Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radiazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADIAZIONE AUF ITALIENISCH

ra · dia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADIAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radiazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RADIAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radiazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Strahlung

Radiazione

In der Physik wird der Begriff Strahlung allgemein verwendet, um einen Satz von Phänomenen zu bezeichnen, die durch den Energietransport im Raum gekennzeichnet sind. Typische Beispiele für Strahlung sind Licht und Wärme. In fisica, il termine radiazione viene generalmente utilizzato per indicare un insieme di fenomeni caratterizzato dal trasporto di energia nello spazio. Tipici esempi di radiazioni sono la luce ed il calore.

Definition von radiazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strahlung im Wörterbuch ist Emanation von einem Energiekörper in Form von Teilchen oder elektromagnetischen Wellen, die sich im Raum ausbreiten: r. hell, solar, thermisch.

La definizione di radiazione nel dizionario è emanazione da un corpo di energia in forma di particelle o di onde elettromagnetiche propagantesi nello spazio: r. luminosa, solare, termica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radiazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADIAZIONE

radi e getta
radiale
radialmente
radiante
radiare
radiativo
radiato
radiatore
radiatorista
radibile
radica
radica gialla
radical-chic
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare
radicalizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von radiazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RADIAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «radiazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von radiazione

MIT «RADIAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radiazione diffusione irradiazione luce raggio solare significato adattativa termica nucleare macchina auto radiazioni ionizzanti fisica termine viene generalmente utilizzato indicare insieme fenomeni caratterizzato trasporto energia radiazione info radio contamina… home programmi palinsesto interviste archivio informativi pace sociale rabbia sabato senza padroni nell enciclopedia treccani propaga onde ondulatoria corpuscoli corpuscolare anche fenomeno stesso dell emissione irradiamento regione veneto rottamazione cancellazione veicolo registri pubblico registro automobilistico può essere disposta previsioni atlante della enea quanta diretta sarà disponibile oggi prossimi giorni

Übersetzung von radiazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADIAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von radiazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von radiazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radiazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辐射
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

radiación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

radiation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकिरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إشعاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

излучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

radiação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকিরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radiation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radiasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strahlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放射線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

radiation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bức xạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதிர்வீச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

radyasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

radiazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

promieniowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випромінювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

radiație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακτινοβολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestraling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strålning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stråling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radiazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADIAZIONE»

