Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pruavia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRUAVIA AUF ITALIENISCH

prua · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRUAVIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pruavia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRUAVIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pruavia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pruavia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pruavia im Wörterbuch ist vorwärts.

La definizione di pruavia nel dizionario è proravia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pruavia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRUAVIA


cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
foravia
foravia
guardavia
guar·da·vi·a
ignavia
gna·via
passavia
pas·sa·vi·a
poppavia
pop·pa·vi·a
proravia
pro·ra·vi·a
pur tuttavia
pur tuttavia
scappavia
scap·pa·vi·a
segnavia
se·gna·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUAVIA

prua
prude
prudente
prudentemente
prudenza
prudenziale
prudenzialmente
prudere
pruderie
prudore
prueggiare
prueggio
prugna
prugno
prugnola
prugnolo
pruina
pruinoso
pruna
prunaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRUAVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
crocevia
evia
ferrovia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
via

Synonyme und Antonyme von pruavia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRUAVIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pruavia pruavia treccani pruavìa locuz comp prua forma meno proravia invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica vìe copyright hoepli homepage sapere solo nella traduzione pronuncia traduzioni grandi film errori editore test home dicios forward miglior gratuito data etimo prude garzanti linguistica nessun risultato termine corriere della sera tedesco ahead dicesi oggetti situati dalla parte rispetto altri come dire davanti guardando verso internet ascarica strumento larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti rifornimenti finiscono

Übersetzung von pruavia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRUAVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pruavia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pruavia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pruavia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la proa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the bow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनुष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o arco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´arc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Bogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandhewa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yay
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pruavia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цибуля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το τόξο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die boog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fören
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baugen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pruavia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUAVIA»

Der Begriff «pruavia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pruavia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pruavia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pruavia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRUAVIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pruavia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pruavia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pruavia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUAVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pruavia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pruavia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Poi tanto il fianco quanto il sottoposta bozzella si passeranno da pruavia al permane di gabbia e da pruavia alla colfa ; ed un tal fianco si sa_rtierà finché il suddetto bozzello giunga in coverta. Colà viene incocciato questo al cavo che tiene ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
GUARNIMEMO DEI PENNONI MAGGIORI. I pennoni maggiori hanno due guide da inferire. La più grossa per il terzarolo passa per dentro gorfali ribaditi nei cerchi del pennone , la seconda , più sottile , da pruavia alla prima , serve per inferire ...
Carlo Acton, 1849
3
Rivista marittima
CAPO IV Delle Vele, e loro effetto in generale; Maestra. 120. La vela è considerata piana sotto l'azione del vento. Si sa che il centro di gravità di un bastimento cade sempre a pochi piedi da pruavia dell' albero di Maestra, onde la vela in ...
‎1871
4
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
... barca 7 1 Prevenire 127 Prima approssimazione 55-56 Principio di conservazione 16 Priorità 132 Profilo della vela 141 dello scafo 66 di deriva 31, 34 Progettazione 68 Progettista 30, 45-46, 66 Prora migliore 1O3 Pruavia 1 53 Pungere 148 ...
P. Emilio Liguori, 2002
5
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Se ξ>(90° – α) FA è a pruavia della perpendicolare ξ<(90° – α) FA è a poppavia della perpendicolare Infatti, osservando la fgura 1.14 si vede che se la forza fosse perpendicolare alla vela, o meglio al boma, dovrebbe formare esattamente un ...
Laura Romanò, 2013
6
Dizionario della vela
Il più alto (detto di maestra) è quello verso prua (a pruavia); l'albero più basso (di mezzana) è invece a pruavia del timone; il ketch è simile attoyawl, che si differenzia perché il suo albero di mezzana è a poppavia del timone. >• Dall' inglese to ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
7
La Ricerca scientifica
L'apparato motore è a poppa in un unico compartimento ed ha a pruavia le casse di combustibile e la sala pompe. A pruavia di questa, a centro nave, si stendono otto tanks per il carico fiancheggiate da altre quattro su ogni lato. A pruavia ...
‎1950
8
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
308), e quindi per la maestra, e la mezzana vi e lo straglio dell'albero maggiore. che dall'incappellaggio dell'albero maggiore, traversando obbliquamente la cofia , va a terminare al piede dell'albero maggiore che trovasi a pruavia: lo straglio ...
Enrico Frigeri, 1911
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... dell_a farmguone dell'elenco del giur', risulta plie \un tal Legrand,. propriettirio* ,ìie ha'fattb"partc ;A-Attesoche dagli atti e dai dowmtîhti'ttasrrieflsi in esecuzione della decisione ing:docutorin'drlla detta corte ,non risulta la pruavia che .
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
10
Novelle per un anno II
gridava al Sangelli la moglie che non simoveva per timore del mal di mare, prima ancora che ilpiroscafo si mettesse inmovimento. Non c'era stato verso d'indurla ad andare a sedere sul piano di coperta destinato alla prima classe, a pruavia.
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRUAVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pruavia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Numarine 102 RPH: consegnata la sesta unità
... disposto in un'area, a pruavia della quale troviamo zona pranzo, cucina, bagno diurno e suite armatoriale che dispone di letto matrimoniale, ... «Top Look, Jun 15»
2
Benetti FB801 M/Y VICA, quando l'alluminio incontra la vetroresina
Proseguendo verso pruavia, s'incontra prima il foyer, con le scale che portano sugli altri ponti, poi la grande cucina professionale sulla sinistra ... «Motori360, Jun 15»
3
Yacht di lusso Benetti FB801 Vica: panfilo flessibile e modellabile
Proseguendo verso pruavia, s'incontra prima il foyer, con le scale che portano sugli altri ponti, da cui si raggiungono la grande cucina ... «Deluxeblog, Jun 15»
4
Uno yacht per pochi fortunati, il FB801 M/Y VICA: il primo progetto …
Proseguendo verso pruavia, s'incontra prima il foyer, con le scale che portano sugli altri ponti, da cui si raggiungono la grande cucina ... «CalcioWeb, Jun 15»
5
RIVA 88' DOMINO SUPER: l'evoluzione del coupé
Una grande dinette a “C” a pruavia fronteggia la consolle di comando esterna, posizionata centralmente e quindi in posizione privilegiata per ... «Nautica On Line, Mai 15»
6
Benetti ed il mercato del lusso in Asia
... con studio, dressing e due balconi laterali privati e alla cabina Vip, a pruavia del ponte principale, a tutta larghezza, che si aggiunge alle altre ... «Toscana News 24, Apr 15»
7
Benetti svela le strategie per l'Asia al Singapore Yacht Show 2015
... sul ponte superiore, con studio, dressing e due balconi laterali privati e alla cabina VIP, a pruavia del ponte principale, a tutta larghezza, che ... «Nautica On Line, Apr 15»
8
Maxi 1200, un fast cruiser alla svedese
... lasciano filtrare la luce solare mentre i due osteriggi a filo in dinette permettono il ricambio dell'aria insieme a quello a pruavia dell'albero. «Giornale della Vela, Mär 15»
9
Numarine scommette sul mercato degli explorer vessel
... cui una cabina armatoriale a tutta larghezza con balconi che si estendono a pruavia sulla fiancata sinistra, cabina armadio e bagno doppio. «La Stampa, Mär 15»
10
Wider Superyacht Division: svelato il nuovo ed affascinante WIDER …
La prua particolarmente alta tracciata da De Simoni le permette di allungarsi a pruavia integrandosi perfettamente nelle linee tese e filanti del ... «Nautica On Line, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pruavia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pruavia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z