Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puntare a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNTARE A AUF ITALIENISCH

puntare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNTARE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Puntare a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUNTARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNTARE A

punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare i piedi
puntare il dito su
puntare su
puntasecca
puntaspilli
puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazione
puntazza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUNTARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonyme und Antonyme von puntare a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUNTARE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puntare a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von puntare a

MIT «PUNTARE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

puntare a cercare fare acrobazie carte false numeri farsi quattro mirare provare tendere tentare volere puntare piedi significato alto frasi dito parabola wordreference point verb figurato your foot down finger pointing contro stab esclusiva ogawa honda può giorno redazione milannews contatto mitsuo collega della nipponica insieme abbiamo analizzato prima parte traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia appuyer braquer fixer miser viser compter alluvione genova uniformità livello sicurezza fronteggiare emergenze dovute casi calamità naturali come quelle punto master vedi anche salti mortali reverso consulta punta puntuale puntellare puntura fisco zanetti

Übersetzung von puntare a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNTARE A

Erfahre, wie die Übersetzung von puntare a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von puntare a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puntare a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a punto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Point a
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंगित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أشر إلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пункт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponto para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিন্দু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le point de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mata kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Punkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポイントへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가리킨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titik kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரையிலான புள்ளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिंदू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

puntare a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пункт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indicați spre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημείο για να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

punt om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

punkt till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poeng å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puntare a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNTARE A»

Der Begriff «puntare a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puntare a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puntare a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puntare a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUNTARE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puntare a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puntare a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puntare a auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PUNTARE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort puntare a.
1
Rochelle Mass
Gli alberi ti aiutano a vedere porzioni di cielo tra i rami, e a puntare a cose che non potrai mai raggiungere. Gli alberi ti aiutano a vedere succedere la crescita, a guardare spuntare la fioritura e poi l’aridità, a vedere l’ombra seguire il passo del sole, gli uccelli strappare gli involontari semi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNTARE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puntare a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puntare a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... per le ,ggrvalioni istituite nel tempo del viaggim-Diesi Puntare a mandar bassow vale Puntare il con"ne in guisa che la palla l'ori la parte del naglio l'h' e nell' acqua; Puntare a disalberara , o ale Puntare il cannone alto per isfiancaro gli alrri ...
‎1839
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... v. i., (calcio), leave (to) the pack. puntare, v. i., (calcio), stride (to) out in front. puntare a rete, (calcio), break (to) away. puntare forte su un cavallo, lay (to) odds on a horse. puntare in profondità, break (to) away. puntare in profondità, (calcio),  ...
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
PUNTARE A MANDAR BASSO, Vuol dire puntare il cannone in guisa, che la palla fori la parte del vascello, che è nell'acqua. PUNTARE A DlSALBERARE , Significa puntare il cannone alto, per isfiancar gli alberi, e le manovre del vascello ...
Alexandre Saverien, 1769
4
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
PUNTARE A MANDAR BASSO, Vuol dire puntare il cannone in guisa, . che la palla fori la parte del vascello, che è nell'acqua. PUNTARE A DISALBERARE , Significa puntare il cannone alto, per isfiancar gli alberi, e 'le manovre del vascello ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nell'artiglieria marittima dicesi puntare a mandare abbasso, il puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio che è nell' acqua. Puntare a disalberare, vale puntare il cannone alto per isfiancare gli alberi e le manovre della ...
‎1853
6
Dizionario Istorico, Teorico, E Pratico Di Marina: Tradotto ...
PUNTARE A MANDAR BAsso, Vuol dire puntate il cannone in guisa, che la palla fori la parte del vascello, che è nell' acqua. PUNTARE A DÌSALBERARE , Significa puntare il cannone alto, per isfiancar gli alberi, e le manovre del vascello ...
Alexandre Saverien, 1769
7
Microimpresa e sviluppo urbano a Roma. Secondo Rapporto ...
d' 65,4% - Puntare a sviluppare le capacità creative piuttosto che l'apparato tec- nologico'd' 53,6% - Puntare a sviluppare la tecnologia dei servizi a distanza in modo da ampliare il mercato al di fuori di Roma'd' 41,7% - Puntare all'ingresso in  ...
Istituto romano per la formazione imprenditoriale, Ermeneia, 2006
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nell' artiglieria marittima dicesi puntare a mandare abbasso, il puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio che è nell' acqua. Puntare a disulberurc, vale puntare il l Puauuz lo?) cannone ,alto per isfiancare gli alberi e le ...
‎1853
9
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
Puntare a mandar basso, puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio ch'è nell'acqua. Sav. 6. – a disalberare, puntare il cannone alto per isfiancare gli alberi e le manovre della nave nemica. Id. 7. – a dar nel legne, puntare ...
‎1834
10
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Puntare a mandar basso. puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio ch'è nell' acqua. SAV. 6. - a disalllerare, puntare il cannone alto per isfiancaro gli albori e le manovre della nave nemica. Id. . - a dar nel legno, puntare ...
‎1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNTARE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puntare a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regionali Umbria, Guasticchi “Puntare a un brand sempre più forte”
Puntare ad avere un brand Umbria sempre più forte attraverso l'utilizzo di canali di comunicazione moderni e innovativi ma anche attraverso una buona ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puntare a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/puntare-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z