Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quattordicesimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATTORDICESIMO AUF ITALIENISCH

quat · tor · di · ce · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATTORDICESIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quattordicesimo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUATTORDICESIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattordicesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quattordicesimo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des vierzehnten im Wörterbuch ist, dass es in einer geordneten Reihe den Platz einnimmt, der der Kardinalzahl vierzehn entspricht: der q. Gesang des Infernos; ist angekommen q. Eine andere Definition von Vierzehnter ist, wer in einer geordneten Reihe den Platz Nummer vier einnimmt: das q. in der Reihe. Vierzehnter ist auch der vierzehnte Teil; jeder der vierzehn gleichen Teile, in denen die Einheit geteilt wurde.

La prima definizione di quattordicesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale quattordici: il q. canto dell'Inferno; è arrivato q. Altra definizione di quattordicesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero quattordici: il q. della fila. Quattordicesimo è anche la quattordicesima parte; ciascuna delle quattordici parti uguali in cui è stata divisa l'unità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quattordicesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUATTORDICESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATTORDICESIMO

quattamente
quatto
quattoni
quattordic
quattordicenne
quattordicesima
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUATTORDICESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonyme und Antonyme von quattordicesimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATTORDICESIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quattordicesimo giorno ciclo mestruale dalai lama secolo corrisponde luigi stipendio piano quattordicesimo wikizionario contenuto aperto ordinale modifica numero cardinale precede wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera scopri termine dicios fourteenth miglior gratuito tante altre grandi quat numer ordin serie ordinata occupa posto corrispondente

Übersetzung von quattordicesimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATTORDICESIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von quattordicesimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quattordicesimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quattordicesimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第十四
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decimocuarto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fourteenth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौदहवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرابع عشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четырнадцатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

décimo quarto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর্দশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quatorzième
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keempat belas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzehnte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第十四
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열 네번째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patbelas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ mười bốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதினான்காம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौदाव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

on dördüncü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quattordicesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czternasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чотирнадцятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrusprezecelea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκατος τέταρτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veertiende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fjortonde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjortende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quattordicesimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATTORDICESIMO»

