Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccontino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCONTINO AUF ITALIENISCH

raccontino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCONTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raccontino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RACCONTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCONTINO

racconciare
racconciatore
racconciatura
racconcio
racconsolare
raccontabile
raccontafavole
raccontar frottole
raccontare
raccontare baggianate
raccontare balle
raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
racconto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RACCONTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonyme und Antonyme von raccontino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCONTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccontino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raccontino

MIT «RACCONTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raccontino aneddoto episodio favolet novella storiella memoria babcock geriatria raccontino versione data dell esame nome cognome scolarita professione leggere alta voce traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi media chiesa cronaca hanno compito raccontare prima della proclama sostanza quella maestra dicios anecdote miglior gratuito tante altre utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso cagnacci lezione pianosolo portale anche titolo molto emozionante altro americanismi alla terminator robocop… dato spartito trova wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona plurale congiuntivo presente lietocolle

Übersetzung von raccontino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCONTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von raccontino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raccontino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccontino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

告诉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сказать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dizer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberitahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이야기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlatmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raccontino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiedzieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сказати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccontino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCONTINO»

Der Begriff «raccontino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccontino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccontino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccontino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCONTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccontino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccontino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccontino auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RACCONTINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort raccontino.
1
Gabriele Muccino
Il cinema dev'essere motore di idee, deve stimolare sguardi più ampi che non raccontino solo il cortile di casa.
2
Wisława Szymborska
Ogni raccontino andrebbe trascritto almeno cinque volte. Con l'occasione ricordo che Cechov trascriveva i suoi testi sette volte, e Thomas Mann li correggeva cinque volte (nel frattempo avevano inventato la macchina da scrivere).

