Bedeutung von "quotidiana" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON QUOTIDIANA AUF ITALIENISCH

quo · ti · dia · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUOTIDIANA

Quotidiana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUOTIDIANA AUF ITALIENISCH

Definition von quotidiana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von täglich im Wörterbuch ist Fieber, das sich mit intermittierenden täglichen Zyklen zeigt.

ÜBERSETZUNG VON QUOTIDIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von quotidiana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von quotidiana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quotidiana» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 日常
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: daily
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दैनिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوميا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ежедневно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diariamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৈনন্দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tous les jours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: setiap hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: täglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 日々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hằng ngày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தினசரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दररोज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: günlük
• Italienisch: quotidiana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: codziennie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щодня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zilnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθημερινά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: daaglikse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dagligen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: daglig

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «QUOTIDIANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quotidiana.

1

Silvano Agosti

Nel periodo di ferie, milioni di persone sono obbligate a divertirsi, così come nel resto dell’anno sono obbligate a lavorare senza tregua, a sognare di trovare un lavoro o a guarire dai guasti e dalle malattie, causate da un’attività lavorativa coatta e quotidiana.

2

John Amatt

L'avventura non è penzolare da una corda a lato di una montagna. L'avventura è un atteggiamento che dobbiamo applicare agli ostacoli della vita quotidiana - Affrontando nuove sfide, catturando nuove opportunità, mettendo alla prova le nostre risorse contro l'ignoto e, nel farlo, scoprire il nostro proprio e unico potenziale.

3

Papa Benedetto XVI

Ciò che nella grande prospettiva della fede è una stella di speranza, nella prospettiva della vita quotidiana è, in un primo momento, solo causa di disturbo, motivo di preoccupazione e di paura. In effetti: Dio disturba la nostra comoda quotidianità.

4

Bernard Berenson

La gente cominciava a sentire il bisogno della pittura come di qualche cosa che partecipasse alla vita quotidiana.

5

Francesco Saverio Borrelli

Servirebbe uno spirito pragmatico più accentuato e non sempre la giustizia ha la «G» maiuscola. La nostra è una giustizia umana, direi quotidiana, ma c'è chi tende a trasferire su di essa gli schemi della giustizia divina, ammesso che Dio sia giusto piuttosto che compassionevole.

6

Pam Brown

Un cavallo, forte, potente, bello, è la proiezione dei sogni che la gente fa di se stessa, e ci permette di fuggire dalla nostra esistenza quotidiana.

7

Pearl S. Buck

La vera arte di vivere consiste nel vedere il meraviglioso nella vita quotidiana.

8

Sveva Casati Modignani

Nella realtà quotidiana c’è l’amore. Non quello che si rinnova soltanto con un’altra persona, ma quello che si realizza giorno per giorno rivedendo insieme certi modi di vivere.

9

Kurt Cobain

La vita quotidiana ad Aberdeen? Semplice: abbattere alberi e bere, scopare e bere, parlare di sesso e bere ancora un po'... La gente di Aberdeen è gente senza anima: regna la depressione, si lavora e si scopa, e il sollievo è l'alcolismo.

10

Lord Charles John Darling

Se un uomo sta lontano da sua moglie per sette anni, la legge presume che la separazione lo abbia ucciso; tuttavia stando alla nostra esperienza quotidiana, avrebbe potuto tranquillamente prolungargli la vita.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUOTIDIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quotidiana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quotidiana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Farmacocinetica. Utilità nella pratica clinica quotidiana

Questa pubblicazione consente a ogni medico di familiarizzare con alcuni concetti di base che gli permettano di applicare i principi della farmacocinetica nella gestione quotidiana della terapia dei propri pazienti.

Federico Pea, 2011

Psicopatologia della vita quotidiana

Così la Psicopatologia della vita quotidiana, oltre a offrire una chiave per decifrare tanti momenti della nostra esperienza, costituisce una via d’accesso al regno dell’inconscio, illustrando con un linguaggio semplice e diretto ...

Sigmund Freud, 2010

Bioetica quotidiana

Un'analisi lucida e coinvolgente sulle tematiche più scottanti del nostro tempo, condotta tra verità scientifiche e realtà sociali da un protagonista dell'impegno bioetico.

Giovanni Berlinguer, 2010

108 pensieri di saggezza quotidiana

Per 365 settimane, per più di sette anni, ogni giovedì, in tempi in cui Internet ancora non esisteva, Sri Sri Ravi Shankar tesseva questi fili (i sutra) e si collegava via fax o via posta con i devoti di tutto il mondo, in oltre 150 Paesi ...

