Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "racchetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCHETTA AUF ITALIENISCH

rac · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCHETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Racchetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RACCHETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «racchetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
racchetta

Schläger

Racchetta

Das Schläger ist das Werkzeug, das in vielen sportlichen Disziplinen wie Tennis, Badminton, Schwungrad, Tischtennis, Paddle-Tennis, Tischtennis, Beach-Tennis, Squash, Racquetball, Paddelball, Pickleball und Renn-Tennis verwendet wird. Für jeden Sport, Material, Größen und Gewichte variieren. La racchetta è l'attrezzo utilizzato in molte discipline atletiche come tennis, badminton ossia volano, pallacorda, tennis tavolo, paddle tennis, platform tennis, beach tennis, squash, racquetball, paddleball, pickleball e road tennis. Per ogni sport variano materiali, dimensioni e peso.

Definition von racchetta im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schläger im Wörterbuch ist in dem Spiel von Tennis, ein Werkzeug, das verwendet wird, um den Ball zu schlagen, bestehend aus einem Netz von Darm oder synthetischen Fasern in einem ovalen Rahmen aus verschiedenen Materialien, mit einem Griff ausgestattet. Eine andere Definition von Schläger ist Tennisspieler oder Ping-Pong-Spieler: es ist der beste r. dieser letzten Jahre. Schläger ist auch Teil des Wischers, der aus einer Metallstange besteht, die mit einem Gummistreifen versehen ist, der im Falle von Regen, der sich auf der Windschutzscheibe bewegt, ihn trocken und sauber hält.

La prima definizione di racchetta nel dizionario è nel gioco del tennis, attrezzo usato per colpire la palla, costituito da una rete di budello o di fibre sintetiche tesa entro un telaio ovale di vario materiale, fornito di manico. Altra definizione di racchetta è tennista o giocatore di ping-pong: è la migliore r. di questi ultimi anni. Racchetta è anche parte del tergicristallo costituita da una bacchetta metallica fornita di una striscia di gomma che in caso di pioggia, muovendosi sul parabrezza, lo mantiene asciutto e pulito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «racchetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RACCHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
placchetta
plac·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCHETTA

raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare
raccertare
racchetare
racchettata
racchettone
racchia
racchio
racchiocciolare
racchiudere
racchiuso
racciabattare
raccoccare
raccoglibriciole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RACCHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Synonyme und Antonyme von racchetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RACCHETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

racchetta grip bilanciamento customizzare stepanek berdych impugnatura seppi manico attrezzo utilizzato molte discipline atletiche come tennis badminton ossia volano pallacorda tavolo paddle platform beach squash racquetball principale antincendi boschivi archivio storico fotografico reperibilità centrale prot civile racchetta fondatori tweets racchette adulto decathlon italia artengo prezzo wilson warehouse europe novità staff completo year anniversary celebra anni questa edizione scegliere racket finder trova benvenuto selector attraverso stile gioco preferenze selezionerà ideale onlus scandicci organizzazione profit piace persone parlano sono state prevenzione repressione incendi nuova federer post prototipo questo motivo dipinta semplicemente nero senza grafica personalizzata accessori mister mistertennis specializzato nella vendita disponibili inchiostro stencil alla scoperta della grande roger utilizzando brisbane tutto dice dizionari corriere sera traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von racchetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCHETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von racchetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von racchetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «racchetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

球拍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

racket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रैकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ракетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোলাহল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raquette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schläger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

racket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vợt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॅकेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raket
70 Millionen Sprecher

Italienisch

racchetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rakieta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ракетка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rachetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρακέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

racket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

racket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

racket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von racchetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCHETTA»

Der Begriff «racchetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «racchetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von racchetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «racchetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCHETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «racchetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «racchetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe racchetta auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RACCHETTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort racchetta.
1
Jon Bon Jovi
Ero solo uno dei tanti ragazzini con capelli lunghi e manie di grandezza che strimpellava la racchetta da tennis o la scopa davanti allo specchio della sua stanza.

