Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pubblico funzionario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUBBLICO FUNZIONARIO AUF ITALIENISCH

pubblico funzionario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUBBLICO FUNZIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pubblico funzionario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUBBLICO FUNZIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUBBLICO FUNZIONARIO

pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicità
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzato
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico impiego
pubblico ministero
pubblico ufficiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUBBLICO FUNZIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von pubblico funzionario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUBBLICO FUNZIONARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pubblico funzionario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pubblico funzionario

MIT «PUBBLICO FUNZIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pubblico funzionario magistrato funzionario pubblico impiego responsabilità stipendio enciclopedia italiana treccani codice penale concepita più larghi intendimenti confronti quella ufficiale distinzione diritto responsabilita generale fondamento della pubblici operatori verso italian significato pronuncia traduzioni concorso amministrativo contabile categoria base lunedì agosto ultima modifica martedì traduzione reverso consulta anche atto debito dormitorio esempi contesto context bando vigilanza studio allegato comune gaeta provincia latina titoli esami copertura posto público dicios miglior gratuito funzionaria amministravio comunità comprensoriale bandisce amministrativa viii qualifica candidati ammessi tecnico disponibile elenco alla prova orale scarica controlla altre inglesi cariola consiglio stato potrà essere chiamato rispondere alcun illecito

Übersetzung von pubblico funzionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUBBLICO FUNZIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pubblico funzionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pubblico funzionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pubblico funzionario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公职人员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

funcionario público
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Public official
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वजनिक अधिकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موظف عمومي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

государственный служащий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funcionário público
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাবলিক অফিসিয়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonctionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegawai awam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公吏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resmi umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính thức công cộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொது உத்தியோகபூர்வ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्वजनिक अधिकृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamu görevlisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pubblico funzionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

funkcjonariusz publiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

державний службовець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

funcționar public
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημόσιος υπάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

openbare amptenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offentlig tjänsteman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offentlig tjenestemann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pubblico funzionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUBBLICO FUNZIONARIO»

Der Begriff «pubblico funzionario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pubblico funzionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pubblico funzionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pubblico funzionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUBBLICO FUNZIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pubblico funzionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pubblico funzionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pubblico funzionario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUBBLICO FUNZIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pubblico funzionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pubblico funzionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pubblica amministrazione. Diritto penale. Criminalità ...
Infatti, paradossalmente, nella concussione ambientale si dovrebbe dipingere come carnefice il pubblico funzionario e come vittima il privato imprenditore; ma, se rapportiamo questo schema alla criminalita` organizzata, le figure si invertono,  ...
Carola Parano, 2008
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Per questi motivi - Annulla. ecc. Bonacci Presid. - Bertarelli Estcns. Armissoglio Sost. Proc. Gen. PALERMO - 1°. maggio 4866. Questione ai giurati -titolo del delitto - elementi del delitto - Qualità. dl pubblico funzionario - questione di diritto.
‎1867
3
Codice amministrativo, dell'impero francese
irlsponsabile, come anche delle uccisioni , violenze , saccheggi , e ne debb' essere punito come gli autori di questi eccessi. 5. Ogni pubblico funzionario che con abuso delle sue funzioni, e sotto qualunque pretesto, provoca direttamente i  ...
‎1808
4
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
8121, CP, 2001, 839), «in tema di delitti contro la P.A., al fine di affermare la sussistenza del concorso del privato nel reato di abuso di ufficio, la prova che un atto amministrativo è il risultato di collusione tra privato e pubblico funzionario non ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Il concorso di reati e il consorso di persone nel reato
8121, CP, 2001, 839), «in tema di delitti contro la P.A., al fine di affermare la sussistenza del concorso del privato nel reato di abuso di ufficio, la prova che un atto amministrativo è il risultato di collusione tra privato e pubblico funzionario non ...
Riccardo Mazzon, 2011
6
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Ratio della disposizione Il presupposto della condotta arbitraria del pubblico funzionario e la sua correlazione causale con la reazione del privato 40. Reazione legittima agli atti arbitrari del pubblico ufficiale. L'art. 4 d.lgs.lgt. n. 288 del 1944 ...
Domenico Carcano, 2010
7
Codice penale per la repubblica di S. Marino: conforme al ...
Se un privato concorra come correo nel misfatto commesso da un pubblico funzionario, è colpito dalla pena minacciata al misfattore privato; N. 2.“ ' E se un privato concorra come complice nel misfatto commesso da un pubblico funzionario, ...
San Marino, Luigi Zuppetta, 1859
8
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
In tema di delitti contro la Pubblica Amministrazione, al fine di affermare la sussistenza del concorso del privato nel reato di abuso di ufficio, la prova che un atto amministrativo è il risultato di collusione tra privato e pubblico funzionario non ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
Qualora l'ordine sia di destituzione e non venga fatto appello contro detto ordine ai termini del paragrafo (3) del presente articolo, detto ordine di destituzione sarà irrevocabile. 3) Un pubblico funzionario colpito da un ordine di destituzione ...
Ispi
10
Codice penale
Non puo, per contro, ravvisarsi il concorso nella sola e semplice istanza relativa a un atto che, nel concreto, risulti illegittimo e, nonostante cio`, venga adottato: va , infatti, considerato che il privato, contrariamente al pubblico funzionario, non e`  ...
Giorgio Lattanzi, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pubblico funzionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pubblico-funzionario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z