Śrī Śrī Ravi Shankar, 2011

Etruschi: la vita quotidiana

At head of title: Ministero per i beni e le attivita culturali. Soprintendenza per i beni archeologici del Lazio.

Giuseppe M. Della Fina, 2005

Pluridisabilità e vita quotidiana: crescere un bambino con ...

La nascita di un bambino pluridisabile sconvolge l'identità ed i progetti della sua famiglia, che necessita di una "guida" per gestire il suo trauma e costruire una relazione positiva e serena con il proprio figlio.

Sonia Benedan, Elisa Faretta, 2006

Critica della vita quotidiana

L'arte e la filosofia, nel periodo contemporaneo, si sono dunque avvicinate alla vita quotidiana, ma per screditarla con il pretesto di darle una nuova risonanza. Il processo alla vita così aperto, somiglia alla « critica di destra » delle istituzioni e  ...

Henri Lefebvre, 1993

Una quotidiana guerra

Luca Borello ci catapulta nel labirinto della crisi - economica ed esistenziale - per centrifugarci tra rincorse e speranze, lacrime e risate, espedienti e colpi di scena.

Luca Borello, 2011

Gamification - I Videogiochi nella Vita Quotidiana

Gamification – I Videogiochi nella Vita Quotidiana racconta la straordinaria trasformazione in atto, il passaggio da un divertimento “fisico” ad uno “digitale”.

Fabio Viola, 2011

Omelie per la vita quotidiana

Mario Spinelli. INTRODUZIONE 1. San Pietro Crisologo e il suo tempo Le fonti di cui disponiamo per ricostruire la vita di san Pietro Crisologo * risultano scarse, lacunose e contraddittorie, e non consentono di tracciarne una biografia ...

Mario Spinelli, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUOTIDIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quotidiana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nuovo carcere, suicidi e aggressioni. Tensione quotidiana tra agenti …

Due agenti della polizia penitenziaria si sono fronteggiati nel parcheggio davanti al carcere di Uta, prima di entrare al lavoro. Calci e pugni. «L'Unione Sarda, Jul 15»

Roma, l'odissea quotidiana dei mezzi pubblici: inviaci le tue foto e la …

Inviateci foto e testimonianze della vostra odissea quotidiana a [e-mail], indicando come oggetto della mail "DISAGI ... «Il Mattino, Jul 15»

Guidare o lavare piatti, la vita quotidiana diventa un videogame

Lavare i piatti, guidare un'automobile: ogni azione della nostra vita quotidiana si trasformerà presto in un vero e proprio videogame, per godere ... «ANSA.it, Jul 15»

Carburanti, i prezzi scendono ancora

Stando alla consueta rilevazione di Staffetta Quotidiana, questa mattina Eni ha tagliato di due centesimi al litro i prezzi consigliati della be . «Staffetta Quotidiana, Jul 15»

Quotidiana.com: i nostri tre capitoli per una buona morte. Intervista

La nostra videointervista di oggi è dedicata ad approfondire il teatro di Quotidiana.com, ossia di Roberto Scappin e Paola Vannoni, che a ... «Krapp's Last Post, Jul 15»

Carburanti, il punto sulle bonifiche

STAFFETTA QUOTIDIANA · STAFFETTA ... Google+ · Ricerca · Rss Staffetta Quotidiana ... Soltanto gli utenti abbonati alla Staffetta Quotidiana «Staffetta Quotidiana, Jul 15»

I prodotti per la routine quotidiana di bellezza in estate

Caldo, afa e tanta... pigrizia non sono compici della bellezza. Ecco i cosmetici giusti per coccolare la pelle anche durante la stagione più calda ... «Amando.it, Jul 15»

Gluten Friendly: una ricerca di quotidiana umanità. Intervista a …

Immaginiamo – e per noi italiani immaginarlo non sarà uno sforzo – di essere dei gran mangioni di pasta, pane ed altri derivati di grano e ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»

La storia di una piccola Odissea quotidiana

In queste calde giornate estive cosa c'è di peggio che restare in città? La risposta è semplice: dover prendere i mezzi di trasporto pubblico. «Ottopagine, Jul 15»

Carburanti, coda di ribassi

Stando alla consueta rilevazione di Staffetta Quotidiana, sabato Esso ha ridotto di un centesimo al litro i prezzi consigliati di benzina e diesel. «Staffetta Quotidiana, Jul 15»