Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVAZIONE AUF ITALIENISCH

pro · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROVAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Beweisführung im Wörterbuch ist Beweis. Vorsehung ist auch Zustimmung.

La definizione di provazione nel dizionario è prova. Provazione è anche approvazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVAZIONE

provano
provarci
provare
provare a
provare affetto per
provare avversione per
provare compassione verso
provare fastidio
provare irritazione
provare noia
provare orrore
provare spavento
provatamente
provato
provatore
provatransistori
provatubi
provatura
provavalvole
prove

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von provazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provazione provazione grandi dizionari provazione† zió provagione prova approvazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze data etimo probatiōne anche provare araldi vangelo giuseppe natale questo momento inizio accordo abitudini dell epoca matrimonio israeliano costituito oggetto amministrazione comunicati stampa

Übersetzung von provazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von provazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aprobación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

approval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमोदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موافقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утверждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprovação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approbation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelulusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genehmigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承認
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disetujoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onay
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatwierdzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprobare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goedkeuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godkännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godkjenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVAZIONE»

Der Begriff «provazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Da quefio Capitolo si vede chiaramente, che S. Benedettmassegna ai Noviaj un' anno intiero di provazione. Primo si leggeva loro la Regola in capo a due mesi; poi in capo a sei mesi; poi un'altra volta in capo a quattro mesi , che in tutto sono  ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751
2
Opere
Alcuni conforti fpirituali , che ebbe S, Maria Maddalena in quefti y. anni di provazione ; e fpccialmente come ella ricevè da Giesù il falcetto degli ftrumen- ti^ ella fua Paffione , & altra volta l'iftef- foG.esù nelle braccia * E come fi! confortata con un ...
Maria Maddalena (de'Pazzi), Lorenzo M. Brancaccio, 1712
3
Opere di santa Maria Maddalena de' Pazzi carmelitana monaca ...
forma di Monaca , e come per screditar— la presero più volte la sua effigie , e fece— ro'de' sollevamenti nel Monastero . 5 5 Cap. 458. Alcuni conforri spirituali , che eb~. be . Maria Maddalenain questi 5. anni di provazione 5 e specialmente ...
Vincenzo Puccini, Paolo Segneri, 1712
4
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Da questo Capitolo si vede chiaramente, che S. Benedetto assegna ai Novizj un' anno intiero di provazione. Primo si leggeva loro la Regola in capo a due mesi; poi in capo a sei mesi; poi un' altra volta in capo a quattro mesi, che in tutto sono  ...
Augustin Calmet, Josè Maria Fonseca de Evora, 1751
5
Vita, e ratti di santa Maria Maddalena de' Pazzi nobile ...
ne ti fermerai nelle presenti, e non' andrai investigan— do le future, perchè Così voglio io; e se bene molti ti; potrebbero stimare per questa mia provazione meno unita a me, e di minor perfezione, che già fosti er il tempo passato, non~creder ...
‎1716
6
Vita y Virtudes del venerable P. Luigi della Ponte
E d' ordinario quali sono li progressi in questa terza Provazione , lalî' sogliono essere i vantaggi, co'quali si conseguisce l'uno, e l' altro fine , negl' impieghi , e minisierj , che dopo questa Provazione , s' imprendono . ' ~ a. Ben mostrava di ...
François Cachupin, 1733
7
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
Fa un'aspra Penitenza di cinquanta giorni innanzi il fine délit cinque anni di Provazione . Finiti gli cinque anni è cavata dalle Tentazioni , e premiata da Dio . CAPITOLO XLVI. Già era vicino il termine delli cinque anni prescritti da Dio alla ...
‎1716
8
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la regola di ...
età . e prima dell' anno intiero di provazioue, computato il giorno della vestizìone. Vi furono altre volte varie opinioni, e varie pratiche in ordine al fissare il principio dell' anno della provazione. Smaragdo Abate di S. Michele dice, che ...
‎1751
9
Storia Generale Della Nascita E Dei Progressi Della ...
Finalmènte pet compire l* Ingajamènto di ub» bidienza , ; bisogna in questa prima provazione promettere di effere ciecamente sommeffo al Su- periore sulld steltd ( * ) di quale delie treclasíí di Scolastici , di coadiutori -, o di Prosessi cui w- rà ...
‎1764
10
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Pko Tunmuu, in sedia giudiziale. pro tribunali . ,. ~ PROVA , o num” , esperimento .PericuIn”: . r q Per provazione. probam. q Per gara. Comentia . j, ' Pnovnxu', probabile . probabili: . s Pnovmxoun , ) provazione . pro~ " PROVAMENTO, ) óatia.
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Derby Di Roma A Porte Chiuse Il Prefetto E Una Soluzione
Secondo il prefetto quella delle porte chiuse non è assolutamente una provazione, bensì una soluzione quasi obbligata. Queste le sue ... «Fantagazzetta, Jun 15»
2
Angri, ultimo consiglio comunale prima delle elezioni
Ap-provazione proposta di convenzione;; Criteri e modalità per la determinazione delle sanzioni per abusi edilizi di cui agli artt. 33,34,36,37 e ... «Angri.info, Mai 15»
3
Il PD carica i propri volontari: “Vinceremo al primo turno”
“Mi avevano mandato l'invito anche a me, davvero, non so se fosse una provazione oppure se fossero in difficoltà, era anche diminuito il ... «LeccoNotizie.com, Mai 15»
4
Corruzione al Tribunale di Latina, il giudice Lollo torna a Rebibbia …
È in questo stato di provazione che avrebbe fatto le rivelazioni sul sistema di corruzione che avrebbe messo in piedi nella sezione fallimentare ... «Latina Quotidiano, Apr 15»
5
Città senza opere: nei cassetti 120 milioni
... un buon passo avanti: l'ap - provazione finale del progetto Rizzo ormai da tempo stramunito di tutti i pareri e la relativa notifica alla Regione. «Gazzetta del Sud, Feb 15»
6
Uomini e Donne: Teresa prende a Schiaffi Salvatore (Video)
Senza ombra di dubbio la tronista ha avuto una reazione esagerata dovuta a una provazione del corteggiatore, ma per questo non è ... «Leggilo.net, Dez 14»
7
Ingiuria: la frase offensiva è giustificata dalla provazione?
Ai fini dell'applicazione dell'esimente dal reato è sufficiente che l'offesa sia stata determinata anche dall'inosservanza di norme sociali o di ... «La Legge per Tutti, Nov 14»
8
Allievi: Violenza allo stato puro al Gabrielli
Non è dato sapere se il giocatore veronese abbia reagito ad una provazione o fosse frustato per la confitta, fatto sta che il pugno è stato ... «AgoraSport on line, Okt 14»
9
Francia, insulti alla ministra musulmanaLei reagisce: "Il razzismo è …
... ha esitato a dedicare alla politica la copertina con il titolo: “La provazione Vallaud-Bekkacem. Una marocchina musulmana all'Istruzione”. «Corriere della Sera, Sep 14»
10
Lady Gaga/ selfie hot sparito
Che Lady Gaga non ami i reggiseni è ormai risaputo, di certo la cancellazione non è dovuta a motivi pudici, visto che la provazione è per lei ... «Casa e Mutui, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z