Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provvidentemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVVIDENTEMENTE AUF ITALIENISCH

prov · vi · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVVIDENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Provvidentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PROVVIDENTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provvidentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provvidentemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorsehung im Wörterbuch ist Vorsehung; umsichtig.

La definizione di provvidentemente nel dizionario è in modo provvidente; provvidamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provvidentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROVVIDENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVVIDENTEMENTE

provvidamente
provvidente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROVVIDENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von provvidentemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVVIDENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

provvidentemente provvidentemente significato dizionari repubblica prov mén lett modo provvidente provvidamente hoepli parola come dice traduzione trova facilmente inviate migliorate nostri utenti ascarica strumento cosa tedesco provvidenza data permetto contestare lavoro saggi così hanno trovato soluzione salomonica scontata punto quello della qualiparole parole iniziano finiscono rima profondamente probabilmente ecco questo sito ottimizzato cellulare translations sensagent from italian arabic definitions derivatives analogical seadict meaning pronunciation guerrino detto meschino storia tratta delle animo stesso amore prossimo sperando vittoria questa virtù andò contra nemico spada mano giungere artilaro menò colpo bastone elmo guerino avesse giunto nbsp compendio ligure dall origine fino camaldoli quezzi

Übersetzung von provvidentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVVIDENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von provvidentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von provvidentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provvidentemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

providently
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

previsoramente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

providently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

providently
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعناية من الله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предусмотрительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

previdentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

providently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

providentiellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hemat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorsorglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

providently
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

providently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tằn tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

providently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

providently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idare ederek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

provvidentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przezornie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завбачливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prevăzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προνοητικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

providently
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förutseende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provvidentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVVIDENTEMENTE»

Der Begriff «provvidentemente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provvidentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provvidentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provvidentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVVIDENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provvidentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provvidentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provvidentemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVVIDENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provvidentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provvidentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerrino detto il Meschino: storia in cui si tratta delle ...
... animo a sè stesso , e provvidentemente con amore del prossimo sperando vittoria. Con questa virtù andò contra il nemico con la spada in mano. Nel giungere Artilaro menò un colpo di bastone su l' elmo al Guerino, che se l' avesse giunto, ...
Andrea (da Barberino), Giuseppe Berta, 1841
2
Compendio della storia ligure dall'origine fino a 1814 ...
... Camaldoli e Quezzi, dove attesero a fortificarsi - Espugnata Bocca de' Ratti, rimaneva al sommo importante pei Genovesi la conservazione della Madonna del Monte , ove provvidentemente eransi estrutte alcune opere di fortificazioni. Guai ...
‎1837
3
Francesco II Imperatore
... che saggiamente e provvidentemente diretti son sempre le vere cause del ben sociale, e lo sono egualmente delle più detestabili sceleraggini se si abbandonino alla irriflession sempre cieca de' torbidi affetti, coltivarono a un tempo stesso i ...
Jacopo Panzani, 1803
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Per citare ancora altro esempio, quella stessa legge del 1810 avvisava provvidentemente alle opposizioni private, ordinando: (m) I possessori della maggior parte del terreno da bonificarsi possono col mezzo della Direzione d' Acguc e Strade ...
‎1851
5
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Proverbium, ii, n.,proverbio. Provide, avv. provvidamente. Providenter, avv. provvidentemente. Prout, cong secondochè. Providentia, a, i. provvidenza, antivedimento. Provideo, ides, idi, isum, idère, A. provvedere, prevedere, schivare. Providus ...
Carlo Mandosio, 1857
6
Storia delle crociate
... parte ancora erano frutto de' concilii , ne' quali provvidentemente la chiesa alle guerre private e agli eccessi dell' anarchia feudale aveva impreso a contrastare 2 . Le guerre sante trasmarine compirono l'opera della chiesa e della cavalleria ...
Joseph Fr. Michaud, M. Poujoulat (Jean-Joseph-François), 1842
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... terre nominate di sopra, Xase, Grimalda, Rosarolo, □ Figarolo, Recatovi, Vahnorosa, Trasicchia, Sacerno, Terneza, e Barato, le ville — Questo è vero: però provvidentemente propose l'anno scorso nel LA NOTTE DI SAN SEBASTIANO 131.
‎1867
8
Il vapore: foglio giornaliero
1' a ppro vazione per esegoir- "i quando provvidentemente il Capitolo oppo- Camminavano con questo doloroso passo le cose, quando l'ora df.-lla nuova nostra vita giunse, ed i cittadini tutti volevan festeggiarne l'arrivo con una pubblica ...
‎1848
9
Guerino prenominato Meschino. In questo libro se tratta una ...
... animo a sè stesso , e provvidentemente con amore del prossimo sperando vittoria. Con questa virtù andò contra il nemico con la spada in mano. Nel giungere Artilaro menò un colpo di bastone su l'elmo al Guerino, che se l' avesse giunto, ...
‎1841
10
Opere del S. padre e glorioso martire Cipriano Vesc. di ...
... non siamo impigliati da' lacci della morte, premunendocene provvidentemente e salutarmente l'Apostolo ove dice: Pertanto, 0 fratelli, non viviamo secondo la carne. 'Perocchi, se voi vicerete secondo la carne, coi comincerete a "morire.
Caecilius Thascius santo Cyprianus (santo), 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provvidentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/provvidentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z