Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quotizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUOTIZZARE AUF ITALIENISCH

quo · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUOTIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quotizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET QUOTIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quotizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quotizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Auflistung im Wörterbuch ist in Quotas unterteilt, die spec genannt werden. von Land. Zu zitieren ist auch, sich auf die Zahlung einer bestimmten Quote festzulegen.

La definizione di quotizzare nel dizionario è dividere in quote, detto spec. di terreno. Quotizzare è anche impegnarsi al versamento di una certa quota.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quotizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUOTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUOTIZZARE

quondam
quorum
quota
quotabile
quotalite
quotalizio
quotare
quotato
quotatura
quotazione
quotidiana
quotidianamente
quotidianeità
quotidianità
quotidiano
quotidie
quotista
quotizzazione
quoto
quoziente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUOTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von quotizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUOTIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quotizzare quotizzare dizionari corriere della sera sogg dividere qlco parti significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere avere quote determinate terreno lottizzarlo quotizzazionen traduzione dicios traduzioni cotizar distribuir miglior gratuito grandi tiʒ ʒà quotìzzo detto spec rifl quotizzàrsi impegnarsi versamento certa repubblica tiẓ ẓà versament garzanti linguistica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi italian verbs verb conjugated tenses table format suddividere frazionare lotti assegnare ciascuno quota dovuta partecipare

Übersetzung von quotizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUOTIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von quotizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quotizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quotizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quotizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quotizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quotizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quotizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quotizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quotizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quotizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quotizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quotizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quotizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quotizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quotizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quotizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quotizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quotizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quotizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quotizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quotizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quotizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quotizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quotizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quotizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quotizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quotizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quotizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quotizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quotizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUOTIZZARE»

Der Begriff «quotizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quotizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quotizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quotizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUOTIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quotizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quotizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quotizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUOTIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quotizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quotizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Quando jra le parti contendenti si verifica una mutua vittoria non può condannarsi una (li queste nella totalità delle spese, ma rlebbonsi invece quotizzare a rata (li vittoria; e se un tal calcolo per le circostanze del caso si presenta impossibile il ...
‎1839
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Qua, 218, b. Quidditare, 218, b. Quidditazione, 218, b. Quiescenza, 218, b. Quietanzare, 218, b. Quiete,218, b. Quindennio, 218, b. Quindicennio, 218, b. Quinquenne, 293, b. Quitanzare, 218, b. Quivi, 218, b. Quota, 219, a. Quotizzare, 219, a.
Filippo Ugolini, 1859
3
Pensieri sull'Italia
tito di quotizzare tutti indistintamente per ovviare a tanto ìcaudalo. Quanto poi all' arbitrio preso dai centralisti si potrebbe rispondere, che le sono commedie rappresentate dai grandi a spese dei piccoli. Ordinata una volta la nuova imposta , i ...
conte Luigi Torelli, 1846
4
Il Gaspare Gozzi giornale letterario didascalico pubblicato ...
La voce quotizzare fra' neologismi non è dispregevole quando sia usata nel suo vero senso, qual è di stabilire col calcolo la quota, cioè il tanto o quanto, ossia la porzione proporzionale ad un dato grado. Quotizzare è ripartire'bensi, ma non ...
‎1872
5
Prontuario di vocaboli e modi errati colle correzioni e ...
QUOTA, in luogo di Qllolo, o QUOTIZZARE per Fissare; Delerminareil quoro,= nonhanno l'approvazione del Vocabolario. QUOTIZZARE. Ved. Quolal ,I R ' ' vlnf : _- i.) R. La docimasollima lollera dell'alfabeto, o la dccimalcrm .:3 delle consonauli ...
Giovanni Battista Bolza, 1857
6
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
Giovanni Battista Bolza. Quartale - 207 -« Quotizzare Quartale. Quar-ta-le. S. m. Trimestre. ' ad un im legato: la condizione di quieQuotizzazlone ' - 208 - Ragione dyen ein Sabot' heipltragcit, ober. Quartal. Quartale mortuario. Vedi Mortuario.
Giovanni Battista Bolza, 1845
7
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
QUOTIZZO, QUOTA, per quoto,ra- ta,porziont, parte: e quotizzare, per partire , tassare , imporre , ripartire: son termini da lasciarsi ai semplici abbachisti , che non curino la buona favella. RA RA : questa sillaba unita con parola che cominci da ...
Leopoldo Rodinò, 1859
8
Lessico della corrotta italianità, compilato da P. Fanfani e ...
QUOTIZZARE - Es. : Giulio e Momo si quotizzarono di cencinquanta lire per le spese del monumento - Ernesto e Gino furono quotizzati per un sessanta di lire per ciascuno nella espropriazione del loro debitore - La somma sarà quotizzata tra ...
Pietro Fanfani, Costantino Arlía, 1877
9
Lessico dell'infima e corrotta italianità
L Usa anche Quotizzare per Obbligare altri a fare un'elemosina o altro che egli non ha voglia. Per es. : Se vai dalla Marchesa ti quotizzano per la fiera di beneficenza a prò de' bambini lattanti. No, Costringere, Obbligare, ec, son le voci proprie ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
10
Bollettino di notizie agrarie
Terreni. da. quotizzare. PROVINCIE PROVINCIE Kimillli ... Terreni da quotizzare. PROVINCIE Aquila .... Avellino . . . 2,175 1,122 4,237 1,266 1,239 4,985 59 98 OS 12 17 hi 68,595 47,937.36 (1) I terreni demaniali lui quali furono effettuali- le  ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1900

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quotizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quotizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z