Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provvedutamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVVEDUTAMENTE AUF ITALIENISCH

prov · ve · du · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVVEDUTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provvedutamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PROVVEDUTAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provvedutamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provvedutamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von provisorisch im Wörterbuch ist vorsichtig, umsichtig.

La definizione di provvedutamente nel dizionario è accortamente, prudentemente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provvedutamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVVEDUTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVVEDUTAMENTE

provvedenza
provvedere
provvedere a
provvedere di
provvedersi
provvedimento
provveditorato
provveditore
provveditoria
provveduto
provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVVEDUTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von provvedutamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVVEDUTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provvedutamente provvedutamente grandi dizionari prov mén raro accortamente prudentemente significato repubblica degli accademici della crusca providenza cautamente acutè prudenter providenter giovanni villani libro capitolo numero olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente falli neente opal libri antichi tesoretto tutto innanzi pensa quando siedi mensa fare laiclo piglio chiamare qualiparole parola parole iniziano finiscono rima profondamente probabilmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare provedutamente lessicografia dizion

Übersetzung von provvedutamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVVEDUTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von provvedutamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provvedutamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provvedutamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

provvedutamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provvedutamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provvedutamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

provvedutamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

provvedutamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

provvedutamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provvedutamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

provvedutamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provvedutamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

provvedutamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provvedutamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

provvedutamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

provvedutamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provvedutamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

provvedutamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

provvedutamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

provvedutamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

provvedutamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provvedutamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

provvedutamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

provvedutamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provvedutamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

provvedutamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

provvedutamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provvedutamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provvedutamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provvedutamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVVEDUTAMENTE»

Der Begriff «provvedutamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provvedutamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provvedutamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provvedutamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVVEDUTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provvedutamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provvedutamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provvedutamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVVEDUTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provvedutamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provvedutamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Bocc. Leti. Pia. Ross. 276. Chi dubita che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose , non avesse con assai piccola sua fatica provveduto a fare con gli uomini nascere le ricchezze? PROVVEDUTAMENTE e PROVEDUTAMENTE. Avverb.
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi dubita , che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose, non avesse con assai piccola sua fatica provveduto a un.,- CUD gli nomini nascere le ricchezze? f PROVVEDUTAMENTE, e PROVE- DUTAMENTE. Awerb. Con previdenza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) A POSTA FATTA . Posto avverbialm. A caso pensalo. Lai. consulto, dedita opera. Gr. e|EOTTjjSsj. G. P. la. aS. a. Provvedutamente , a posta fatta , furono sorpresi da 5oo cavalieri de' Pisani. V. POSTA, $. XVI. «APOSTASI. Lai. Apostasis.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rasa. 276. Chi dubita, che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose. non avesse con aisai piccola ma fatica provveduto a fare con gli uomini nascere la ricchcue'l 1' PROVVEDUTAMENTE, n PROVEDUTAMENTE. Avwrb. Con previdenza ...
‎1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Avvedutamente , provvedutamente , volontariamente : Apposla . L. {ansa/tè , dedita aprm . Sen. Pin, Usa tre ,o quattro di , opiù, :alcuna volta pane grosso , aspro veslimento , edi povero letto , non per giuoco , ma pure impruova s cioè da senno ...
‎1705
6
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
V. Abbandona quella propria , ond'è maestro, e seguita quella } onde non n' ha alcuno apprendimento . VI. Non si fa ad alcuno di noi in vostra presenzia tanto onore d' essere partitore di tanta e sì fatta preda . VII. Considerò provvedutamente ...
Petrus Berti, 1811
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E seppe si fare, e al provvedutamente temporeggiare , che al tempo del maggior bisogno cc. egli ebbe degli amici, e non parenti, che l' atarono, e sostennonlo per modo, che non gli fu fatto torto . Alatri. Coli. 3. 56. E voi sommo splendor de i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vil. 10. 124. 3. Per lo mabolerede' nolfri nemici , non prowedutamente. Matt. Vill. 4.2. Sabato martina adi гг. di Marzo del detto anno, lo 'mperadore prov- vedutamente fece raunare tutti i fbrdlieri . Fav Efop. Conüderó provvedutamente dicendo.
‎1691
9
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
[provvedutamente. s. migrazione!_7. Tomo VL ' , F U a” la sua cEIla mentre, che avea ma~ le agli occhi: su preso .. mndottn via , e suo malgrado satto.ordina~ re . Conservò nel Vescovado gli usi della vita monaslica; andava vestito d'una ...
‎1796
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
... seguendo nel contrario ni ara vi gì io sa niente. ^ S 3. [Fallare, vale anche Non estera a snjficiensa,] Mancare, lai. daesse, dvfi- cere. Tesare! f. Br. [15. 132.] E se tu fai convito, O corredo bandito, Fai provvedutamente, Che non falli neciilr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provvedutamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provvedutamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z