Der Begriff «quattordicesimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quattordicesimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quattordicesimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quattordicesimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUATTORDICESIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quattordicesimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quattordicesimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quattordicesimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATTORDICESIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quattordicesimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quattordicesimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita di Castruccio Castracani de gl'Anteminelli: narrata ...
Quattordicesimo. Capitolo. Quattordicesimo. Ancora un assedio a Pistoia Radunato il mio corpo speciale di balestrieri ed ingaggiati quanti più cavalieri e armigeri potei, mi disposi ad attendere l'occasione propizia per rimpossessarmi di ...
Gianni Boccardi, 2007
2
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
... il loro quattordicesimo anno. (6) Lo Spedale di Siena paga i salarii ogni trimestre, cioè nei mesi di Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre, e consegna i generi di vestiario ogni anno ai Tenutarii dei suoi Esposti fino al decimo anno inclusive.
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1852
3
Il computer di Platone: alle origini del pensiero logico e ...
Capitolo. quattordicesimo. Riflessioni. e. conclusioni. L'antichità classica si apre con la nascita dell'idea di rappresentazione come rapporto tra due mondi, la realtà e il linguaggio, completamente separati. Le è emersa davanti all'ombra della ...
Luigi Borzacchini, 2005
4
L'Europa verso il suicidio? Senza unione federale il destino ...
Capitolo. quattordicesimo. Come. uscire. dall'impasse. Un futuro di progressiva irrilevanza nel mondo globale pare essere il destino ineluttabile dell'Europa se gli europei non sapranno correre per tempo ai ripari. E, con l'irrilevanza ...
Giulio Ercolessi, 2009
5
Il procedimento di cognizione ordinaria
Capitolo. Quattordicesimo. LA. TRATTAZIONE. DELLA. CAUSA. Sommario: 1. Quali gli incombenti del Giudice designato ai sensi dell'art. 168-bis? – 1.1. Gli adempimenti del G.I. e la tempestivita` della costituzione in giudizio delle parti. – 2.
Diana Antonio Gerardo, 2011
6
Il contratto: Mussolini editore di Hitler
Capitolo. quattordicesimo. Prime. «eliminazioni». Il capo del fascismo leggeva e faceva pubblicare libri razzisti e sul razzismo; scriveva (per lo più in modo anonimo) di razzismo e in modo razzista; contro gli ebrei interveniva il suo Ufficio  ...
Giorgio Fabre, 2004
7
Cajkovskij. Un autoritratto
CAPITOLO. QUATTORDICESIMO. 1879-1881. «Basta poco per soddisfarmi: progressi ragionevoli nel mio lavoro, la possibilità di passeggiare nel bosco ogni giorno, il piccolo mondo del ristretto circolo familiare; è tutto» Non entrerò nel merito ...
Maria Rosaria Boccuni, 1993
8
Resistenza cristiana all'antisemitismo: ricordi 1940-1944
Capitolo. quattordicesimo. YVES. DE. MONTCHEUIL. Quando Padre Fessard redigeva a Lione, in via Sainte-Hélène, il suo primo France, prends garde... e Padre Chaillet, dalla collina di Fourviè- re, moltiplicava gli interventi segreti che ...
Henri de Lubac, 1990
9
Tom Jones
Libro. quattordicesimo. Contiene. due. giornate. Capitolo primo Saggio per provare che un autore scrive meglio se ha qualche conoscenza del soggetto che tratta Come parecchi signori in questi tempi, con la sola forza del genio, senza il  ...
Henry Fielding, 2003
10
I Fioretti e il Cantico di Frate Sole
CAPITOLO. QUATTORDICESIMO. Come istando santo Francesco con suoi frati a parlare di Dio, Iddio apparve in mezzo di loro. Essendo santo Francesco in un luogo, nel cominciamento della religione, raccolto co' suoi compagni a parlare di  ...
Francesco d'Assisi (san), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUATTORDICESIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quattordicesimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, quattordicesimo giorno di allenamento a Dimaro
Quattordicesimo giorno di allenamento del Napoli nel ritiro di Dimaro. Gli azzurri proseguono nella preparazione estiva in Val di Sole. In avvio riscaldamento ... «Positanonews, Jul 15»
2
Classifica Censis, Alma Mater prima tra i mega Atenei
Il gruppo Medico sanitario è decimo su 36 (era quattordicesimo). Ingegneria, decima su 40, perde quattro posizioni rispetto all'anno scorso; ... «La Repubblica, Jul 15»
3
F1, Gp Ungheria 2015, FP3: Hamilton ancora davanti a tutti
I due finlandesi in lizza, l'alfiere della Williams, Valtteri Bottas, e il pilota della Ferrari, Kimi Raikkonen, hanno colto il quattordicesimo ed il ... «Automoto.it, Jul 15»
4
The Bastard Executioner: la nuova serie di Kurt Sutter
... of Anarchy” dopo, questa volta l'ambientazione sarà il regno di Re Edoardo I all'inizio del quattordicesimo secolo, in Inghilterra, ovviamente. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
5
Musica nelle pievi tra Bach e l'Irlanda
... tradizione culturale, musicale e letteraria irlandese, come ben evidente nel loro quattordicesimo e più recente album, "Celtic Fragments". «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
6
ATLETICA, ASSOLUTI: RIGAUDO TRICOLORE NUMERO 14 A …
I 10km vedono l'assolo del bronzo olimpico Elisa Rigaudo (Fiamme Gialle) senza rivali in un autorevole 43'07"22 che - oltre al quattordicesimo titolo italiano in ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Il ragù napoletano dei record conquista l'Expo
Il rito della preparazione del ragù, la cui invenzione si fa risalire addirittura al Quattordicesimo secolo, richiede tempo e passione. Anche sei ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Il gruppo granata saluta Cascia, si parte per Roccaporena
Ritiro_Salernitana_Cascia_5 Al quattordicesimo giorno la Salernitana riposò. Chiuso ieri il primo capitolo a Cascia, domani inizierà il secondo ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
9
Sgomberato campo rom abusivo nella periferia di Firenze
Alcuni di loro provenivano da una zona che era già stata sgomberata a Scandicci, l'ex sede del Cnr. Si tratta del quattordicesimo sgombero ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
10
Spa - Superpole Stippler leader, Piccini splende
... per Bernd Schneider (Mercedes SLS) che da settimo passa diciottesimo, Andre Lotterer (Audi R8 LMS) da undicesimo a quattordicesimo. «Italiaracing.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quattordicesimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quattordicesimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z