Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pusillità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUSILLITÀ AUF ITALIENISCH

pu · ʃil · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUSILLITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pusillità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUSILLITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pusillità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pusillità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pusillity im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was pusillus ist; Kleinheit. Pusillity ist auch Gemeinheit, moralisches Elend, Enge.

La definizione di pusillità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è pusillo; piccolezza. Pusillità è anche meschinità, miseria morale, grettezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pusillità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUSILLITÀ


affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
imbecillità
im·be·cil·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
nullità
nul·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
serenita tranquillità
serenita tranquillità
serenita. tranquillità
serenita. tranquillità
snellità
ʃnel·li·
tanquillità
tanquillità
tranquillità
tran·quil·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUSILLITÀ

purulento
purulenza
pus
pusher
pusignare
pusigno
pusillamine
pusillanime
pusillanimità
pusillanimo
pusillo
pussa via
pusta
pustierla
pustola
pustoletta
pustoloso
puszta
put
putacaso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUSILLITÀ

abilità
accessibilità
compatibilità
contabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
mobilità
ospitalità
personalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
utilità
visibilità

Synonyme und Antonyme von pusillità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUSILLITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pusillità pusillità significato dizionari repubblica ṣil lett carattere ciò pusillo piccolezza meschinità miseria morale grettezza grandi ʃil sapere comune tardo pusillítas ātis pusillus meschino animo garzanti linguistica viltà debolezza termine cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono ità preklad „pusillità slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny všetkým spadla sánka

Übersetzung von pusillità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUSILLITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von pusillità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pusillità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pusillità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pusillità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pusillità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pusillità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pusillità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pusillità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pusillità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pusillità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pusillità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pusillità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pusillità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pusillità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pusillità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pusillità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pusillità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pusillità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pusillità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pusillità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pusillità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pusillità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pusillità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pusillità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pusillità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pusillità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pusillità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pusillità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pusillità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pusillità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUSILLITÀ»

Der Begriff «pusillità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pusillità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pusillità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pusillità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUSILLITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pusillità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pusillità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pusillità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUSILLITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pusillità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pusillità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Di questo abito il mancamento si chiama pusillità intorno al decoro , e la soprabbondanza viltà. (*) 3 PUSILLO. V. L- Add. Piccotino . Lat. putii/ut Gr. TUT&O? # Segner. Mann. Die. z\. 2. Si restò nella sua statura pusilla. (V) # §. I. E in forza di fusi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opere in prosa e in versi: Discorsi sulla pretesa riforma ...
E costretto pure a parlare di pietà, così si esprime , ond'ei non cadano d'animo: » La VERA PIETÀ non » è altrimenti una professione d' ignavia , di pusillità , » d' inquietudine , di turbamento ; ella no , non abbatte lo » spirito, non immiserisce il  ...
Agostino Peruzzi, 1846
3
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
Era questo Albertaccio il più mirabile giovane che io cogno- scessi mai, e il più animoso, e a me voleva bene ,juanto a sè medesimo ; e perchè lui sapeva bene che quello atto di pazien- zia non era stato per pusillità 4 d'animo, ma per ...
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871
4
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
e il più animoso, e a me voleva bene quanto a se medesimo; e perchè lui sapeva bene che quello atto di pazienzia non era stato per pusillità ' d'animo, ma per aldacissima 8 bravu- ria, che benissimo mi conosceva, e replicato alle parole, ...
Benvenuto Cellini, 1852
5
Sulle orazioni quaresimali del professore Ab. Giuseppe ...
E costretto pure a parlare di pietà, cosi esprime, ond' ei non cadano d'animo: “ La ,, VERA PIETA' non è altrimenti una. professione ,, d' ignavia , di pusillità, d' inquietudine, di lor,, bamento; ella no, non abbatte lo spirit;o,non im,, miserisce il  ...
Agostino Peruzzi, 1838
6
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
... e perchè lui sapeva bene che quello atto di pazienzia non era stato per pusillità 1 d'animo, ma per aldacissima2 bravuria, che benissimo mi conosceva, e replicato alle parole, mi pregò che io gli facessi tanta grazia di chiamarlo meco a tutto ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
7
Dizionario della lingua italiana ...
PUSILLITÀ. Astrailo di Pusillo. Piccio- lezza. Lat. parvilas. Grec. (jfitxpo'Tris. Segn . Etic. lib. 4. cap. i. Il magnifico di subito è liberale ; ma non già va, ali' incontro, che il liberale di necessità sia magnifico. Di questo abito il mancamento si chiama ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
Calv. 3. 92. Non vuole star qual pigro e pusillanimo. Guar^ Pasl. fid. 4. 1. Che quantunque egli sia più d' un coniglio Pusillanimo assai, ec. PUSILLITÀ. Astratto di Pusillo. Piccio- lezza. Lat. parvitas. Grec. of*txpo'Trjs. Segn. Elie. lib. 4- cap. a.
‎1829
9
Orazioni quaresimali ed altre nuove opere
No, la vera pietà non è altrimenti una professione d'ignavia, di pusillità , d' inquietudine, di tmbamento, ella no, non abbatte lo spirito, nè ammiserisce il cuore: si lo nobilita, lo avvalora, c nell' atto medesimo, chc vi spande un'unzione di affetto ...
Giuseppe abbate Barbieri, 1836
10
Il disinganno discorso controuersale, e politico sopra la ...
Chi sà,che la mia pusillità non facci riuedere quei che traueggonoPche il coazzarediquesta ranoc,chia non risuegliqueiche trasognano? Di tali mezzi suole-la Dinina Onnipotenza seruírsi per confondere la potenza vmana . We] Dio ,che con le ...
Ettore Secondino Albergante, 1682

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pusillità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pusillita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z