Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quindicina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINDICINA AUF ITALIENISCH

quin · di · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINDICINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quindicina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINDICINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quindicina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quindicina im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von zwei Wochen im Wörterbuch ist ein Komplex von fünfzehn Einheiten: a q. von Männern. Eine andere Definition von zwei Wochen ist ein Zeitraum von fünfzehn Tagen: der zweite q. des Monats. Quindicina wird auch bezahlt, ein Gehalt von fünfzehn Tagen: es hat an einem Tag das ganze q ausgegeben.

La prima definizione di quindicina nel dizionario è complesso di quindici unità: una q. di uomini. Altra definizione di quindicina è periodo di quindici giorni: la seconda q. del mese. Quindicina è anche paga, salario di quindici giorni: ha speso in un giorno l'intera q.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quindicina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUINDICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
forbicina
for·bi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINDICINA

quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindici
quindicinale
quinquagenario
quinquagesima
quinquagesimo
quinquatrie
quinquennale
quinquennalità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUINDICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Synonyme und Antonyme von quindicina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINDICINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quindicina taleggio della madonna carmelo dell assunta indivisibile quindicina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera scopri traduzione termine grandi quin complesso quindici unità uomini insieme composto circa festa intima saremo stati treccani cose dello stesso tipo garofani nell più indeterminato traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi dicios quince días quincena miglior gratuito reverso consulta anche quindicinale quindi quindicennale tante altre rocio sfida wanda nara dilettante

Übersetzung von quindicina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINDICINA

Erfahre, wie die Übersetzung von quindicina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quindicina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quindicina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两星期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quincena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortnight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पखवाड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خمسة عشر يوما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

две недели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quinzena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একপক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quinze jours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dua minggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzehn Tage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二週間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이주일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fortnight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mười lăm ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதினைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंधरवडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki hafta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quindicina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwa tygodnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

два тижні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

două săptămâni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκαπενθήμερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twee weke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

två veckor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjorten dager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quindicina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINDICINA»

Der Begriff «quindicina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quindicina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quindicina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quindicina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINDICINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quindicina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quindicina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quindicina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINDICINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quindicina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quindicina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quindicina ad onore della santissima Annunziata da ...
... îjï 'l ì x " ' I ~ щ vf; '_:vrwei «1 ъ .». . ,l y .l i нмпак"? 'l д .: -j 91 ,14. r I J Jr) _ f1.4 . - “l «_ _., .‚. ,l . "‚‚. ,` L " ', „ шик “9 Mmm *î'2:F!' ` 'l » ‚ .v i все", _Y j ^ „ вы; _, .z 3. ma (даёте! Зрчтаеяш-щшю щ; l ...
Raffaele Savonarola, 1726
2
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
DETTAGLIO DEI PREZZI M Gnnmuo FEBBRAJO Manzo APRILE MAGGIO GIUGNO ' DETTAGLIO DEI GENERI 1' quindicina 2.n quindicina 1.'l quindicina 2. a quindicina I.a quindicina 2.a quindicina l.a quindicina 2.“ quindicina l.a quindicina ...
Antonio Marucchi, 1858
3
Rivista universale: pubblicazione periodica
266 Rassegna della quindicina. Oratiti Rossi 274 Cronaca della quindicina. X 279 10 e 25 Gennaio 1869. Sulle Marche d' Italia e sulte loro diramazioni in Marchesati. C«t C. Detimoni 281 La Fisica del Globo (coni). Avv. Raffaete Drago 3W Il ...
‎1818
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Le fedi originali di deposito dovranno essere trasmesse al tesorierato in ciascuna quindicina unitamente .alla relativa situazione di cassa corredata di una distinta in doppio esemplare uno de'quali sarà respinto con ricevuta all'amministratore.
Papal States, 1841
5
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Vi sarà riportato altresì l'importo dei prodotti avutisi a tutte le quindicina precedenti, onde si al» hia cosi l'insieme de'prodotti verificati sino alla quindicina , per la quale si esibisce la situazione. Nella parte seconda, preparata per notarvi i ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
6
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
5.o accorda ai proprietarii di terra fronteggianti un rivo , il diritto di avere e di estrarre le acque di quindicina dal rivo medesimo, e che la disposizione dello Statuto fu confermato in modo anche più ampio dall' art. 644 del Codice civile francese ...
‎1834
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Vi sarà riportato altresi l'importo dei prodotti avu° tisi a tutte le quindicine precedenti , onde si ab-' bia cosi l'insieme de' prodotti verificati sino alla quindicina , per la quale si esibisce la situazione. Nella parte seconda, preparata per notarvi i ...
‎1835
8
Manuale lavoro 2007
... moltiplicato l'orario normale settimanale diviso 6; b) retribuzione straordinaria percepita nella quindicina immediatamente precedente l'infortunio, diviso le ore potenziali della stessa quindicina (se per esempio, nei quindici giorni precedenti,  ...
‎2007
9
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
8: verbale degli scavi della prima quindicina di ottobre, relazione del 16 ottobre 1837. "7 ASBA, MSA, fase. 8: verbale degli scavi della seconda quindicina di ottobre 1837; FenICIa 1840, pp. 121-154. "* ASBA. MSA, fase. 8: verbale degli scavi ...
Andrea C. Montanaro, 2007
10
Francia del Nord
... quindicina di febbraio, dalle 9 alle 17.30; dal 1° al 15 marzo, dalle 9 alle 18; dal 16 marzo al 15 settembre, dalle 9 alle 19; la seconda quindicina di settembre, dalle 9 alle 18.30; la prima quindicina di ottobre, dalle 9 alle 18; la seconda ...
Pierre Josse, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINDICINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quindicina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C'è il Jamboree in Giappone Inizia l'avventura degli scout
VERONA. Fazzolettone blu col tricolore, uguale per tutti, maglia bianca e rossa e un biglietto aereo per il Giappone.Una quindicina di scout ... «L'Arena, Jul 15»
2
Lampedusa, progetto "Sos giovani" sulle spiagge delle Pelagie
Sotto il gazebo gonfiabile, montato per l'occasione, una quindicina di operatori del progetto e diversi volontari hanno dato il benvenuto ad un ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
3
Bus Cotral con 15 persone prende fuoco ai Castelli: soccorsi in corso
LA RICOSTRUZIONE – A bordo, oltre all'autista, c'erano una quindicina di passeggeri che sono stati fatti scendere e allontanare in tutta fretta. «Cinque Quotidiano, Jul 15»
4
Sesso nei privé: sequestrato il night club 'Blade Runner'
Dentro al locale, ogni sera, c'erano almeno sei ragazze (si turnavano in una quindicina), che dopo aver bevuto qualcosa con il cliente erano ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
5
Operazioni senza anestesia, grazie ai videogiochi
Una tecnica nata in America una quindicina di anni fa, che solo oggi trova applicazione in Italia, in ambito medico privato, grazie all'impegno di ... «La Nazione, Jul 15»
6
Vi spiego perché critico Renzi e Padoan. Parla Capezzone
Si lamenta delle clausole di salvaguardia, perché gli mancano una quindicina di miliardi. La colpa è delle sue regalie elettoralistiche, quelle ... «Formiche.net, Jul 15»
7
La tradizione salentina e una lunga scia di lutti
A Taranto non ci sarebbero delle fabbriche, ma solo una quindicina di negozi autorizzati alla vendita di questo tipo di materiale, con relativi ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
"Ora questo è il mio Paese": la favola dei profughi "al servizio" degli …
La quindicina di richiedenti asilo ospitati dal comune del basso Sebino è affidata alle cure dei volontari del circolo di Legambiente che hanno ... «Today, Jul 15»
9
Cinema d'altri tempi: "L'amour fou" (1968), di Jacques Rivette
La circostanza si era già verificata una quindicina di anni prima, quando iniziarono a diffondersi in tutto il mondo le opere del neorealismo ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
10
Ad Alba, controlli sulla viabilità del centro storico: pizzicati molti …
Una quindicina di veicoli sono stati sanzionati per l'errata svolta in via Gastaldi, una decina per lo stazionamento negli stalli invalidi senza ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quindicina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quindicina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z