Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pugnale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUGNALE AUF ITALIENISCH

pu · gna · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUGNALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pugnale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUGNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pugnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pugnale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dolch im Wörterbuch ist eine weiße Waffe, bestehend aus einer kurzen, spitzen, zweischneidigen Klinge, mit einem Griff in verschiedenen Formen: Es war mit p bewaffnet.; ein Schlag von p.

La definizione di pugnale nel dizionario è arma bianca costituita da una corta lama appuntita a due tagli, con un'impugnatura di varia foggia: era armato di p.; un colpo di p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pugnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUGNALE


anale
na·le
canale
ca·na·le
cignale
cignale
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
giornale
gior·na·le
inguinale
in·gui·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
matrignale
ma·tri·gna·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
personale
per·so·na·le
presegnale
pre·se·gna·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
radiosegnale
ra·dio·se·gna·le
regionale
re·gio·na·le
segnale
se·gna·le
soprassegnale
so·pras·se·gna·le
tribunale
tri·bu·na·le
videosegnale
vi·de·o·se·gna·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUGNALE

pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUGNALE

Italia meridionale
artigianale
banale
biennale
cardinale
eccezionale
funzionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
pedonale
penale
promozionale
semifinale
settimanale
terminale
tradizionale
vaginale

Synonyme und Antonyme von pugnale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUGNALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pugnale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pugnale

MIT «PUGNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pugnale coltello misericordia pugnaletto stiletto stilo morgul diabolik rambo arditi vendo significato pugnale nell enciclopedia treccani storia arma bianca costituita lama corta tagli punta acuta diritta leggermente curva impugnatura fogge diverse anche ötzi museo archeologico dell alto adige lungo circa composto selce triangolare lavorata sull intera superficie manico legno frassino stata coltelli pugnali medieval legend medievale donna ottone fodero pelle misure lunghezza tempo consegna giorni dizionari corriere della sera adatta agli scontri ravvicinati acuminata infissa stampa sacro litigare italia sikh impossibile riconoscere loro religione kirpan italy refuses alberto official site etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito popolar pugnus pugno onde quella gore penetrare confraternita nero

Übersetzung von pugnale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUGNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von pugnale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pugnale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pugnale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

匕首
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

daga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dagger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punhal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poignard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dolch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

短剣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단검
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dagger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao găm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்துவாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट्यार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hançer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pugnale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztylet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрестик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pumnal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιλέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dagger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pugnale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUGNALE»

