Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quercia comune" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUERCIA COMUNE AUF ITALIENISCH

quercia comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUERCIA COMUNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quercia comune ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUERCIA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUERCIA COMUNE

quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUERCIA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
prezzemolo comune
sigillo di Salomone comune

Synonyme und Antonyme von quercia comune auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUERCIA COMUNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quercia comune quercia comune quèrcia treccani resistenza durata quello rovere colore scuro venato adatto travature nelle costruzioni civili della farnia meno nodoso nome scientifico quercus varietà pedunculata robur dialettale cerza famiglia delle fagaceae tipo foglia quercete miste acidofile sorbus torminalis sorbo torminale teucrium scorodonia virtù medicamentose proprietà mentre specie definisce robus indica forza aggettivo

Übersetzung von quercia comune auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUERCIA COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von quercia comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quercia comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quercia comune» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

常见的橡木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roble común
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Common oak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आम ओक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلوط المشترك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общий дуб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carvalho comum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ ওক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le chêne pédonculé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oak biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stieleiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共通オーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적인 오크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Oak umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sồi chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான ஓக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य ओक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortak meşe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quercia comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dąb szypułkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загальний дуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gorun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινή δρυός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algemene eikehout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam ek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

felles eik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quercia comune

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUERCIA COMUNE»

Der Begriff «quercia comune» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quercia comune» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quercia comune
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quercia comune».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUERCIA COMUNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quercia comune» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quercia comune» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quercia comune auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUERCIA COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quercia comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quercia comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Le foglie verdi provenienti dal taglio delle quercie capitozzate somministrano un foraggio d'inverno molto gradito a tutto il bestiame. –Gli autori non si accordano intorno alle varietà della quercia comune, le quali presentano delle differenze ...
‎1848
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... quercia comune, a essere lavorato. E detta anche Quercia gentile. Riceve pure i nomi di Ischia , Ischia , Eschio, Escolo,' ma con tali nomi sembra indicarsi piutt0sto una varietà di questa specie che ha le foglie e le ghianda più grandi; dal  ...
‎1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... che fa le ghiande unite a due, o a tre, e pendenti da lunghi picciuoli ( quercus peduncolata quercus racemosa ) ; ha il fusto diritto , e il legno più atto di quello della rovere, o quercia comune, a essere lavorato. È detti anche Quercia gentile.
Stefano Palma, 1870
4
Filosofia della statistica
Sin/omo: rapidi/à nella vegelazione: in Francia si coltiva una quercia , la quale impiega minor tempo a crescere che la quercia comune, ossia nel rapporto di 4 a 3. 2.° Sintomo: grossezza del fiullo:_ la quercia che si coltiva nel Levante stende i  ...
Melchiorre Gioia, 1839
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il suo accrescimento è ancora più lento che quello della quercia comune. Il suo legno è hianco-gialliccio, compatto, duro, pesante, di tessitura fica, elastico, ma facile a guastarsi per le alternative di umidità e di siccità; lo si adopera ...
‎1864
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
QUERCE DELL'EUROPA E DELLA ZONA MEDITERRANEA: Farnia o quercia comune (Quercus pedunculata Ehrh). E diffusa in Europa, specialmente centrale e settentrionale. Forma boschi in zone fresche ed umide. La corteccia è grigiastra  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare: 1
24 go 14 42 a 26 ' '85 48 Quercia comune . . . . . . . . . 27 1 14 42 1 50 5 65 113 Quercia bianca del Canada . . 30 90 18 54 90 53 42 59 Quercia di Bor 0 na . . . . . . 25 F5 14, 42 5 28 '164 53 112 Quercia rossa i irginia . . . . 27 81 15 45 1 50 É87  ...
‎1832
8
Atti del Accademia olimpica di Vicenza
Ad un piano più elevato, e sopra questo dei pini di Scozia, si riscontra in altra stratificazione torbosa una varietà sessile della quercia comune, i cui tronchi riposano per lo lungo sopra lo strato a pino silvestre. Rimontando più in su si rinviene il ...
Accademia olimpica d'agricultura, scienze, lettere ed arti, Vicenza, 1871
9
Filosofia della statistica ... colle notizie storiche sulla ...
Sintomo: rapidità nella vegetazione: in Francia si coltiva una quercia, la quale impiega minor tempo a crescere che la quercia comune, ossia nel rapporto di i a 3. z.” Sintomo: grossezza del frutto : la quercia che si coltiva nel Levante stende i  ...
Melchiorre Gioja, 1829
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... più vantaggioso, sicché presenta un marezzo che risulta dalla tessitura e non s ' incontra nelle tavole di quercia comune, questa è la così detta quercia d” Olanda, le cui tavole sembrano tratte da alberi più grossi di quelli delle nostre foreste, ...
‎1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quercia comune [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quercia-comune>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z