Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raffinatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAFFINATORE AUF ITALIENISCH

raf · fi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAFFINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raffinatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAFFINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raffinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raffinatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Refiner im Wörterbuch ist, dass es verfeinert. Eine andere Definition von Refiner ist wer verfeinert. Refiner ist auch eine Maschine oder Ausrüstung für die Raffination von Pasten, in der Lebensmittelindustrie, Süßwaren, Papier und Sim.

La prima definizione di raffinatore nel dizionario è che raffina. Altra definizione di raffinatore è chi raffina. Raffinatore è anche macchina o apparecchiatura per la raffinazione di paste, nell'industria alimentare, dolciaria, della carta e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raffinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAFFINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAFFINATORE

raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatura
raffinazione
raffineria
raffinire
raffio
raffittire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAFFINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von raffinatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAFFINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raffinatore conico cippato segatura legno minecraft raffinatore treccani raffinatóre raffinare trice provvede alle operazioni raffinazione varî generi prodotti chimici alimentari articoli annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche frtv miller azienda leader produttrice macinatori raffinatori cippatori dosatori impianti riciclaggio franssons recycling machines stato progettato successiva fase macchina elevato numero giri monta martelli fissi grandi dizionari trìce raffina sign addetto controllo esecuzione mulino omer ecology robusta utilizzata ridurre granulometria tutte tipologie precippato costituita made italy agritech store scopo quello materiale precedentemente

Übersetzung von raffinatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAFFINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von raffinatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raffinatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raffinatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨浆机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refinador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refiner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमकानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рафинер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশোধক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raffineur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penapis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精製業者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pemurni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lọc dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடமிடுகிறவனுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धगधगत्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arıtıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raffinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rafiner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рафінери
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rafinor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραφιναρίσματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smelter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raffinör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raffinøren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raffinatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAFFINATORE»

Der Begriff «raffinatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raffinatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raffinatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raffinatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAFFINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raffinatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raffinatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raffinatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAFFINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raffinatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raffinatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il raffinatore nazionale sarà tenuto d' avere un fondo in materia di oro e di argento, capace di assicurare il servigio nazionale. v 15|. Egli non potrà tenere le verghe a raftinare più di cinque giorni, non compresi i giorni di entrata e di uscita di tali ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
2
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 7
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiuuta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini: « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
‎1868
3
Dicorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiunta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini : « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1868
4
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Mi pare che all'inconveniente segnalato dal signor ministro circa la resa si potrebbe rimediare col fare un'aggiunta all'articolo che ho proposto, concepita in questi termini : « In ragione della resa che sarà concordata fra il raffinatore e il regio ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1868
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
/ Principali NEGOZIANTI, * FABBRICATORI ', sono li Signori Negozianti. Fabbricatoci. Avensac , Fabbricante di Tabacco. Charles, Raffinatore di Sale. Come, Raffinatore di Sale. Desvhamps , Negoziante di Fino. Deucolle, Fabbricante di Olio.
‎1793
6
Oil & bio trading e price risk management. Guida al trading ...
Un raffinatore necessita di 2 milioni di barili di greggio il 10 di dicembre. Ha comprato 2000 contratti ICE Brent futures a Usd 80,00 ritenendo che il prezzo del greggio possa aumentare tra novembre e dicembre. Entrambi i partecipanti sono,  ...
Fabio Di Benedetto, 2008
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Il raffinatore pagherà le spese di saggioe i diritti di officina di garentia , e ne prenderà la ricevuta per poter farsene rimborsare dai proprietari delle lastre. 121. Il raflinatore che violerà le disposizioni degli art. 113 a 116, incorrerà nelle stesse  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
8
Manuale per le ii. rr. preture urbane e foresi in casi di ...
Il raffinatore pagherà le spese d'assaggio e i diritti di garanzia all'ufficio, riportandone ricevuta per poter farsene rimborsare dai proprietari delle verghe. ,, 105. Il raffinatore che contravverrà alle disposizioni portate dagli articoli 97, 98, 99, 100, ...
Joseph Kudler, 1833
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Essendo questo cemento ben mescolato, ed umettalo in modo che possa impastarsi fra le mani senza reudervisi aderente , il raffinatore entrerà nella fornace per la porta: segnala C nelP elevazione ( tav. XVI ) ; un opera jo gli darà il cemento, ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
01", 40), depuratore, raffinatore (macina di lm,30 ad asso verticale) ed a?sortitoro . — Spazio occupato, pu- leggie comprese: in lungh. 17m,50; in largh. 2m per to sfibratore e il raffinatore, 2m,40 pel depuratore o assortitore. — Altezza degli ...
Giuseppe Colombo, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAFFINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raffinatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saras vola sul giudizio di Barclays, atteso un ottimo secondo trimestre
"Saras è il raffinatore più puro che copriamo e quindi con un prezzo delle azioni maggiormente correlato alle aspettative a breve termine dei ... «Milano Finanza, Jul 15»
2
Marathon Petroleum rileva MarkWest Energy Partners in deal da 20 …
Il raffinatore Usa Marathon Petroleum ha comunicato lunedì che Mplx, controllata attiva negli oleodotti, ha raggiunto l'accordo per rilevare ... «La Stampa, Jul 15»
3
Metalli: Il palladio aggiorna i minimi da due anni
Johnson Matthey (GB0004764071), il primo raffinatore al mondo di platinoidi, si attende che il decifit dell'offerta sul mercato del palladio ... «BorsaInside, Jun 15»
4
SAP annuncia SAP S/4HANA, