Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proverbioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVERBIOSO AUF ITALIENISCH

pro · ver · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVERBIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Proverbioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVERBIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proverbioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proverbioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von proverbioso im Wörterbuch ist voll, voller Sprichwörter: eine Art zu sprechen p. Proverbioso ist auch unhöflich, gehässig.

La definizione di proverbioso nel dizionario è pieno, ricco di proverbi: un modo di parlare p. Proverbioso è anche villano, dispettoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proverbioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVERBIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
dubbioso
dub·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nebbioso
neb·bio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
rabbioso
rab·bio·so
religioso
re·li·gio·so
sabbioso
sab·bio·so
scabbioso
scab·bio·so
superbioso
su·per·bio·so
ubbioso
ub·bio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVERBIOSO

provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbista
provese
provetta
provetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVERBIOSO

contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
gaudioso
gioioso
insidioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso

Synonyme und Antonyme von proverbioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVERBIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

proverbioso proverbioso treccani proverbióso proverbio contiene molti proverbi carattere tono sentenzioso parlare discorso frase proverbiosa traduzione dicios traduzioni aforístico sentencioso miglior gratuito grandi dizionari bió pieno ricco modo persona cita spesso villano dispettoso significato repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica stile termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von proverbioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVERBIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von proverbioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von proverbioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proverbioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

proverbioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proverbioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proverbioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proverbioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

proverbioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

proverbioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proverbioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proverbioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proverbioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proverbioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proverbioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proverbioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

proverbioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proverbioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

proverbioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proverbioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proverbioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proverbioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

proverbioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proverbioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

proverbioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proverbioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proverbioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proverbioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proverbioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proverbioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proverbioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVERBIOSO»

Der Begriff «proverbioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proverbioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proverbioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proverbioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVERBIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proverbioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proverbioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proverbioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVERBIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proverbioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proverbioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
PROVERBIOSO. Add. Propriamente vale Di proverbio; onde Parlare proverbioso vale Discorso in proverbii,pieno di proverbii. Adina. Pind. Sendochè la virtù de' Cleonemidi era giunta al colmo, con proverbioso arlare la dimostra pervenuta ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PROVERBIOSO. Add. Propriamente vale Di proverbio; onde parlare proverbioso vale Discorso in proverbii, pieno di proverbii. Adiin. Pind. Sendochè la virtù de' Cleonemidi era giunta al colmo, con proverbioso parlare la dimostra pervenuta ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
... j onde Partare ргъ- verhioso, vale Discorso in proverbie, pieno di provertifí'. Adim., Piad. Sendocbe la vírtu d«;* Cleonemidi era giunta al colmo, con proverbioso parlare la dim ostra per- vrnula ad Herculis Columnas, cioe al non plus ultra .
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della linqua italiana--
Propriamente vale Di provèrbio ; onde Parlare proverbioso, vale Discorso in provèrbj , pieno di provèrbj. | Dispettoso, Villano; e dicesi delle persone e delle cose. PROVERBISTA.», m. Compilatore di provèrbj, o Che sta su i provèrbj, oChe gli ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... imitare i modi e la favella de' Provenzali Provenzalismo, modo di dire, voce, frase de' Provenzali Provenzalmente, add., alla maniera de' Provenzali Proverbioso, add., propriam., vale di proverbio ; onde Parlare proverbioso , vale discorso in ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della lingua Italiana
[Serdonati]. Provèrhioumente. avv. Sdegnosamente, Dispettosamente. Adirosamente, Villanamente. Proverbioso. add. propriamente vale Di proverbio ; onde Parlare proverbioso. vale Discorso in proverbj. pieno di proverbi. flDispettoso ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PROVERBIÖSO, SA.; add. Morosus. Di- ipettoso, Villano; e dicesi de!le persone, e delle cose. Donzella a ciii Г пот tange Pirole proverbióse. Diltam E' mi par di sent г ее. Rimproverarle proverbióla ombè , Che stelle troppo a bada. Buori. Fier.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Add. Propriamente vale Di proverbio ; onde Parlare proverbioso , vale Discorso in pro- verbi , pleno di proverbi . Adim. Pind. Sendo che la vii 10 de' Cleonemidi era giunta al colmo , con proverbioso parlare la dimostra pervenula ad Herculls ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PROVERBIOSO. Add. Proprimme*. te vale Di preverbio j ande Parlare pre- verbioso, vale Discorso in proverbes, pies» di proverbii . Adim. Pind. Seudocbé la virtü de' Cleoncmidi era giunta al colma, con proverbióse parlare la dimostra per- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Amicizia e tolleranza satira di Quinto Orazio Flacco
Riesce poi cosa assai comica e piccante, forse anco feconda di deduzioni estetiche, quella specie di lotta grottasca che si impegna tra un dialetto eminentemente volgare, proverbioso, ciarliero, espansivo, che viene a misurarsi con una lingua ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Rajberti, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVERBIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proverbioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teatro e canzone per il Don Chisciotte in scena al Periferico
Ovviamente senza tralasciare il proverbioso Sancio Panza, perché lenti, ma inarrestabili, cavalcano nei secoli l´allampanato cavaliere e il ... «Varese News, Mär 14»
2
La civetta vide lontano
... ominicchi» eccetera) è difficile non intravedere il sapienzialismo proverbioso di padron 'Ntoni Malavoglia. Nondimeno l'architettura narrativa ... «Il Sole 24 Ore, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proverbioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/proverbioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z