Der Begriff «pugnale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pugnale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pugnale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pugnale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUGNALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pugnale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pugnale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pugnale auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PUGNALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pugnale.
1
Robert Emil Lembke
I giornalisti ti battono continuamente la mano sulla spalla: sempre alla ricerca del punto dove conficcare il pugnale più facilmente.
2
Rudolf Wittkower
La combinazione di un pennello aggressivo e di un pugnale implacabile.
3
Concita De Gregorio
Veleno, pugnale o franchi tiratori. È così che si uccide un candidato sicuro.
4
Tryon Edwards
Uccidere il carattere è un vero e proprio reato come l'omicidio; la lingua del calunniatore è sorella del pugnale dell'assassino.
5
Federico García Lorca
Tra farfalle nere va una ragazza bruna insieme a un bianco serpente di nebbia. Va incatenata al tremore di un ritmo che non ha meta; ha il cuore fatto d'argento e un pugnale nella destra.
6
Emile Michel Cioran
La coscienza è molto più che la spina, è il pugnale nella carne.
7
Rick Riordan
Le sue uniche risorse erano una vecchia dea piagnucolosa imprigionata in una gabbia, una quasi-fidanzata armata di pugnale, e Leo, che evidentemente pensava di poter sconfiggere gli eserciti dell’oscurità a colpi di mentine.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUGNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pugnale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pugnale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pugnale di cristallo
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2012
2
Senso: La Confraternita del Pugnale Nero
Butch O’Neal è un ex poliziotto della sezione Omicidi di Calwell che adesso combatte al fianco dei vampiri della Confraternita del Pugnale Nero, gli ultimi superstiti di un’antica stirpe.
J.R. Ward, 2012
3
Ferita: La Confraternita del Pugnale Nero
La bellissima vampira Payne, sorella gemella di Vishous e indomita guerriera, ha appena iniziato ad assaporare la libertà dopo una lunghissima prigionia e si prepara a scoprire un mondo a lei sconosciuto insieme ai membri della ...
J. R. Ward, 2013
4
Il pugnale alato: e altri racconti
La strenua difesa della ragione che Chesterton opera è il miglior servizio affinché l’uomo riconosca d’esser fatto di infinito e per l’infinito.
Gilbert K. Chesterton, 2012
5
Possesso: Un romanzo della confraternita del pugnale nero
Vishous, genio informatico, cultore di ogni perversione e membro della Confraternita del Pugnale Nero, ha votato la propria vita alla lotta contro i lesser.
J.R. Ward, 2011
6
Quasi tenebra: La Confraternita del Pugnale Nero
Nella città di Caldwell ci sono uomini che hanno sacrifi cato il cuore e l’anima a un’entità malvagia, l’Omega.
J.R. Ward, 2011
7
Riscatto: La Confraternita del Pugnale Nero
In un mondo sull'orlo dell'abisso, innamorarsi è l'unica salvezza.
J. R. Ward, 2013
8
Tu sei mio: Un romanzo della Confraternita del Pugnale Nero -
Ha occhi azzurri freddi e opachi, John il muto, incapaci di rif lettere la luce e di svelare al mondo il suo travagliato passato da umano.
J. R. Ward, 2012
9
Il risveglio: La Confraternita del Pugnale Nero
Il risveglio è il primo romanzo della serie che J. R. Ward ha dedicato alla Confraternita del Pugnale Nero. Quasi tenebra, il secondo romanzo della Confraternita del Pugnale Nero, uscirà a luglio 2010
J.R. Ward, 2011
10
Porpora: La Confraternita del Pugnale Nero
Lui è uno spietato assassino. Lei lo ama più di se stessa. Il loro destino è stare insieme, nonostante tutto.
J.R. Ward, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUGNALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pugnale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Vorrei creare l'abito perfetto» Laura Biagiotti e i 50 anni della griffe
... sempre di Schiapparelli, con bottiglia a forma di manichino che ritrae l'attrice americana Jayne Mansfield o il Kriss, tipico pugnale indiano in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Cori, il Palio di Sant'Oliva ultimo appuntamento del Carosello …
La gara è la classica corsa all'anello, in cui i cavalieri cercheranno di infilare un anello sospeso con il pugnale. Al vincitore andràà il drappo ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
3
La leggenda del Barone di Felitto e dello sposo coraggioso
Giunto dal Barone, estrasse il pugnale per colpirlo al cuore e poi farlo finire nel fiume. Quando le guardie si accorsero dell'inganno era troppo ... «SalernoToday, Jul 15»
4
Rubrica Xbox Live Update - 25 Luglio 2015
Il pacchetto include il gioco completo rimasterizzato in 1080p e tutte le espansioni pubblicate fino ad oggi (tra cui "Il Pugnale di Dunwall" e "Le ... «Everyeye.it, Jul 15»
5
Hearthstone: Giustiziera Cuorsincero è la miglior leggendaria del …
... non sarà più una evocazione casuale; il sacerdote rigenera 4 punti salute, e non più 2; il ladro potrà utilizzare un pugnale 2/2 e non 1/2. «melty.it, Jul 15»
6
Sanremo: intensificati i controlli dei Carabinieri, quattro giovani …
... di un coltello e un grosso pugnale. Tutti sono stati denunciati in stato di libertà alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Imperia. «SanremoNews.it, Jul 15»
7
Torna l'ombra dei satanisti
... il quadro della Madonna Addolorata da cui hanno preso un pugnale e una corona. Prima un altro furto in Duomo a Macerata dove erano stati ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Donne sexy: le curve perfette nella storia
Poi ancora la copertina di Life con Grace Kelly e il poster originale di Agente 007- Licenza di uccidere con Ursula Andress in bikini e pugnale. «marieclaire.it, Jul 15»
9
Macerata, la chiesa profanata dai ladri Il parroco: "Si può solo avere …
... profondamente venerata dalla popolazione, è stato derubato della corona di stelle e di un pugnale, per poi essere sfregiato e lasciato a terra, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Sin-SM Elyos Curatus
-Sin 65: Full rhun, pugnale e spada bm +10 (stun, para), armor bm (con skin beritra lol), pugnale rhun+5 e spada kata +11, ali kata, vestito ... «MMORPG ITALIA, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pugnale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pugnale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z