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCHETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von racchetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit racchetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Anomalie di inserzione Normalmente il cordone ombelicale è inserito sulla faccia fetale della placenta centralmente o eccentricamente.Nel 10% dei casi l' inserzione è marginale (inserzione a racchetta) e in circa l'1% dei casi si ha l' inserzione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
rore medio non viene modificato più di quanto non possa esserlo da un leggero spostamento della racchetta. Lo svantaggio è che il ritocco non è permanente. Se si toglie il ponte del bilanciere dall'orologio, è quasi sicuro che l' aggiustamento ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
3
Tennis da manuale
Sul mercato si trovano circa trenta diversi materiali sintetici, tutti ottimi per la cordatura della racchetta. Le corde in sintetico sono meno costose del budello naturale, non subiscono alterazioni a causa dell'umidità e non si consumano cosi  ...
Stefano Alfonsi, 2000
4
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Paolo ha il pallone, ha i pattini e ha la racchetta. 6. Stefano ha la racchetta, ha i pattini e non ha il pallone. 7. Carlo ha il pallone, non ha i pattini e non ha la racchetta. 8. Vincenzo non ha il pallone, non ha i pattini e non ha la racchetta. Pallone ...
Aa.vv., 2012
5
Rivista marittima
tiene la racchetta nella giusta direzione dell'oggetto cui si mira. Oltre di ciò, si procura pure d'imprimere alla racchetta un movimento di rotazione sull'asse durante la sua corsa, eccitando i gaz laudanti, mentre escono dalla parte di dietro della ...
‎1869
6
Tennis
Caso 1 - Nell'eseguire una prima palla di servizio, che cade fuori dal giusto campo di battuta, la racchetta sfugge di mano al battitore e colpisce la rete. Perde il punto? Decisione - Se la racchetta tocca la rete mentre la palla è In gioco, ...
7
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... di lavoro 27 X Racchetta (da tennis) sognare di comperare una racchetta da tennis = false illusioni 70 X usare una racchetta per giocare a tennis = esagerata sopravvalutazione delle proprie forze 71 X rompere una racchetta = scontentezza, ...
Orfeo Malaspina, 1998
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
9. prendendosi cura di far il buco nel mezzo. -Alcuni pervetità bucano la racchetta mentre la riempio-_ no, col cacciare un punteruolo lungo ed acuto attraverso alla base inferiore., e col trarlo suora di nuovo quando la racchetta è piena: Ma il ...
‎1749
9
La mia vita con Groucho. Crescere con i Fratelli Marx
I suoi altri pezzi forti erano sedere sulla racchetta tra un punto e l'altro, a gambe divaricate, con la racchetta a reggere tutto il peso, mentre aspettava che il suo compagno di doppio recuperasse le palle o che gli avversari si rimettessero in ...
Arthur Marx, 2007
10
Le leggi del mondo. L'insospettabile fisica che ci circonda
Nel caso di una racchetta da tennis è più semplice determinarla sperimentalmente. Si sospende verticalmente la racchetta, appendendo la sua impugnatura a un filo: se la racchetta sospesa viene colpita nel suo centro di percussione, il suo ...
Roland Lehoucq, Edouard Kierlik, Jean-Michel Courty, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCHETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff racchetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ATP Umago, presentata la Babolat PLAY Aeropro Drive, la racchetta
Testimonial d'eccellenza della nuova “racchetta del futuro”, come è stata definita oggi a Umago, è il campione spagnolo Rafa Nadal. Ma Rafa ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Atp Challenger, a Cortina tutto pronto per l'evento
la racchetta al chiodo potrebbe essere un modo divertente per rimanere nell'ambiente. Ma è ancora presto, ho ancora voglia di giocare e di ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
Chi trionferà sul cemento nordamericano?
... arriva il rapido e frenetico cemento nordamericano, dove i grandi della racchetta si daranno battaglia per la supremazia del tennis mondiale. «Tennis Circus, Jul 15»
4
ATP Umago: Monfils si salva. Sousa ammazzaitaliani, ko anche …
Fabio è ancora nervoso e la racchetta ne fa le spese più volte, anche se sono sempre le sue giocate ad entusiasmare il pubblico, come una ... «Ubi Tennis, Jul 15»
5
Guzzini Challenger BERANKIS FUCSOVICS E PRZYSIEZNY BASIC …
Il siciliano non ha sfruttato tutta la su esplosività fisica per compensare la differenza tecnica: peccato anche perché era l'unica racchetta italiana ... «Tennis World Italia, Jul 15»
6
Napoli - Feralpi Salò: difesa ancora da registrare
Racchetta in mano, infatti, spedice la pallina dentro al finestrino di una macchina parcheggiata diversi metri più avanti, a primo colpo, tra gli ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
7
Atp Umago 2015 | Fognini eliminato da Sousa | I risultati del 24 luglio
Il primo è di Sousa propiziato da un doppio fallo e da un errore gratuito di Fognini (sul 30-30) con conseguente lancio della racchetta a terra e ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
8
Ata Trentino e Ct Rovereto, i rivali della serie A1 Le squadre trentine …
Un altro anno alla caccia della salvezza nella prossima A1 della racchetta nazionale. E' questo il destino dell'Ata Trentino del presidente ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
9
ATP Umag: Fognini, contro Sousa un tie-break di rimpianti
La racchetta vola più volte per terra e la partita sembra avviarsi verso la conclusione, ma l'azzurro trova subito il controbreak a zero e ... «oktennis, Jul 15»
10
Avvocati sotto rete. Spataro e Chiodini si contendono il terzo …
... per una volta si misurano in un campo di terra rossa con una racchetta in mano piuttosto che in un aula di tribunale indossando una toga". «Informazione.Tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Racchetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/racchetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z