras o chi per lui. Non esiste nessun equilibrio tra politica e ... «L'Opinione, Jul 15»
9
Nazismo, in un reality show
'Vacanze nel Protettorato'. Oltre 200 famiglie hanno fatto la fila fuori dagli studi televisivi per partecipare al reality show, tutte pronte a rivivere ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
10
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
... con un trattato ad hoc viene reso autonomo con un Protettorato Europeo-NATO insieme ad altri Paesi dell'area, l'Iran al quale viene garantita ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protettorato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/protettorato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z