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCONTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccontino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccontino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bari d'accento 1- Melo + Datto - Argiro raccontino semistorico
Ezio Falconieri. 1 EZIO FALCONIERI Bari d'accento *** raccontino semistorico *** Melo + Datto + Argiro 1 EZIO FALCONIERI Bari d'accento *** raccontino semistorico ***. Front Cover.
Ezio Falconieri, 2014
2
Lettura e ritardo mentale: curricoli, programmi e strategie ...
L'allievo viene aiutato da una freccia (sin- dx) collocata al di sotto della frase; O scandire ogni lettera delle parole e poi di leggerle senza alcuna interruzione all' interno di un raccontino composto da due-quattro frasi, inserendo una pausa tra  ...
Daniele Fedeli, Paolo Meazzini, 2004
3
Lascia che ti racconti: Storie per imparare a vivere
«Mi scoccia che mi raccontino bugie.» Ero soddisfatto. Questa era lafrase. Sei parole. Era un messaggio davvero conciso. Guardai il gordo. ...Silenzio. Decisi di fareun investimento e aggiungere una spesa supplementare perconferire ...
Jorge Bucay, 2014
4
I Bonsai di Carmilla
Raccontino. noir. Sono uno spirito solitario. Amo l'ordine del mio appartamento, soprattutto in cucina: la rastrelliera dei coltelli ben affilati, gli strofinacci colorati, le scatole di detersivi in fila, gli elettrodomestici, frigorifero, lavatrice, lavastoviglie, ...
AA.VV.
5
La mia isola è Las Vegas
Il. raccontino. del. macellaio. “Ahi, quanto ti costò l'avermi amato!” dice la canzoncina che si cantava una volta davanti al presepe. La vita costò al povero Cristo! A me invece, che Cristo non sono, la borsa costa ogni anno la ricorrenza della ...
Vincenzo Consolo, 2012
6
Diario clandestino 1943-1945: Le opere di Giovannino ...
RACCONTINO. 12 marzo Di là dal reticolato passa correndounturchestanopiccolo,con la giubba verde. Inginocchiato sulla sabbia umida, ripulisco il secchio della minestra e vedo, oltre il reticolato, tre baracche ( due a destra e una a sinistra), ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Delle pratiche di meditationi per avanti, e doppo la ...
Aman- tiífimo Redentore , tcneriífimo Padre, fcdeliífimo amico: Raccontino pure gli fcrittori la naturale pietádel Pellicano, tanto de'figli amorofo , che per dar loro la vita fe lleno ferifce nel petto per fpar- gere fopra di loro il fanguc . Commédi- iio  ...
Cesare Franciotti, 1622
8
Ciao, mi chiamo Parolina
Marina Duccillo. E cosa dire di Disegnino? Vi faccio una confidenza personale ma non ditelo a nessuno, promesso? È innamorato di me! dalla prima volta che mi ha visto sul pullmino della scuola. Me l'ha detto Raccontino, qualche mese fa.
Marina Duccillo, 2012
9
La Civiltà cattolica
Nella prima facciata si contiene una bella immagine a colori in cromolitografia, nelle tre rimanenti un raccontino religioso e morale adattato all'intelligenza dei giovanetti. Il fanciullo porta con trionfo in casa l'immagine ricevuta e coi fratelli e ...
‎1893
10
Tutti i romanzi e i racconti
Raccontino infantile scrittosu un quaderno discuola THE SECRET CAVE OR JOHN LEESADVENTURE 1. 1898 2. 3. Nel volume The Shuttered Room and Other Pieces (Arkham House, 1959) 4. Raccontino infantile scritto suunquaderno  ...
Howard Phillips Lovecraft, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCONTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccontino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Annunciata la prima Giornata mondiale della meeting industry, il …
News · Eventi. Annunciata la prima Giornata mondiale della meeting industry, il settore chiamato a organizzare iniziative che raccontino il valore degli eventi ... «Event Report, Jul 15»
2
Dolce&Gabbana, collezione per Portofino
... in Piazzetta, una boutique pop up aperta fino al 2 agosto, la cui immagine viene cambiata ogni giorno perchè abiti e accessori raccontino Portofino. Y7M-MOI. «Brescia Oggi, Jul 15»
3
Bicyclick, il concorso per vincere le Fiandre su due ruote
... Le Fiandre – VisitFlanders, cliccare sulla tab del concorso Bicyclick e caricare una foto e un breve testo che raccontino la prpria passione per la bici. «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
4
Quattro buone ragioni per non perdere Collisioni
... di mettere insieme personaggi diversi e fare in modo che si raccontino in pubblico o che raccontino storie che è bello ascoltare, “collisioni” stimolanti di idee e ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Poltergeist | Gil Kenan
Un raccontino horror di bassa lega, farcito con fin troppi momenti amarcord e con espedienti narrativi che invece di risultare originali finiscono soltanto per ... «Superga Cinema, Jul 15»
6
"Aurore primaverili", il testo che Benito usò a scuola
"C'è del lezioso ed anche del bigottismo. Tolto qualche raccontino ben fatto, i libretti della Salvi non sono consigliabili e mi auguro che siano quanto prima ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
7
Xenoblade Chronicles X - Passione Wii U: ultimi due giorni per i video
Ed eccoci all'ultimo appuntamento di richiamo per mandarci i vostri lavori che ci raccontino l'amore per il Wii U. Rimangono poche ore, visto che potrete ... «Multiplayer.it, Mai 15»
8
Per Sandro Ruotolo anche una scorta mediatica
E un desiderio, una richiesta sussurrata: "Vorrei però che con me tanti altri giornalisti raccontino il paese reale. Ognuno con il suo punto di vista. Se si resta soli ... «La Repubblica, Mai 15»
9
2 giugno: Cantine Aperte in Toscana Ponte estivo all'insegna di Bacco
Verranno premiati, infatti, i migliori scatti che raccontino l'abbinamento vino e territorio. Quattro delle Cantine d'Autore della Toscana, veri e propri gioielli ... «inToscana, Apr 15»
10
Romics 2015: fumetti, una passione intramontabile
In un raccontino edificante (I figli a scuola), contenuto nella raccolta La messa dei villeggianti (1959), Mario Soldati indossa i panni del laudator temporis acti. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccontino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raccontino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z