Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "qua in alto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUA IN ALTO AUF ITALIENISCH

qua in alto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUA IN ALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Qua in alto ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUA IN ALTO


alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
cobalto
co·bal·to
dal basso in alto
dal basso in alto
divenire piu alto
divenire piu alto
faro alto
faro alto
in alto
in alto
la in alto
la in alto
li in alto
li in alto
piu alto
piu alto
piu in alto
piu in alto
qui in alto
qui in alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
tenere alto
tenere alto
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUA IN ALTO

qua
qua in basso
qua sopra
qua sotto
quaccherismo
quacchero
quad
quaderna
quadernario
quaderno
quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUA IN ALTO

all´assalto
basalto
contralto
contraspalto
contrassalto
dare risalto
fare un salto
malto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
prendere d´assalto
radiocobalto
riappalto
risalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
subappalto

Synonyme und Antonyme von qua in alto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUA IN ALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «qua in alto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von qua in alto

MIT «QUA IN ALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

qua in alto quassù alto dict wörterbuch stando italienisch für deutschwörterbuch wordreference this exact phrase click each word meaning links hallo dicţionar spaniol traducere master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati buon viaggiatore colui dove pons traduzioni mús portale italiani trova significato scritti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri stato risultati habbo trucchi tutti segreti conosce forumfree marco loggatevi http creditifree index html cliccate entra avrete crediti provato funzionato fidatevi avverbio ogni natale pressappoco home visualizza traduzione esempi reverso everything clear jack tutto

Übersetzung von qua in alto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUA IN ALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von qua in alto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von qua in alto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «qua in alto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在此间举行的顶部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aquí en la parte superior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Here at the top
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यहाँ शीर्ष पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هنا في الجزء العلوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

здесь, на вершине
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aqui no topo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখানে উপরের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ici au sommet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sini di atas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hier an der Spitze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ここでトップに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여기 상단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kene ing ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đây ở đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இங்கே மேலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येथे शीर्षस्थानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Burada üst kısmında
70 Millionen Sprecher

Italienisch

qua in alto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tutaj na szczycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тут, на вершині
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aici, la partea de sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εδώ στην κορυφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hier aan die bokant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

här på toppen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

her på toppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von qua in alto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUA IN ALTO»

Der Begriff «qua in alto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «qua in alto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von qua in alto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «qua in alto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUA IN ALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «qua in alto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «qua in alto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe qua in alto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUA IN ALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von qua in alto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit qua in alto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formazione e le sfide della globalizzazione. Politiche ...
Quindi non riesco a rimanere senza fare dei corsi: Come ho detto prima la formazione è una cosa continua e, quindi, ogni anno dovrei minimo scegliere un tema che mi interessa sia per il mio lavoro, anche per inserirmi qua in Alto Adige,  ...
Nicola Lupoli, 2009
2
Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...
... „шт hat Ефим ari porta: 0ppaj1tu, (9- in languna /patiunz ракете, ut 'Рта/Шт pracul a'idarft omnia , qua in alto fcтет, wat, антипатии');- т. -ßmf „или; теса/За: Waaraan: . imma man_meraat'arìxba's` 362 Orbis Sacer & Profanus.
Francesco Orlandi, 1728
3
Lettera al ... Cardinale Barberins ... con la quale da ...
o l ` - ó , , 4;* qua in alto. Vn Monticello, in figura del Monte Oliveto.,` con N. S'. orante, incontro* apparisce l' Angelo sopra uno scoglio, con altra fontana sotto à piedi, da dove'un* Agnello sparge acqua dalla Gola. Continua poi un'a'l'* - tro ...
Galeazzo conte Gualdo-Priorato, 1677
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Racchiusa unitamente alla sua vena satellite in una vagina della fascia iliaca, prende una direzione alcun che obbli- qua in alto ed in fuori , dietro l' arcata crurale , fin oltre la spina iliaca anteriore e superiore ; quivi si ripiega in dietro sulla ...
Philippe Frédéric Blandin, 1845
5
Theologia moralis universa ad mentem S. Alphonsi m. de ...
... clericos grave facinus occulte admitlenles. i Anathcma. si penultimam vocalem longam faciasl rem designat in alto collocalamz eta crucis adhibcbalur ad sacra donaria ac vota designandm qua in alto collocabantun Si brevem. scpurutionem  ...
Pietro Scavini, 1857
6
Orazioni panegiriche per l'assunzione al pontificato ...
Dopa quefle cofe i tempo , ch* io mi levi in alto coif Angelo dell' A pot al iff e (a) fo ^vra lo fcoglio di Patmorf e rignardando il Cielo ubbidifca a quell a voce fuperio- re , ch' indi efce > e a chiare note mi dice : Afcendi qua in alto» poichè ía ...
‎1743
7
La moglie compromessa commedia in un atto di C. Labiche e ...
Eugène Labiche, Alfred Delacour. ViL. DAU. Cm. DAr. CAli. Dio.' Vn.. CAB. D.w. CAB. VIL. Dso. l'n.. Cali. DAL'. in. DAl). l'un.' Uso. -'1-. Ma si, quà in alto del cappello: io lo preferirei tutto intero df oro. ' Burlone che sei! (restituisce il cappello al ...
Eugène Labiche, Alfred Delacour, 1862
8
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
... (y Ejiciendis , tanquam Sacris Canonibut , - (y communlori SS Patrum menti conformibus ; quoad 3 Ejectos eadem serventur , qua in alto simili Decreto , 3 bac prasenti die emanato , de Apostatis, (y Fugiti- 3 vis statuta sunt , (y indulta .
‎1795
9
La religione, dimostrata e difesa coll'aggiunta della vita ...
... qua in alto navibus quaeritur. Quod nisi aliquo coeli lumine observent, incertis cursibus vagautur. Quisquis autem tutum iter vitae tenere nititur, non terram debet aspicere, sed coclum, et, ut apertius loquar, non hominem sequi debet, sed ...
Alessandro-Maria Tassoni, 1854
10
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
[interrogato se alla sommità sia più alto: » R. Più basso quel di Valente qua in alto (accenna il » vertice) . . . il suo ha delle striscie rosse, le quali non hanno » la stessa divisione delle mie . . . » Desidera che Valente improvvisi, e lo prega: ...
Carlo Veronese, 1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUA IN ALTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff qua in alto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Youtube: cancellare cronologia e video caricati, ecco come si fa
Cliccate qui e verrete indirizzati a una nuova pagina: qua in alto sulla destra trovate il pulsante Cancella tutta la cronologia visualizzazioni. Mentre sempre in ... «Blogosfere, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Qua in alto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/qua-in-alto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z