Der Begriff «radiazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radiazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radiazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radiazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RADIAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «radiazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «radiazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radiazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RADIAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radiazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radiazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La musica del Big Bang: Come la radiazione cosmica di fondo ...
Molte delle informazioni codificate nella radiazione cosmica di fondo sono state impresse dal sovrapporsi di onde acustiche presenti nell'Universo primordiale: una "musica" del Big Bang, che i cosmologi hanno tentato per anni di ricostruire ...
Amedeo Balbi, 2007
2
Meteorologia
e. circolazione. atmosferica. Ogni gas dell'aria assorbe una quantità diversa di radiazione solare a precise lunghezze d'onda: può essere trasparente ai raggi infrarossi e non esserlo agli UV (è il caso dell'O^) o viceversa (è il caso della COi ).
Adriana Rigutti, 2003
3
Sull' importanza delle macchie del sole e della radiazione ...
A ..... Oehl. r . ' n) j À lv'I u' . 'ì . “lI l 'MP3,! _\I r' Evlralfu dalla Gazzelta della Provincia di Lodi dzl g/brna 29 'Marzo 1845 u.» SULL' IMPORTANZA DELLE MACCHIE DEL SOLE E DELLA RADIAZIONE. n. 13 e successivi. l Tip. di C. ' Vdznflnl u ...
A ..... Oehl, 1845
4
Elementi di ecologia
Radiazione solare in ingresso Radiazione che ritorna 100% nello spazio 30% ( riflessa e dispersa dalle nuvole, dall'atmosfera Irradiata e dalla superficie della Terra) dalla superficie 30% terrestre Assorbita dalle nuvole e dall'atmosfer.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Radiobiologia e radioprotezione
FONDO NATURALE DI RADIAZIONI 441 componenti secondarie; la loro intensità mostra variazioni dipendenti dall'altitudine, dalla latitudine e dall'attività solare. La radiazione cosmica così varia con l'altitudine: poiché l'atmosfera terrestre ...
Carissimo Biagini, 1999
6
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Sorgenti di radiazione ottica Il sole rappresenta la sorgente naturale di radiazione ottica e come tale va considerato in tutte quelle attività lavorative che costringono all'aperto per molte ore diurne. La radiazione UV emessa dal Sole, ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2009
7
Fisica
In tali casi l'effetto della radiazione è maggiore. Conosciuta con il nome di emissione di sincrotrone (in quanto l'effetto era utilizzato nell'acceleratore di particelle chiamato «sincrotrone») questa radiazione ha una proprietà importante : è ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
8
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
stato del cielo: Eeff^ E - Ec Questa emissione durante il giorno è largamente compensata dalla radiazione solare, mentre di notte essa porta al raffreddamento del suolo che, a parità di temperatura dell'aria e della durata della notte, è tanto ...
Antonio Leone, 2004
9
Dizionario Collins dell'ambiente
(ingl. rad), unità della DOSE DI RADIAZIONE assorbita e ormai sostituita dal gray ma tuttora largamente utilizzata. 1 rad = 0,01 Gy. radiazione, 5. (ingl. radiation), \. trasferimento di calore e di altre forme di energia per mezzo delle onde ...
‎1998
10
Elementi di chimica
Una volta chiarita la natura della radiazione occorre puntualizzare le conclusioni di due fenomeni accertati sperimentalmente o ipotizzati in linea teorica: 1) l'effetto fotoelettrico: questo effetto mostra che in certi materiali la radiazione può ...
Roberto Spinicci, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADIAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radiazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Night Shift seconda stagione su Italia 1: anticipazioni episodi 2 …
I medici del turno di notte del San Antonio Medical Center ricevono un paziente con avvelenamento da radiazione che scatena letteralmente il ... «Televisionando, Jul 15»
2
Perché Kepler-452b non è (ancora) il gemello della Terra
Pur ricadendo nella zona abitale del suo sistema solare, la grandezza, l'età e quindi la radiazione emessa dalla stella potrebbero far soffrire ... «Wired.it, Jul 15»
3
Ristrutturiamo casa? Pensiamo anche al riscaldamento radiante
Il riscaldamento avverrà tramite la radiazione di calore proveniente dal pavimento senza formare fastidiosi movimenti di aria e polvere. «Qualenergia.it, Jul 15»
4
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 24 LUGLIO 2015. ULTIME …
2×05 Fantasmi: I medici del turno di notte del San Antonio Medical Center ricevono un paziente con avvelenamento da radiazione, che ... «DavideMaggio.it, Jul 15»
5
Gold Cup, Maradona a Panama: “Rigiocare la partita col Messico”
... Maradona ha preso posizione, manifestando solidarietà ai panamensi, chiedendo la ripetizione della partita e la radiazione dell'arbitro che, ... «TodaySport.it, Jul 15»
6
Sicurezza e viabilità, ecco la ditta specializzata
... demolizione, radiazione e cancellazione dal Pta dei veicoli in stato di abbandono, del monitoraggio sul territorio mediante l'utilizzo dei droni, ... «PUPIA, Jul 15»
7
Disturbi nella radiazione cosmica di fondo?
Come fosse una grande chitarra, la radiazione cosmica di fondo a microonde (CMB) ha il suo “spettro del suono”, quell'avvicendarsi infinito di ... «Media Inaf, Jul 15»
8
Una spia del clima proprio sul tetto d'Europa
... umidità relativa, pressione (ancora alta, inutile sperare in un improvviso irrompere del maltempo), radiazione solare ad onda lunga e corta ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Astronomia, ecco le abitudini alimentari dei buchi neri
Ciò che rimane di essa continua a spiraleggiare attorno al buco nero e produce enormi brillamenti di radiazione (flare) che possono ... «askanews, Jul 15»
10
Cos'è il laser e come viene utilizzato nel mondo hi-tech
A differenza delle sorgenti elettromagnetiche tradizionali, il laser può emettere la radiazione in un'unica direzione (l'angolo solido sotteso da ... «Fastweb.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radiazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radiazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z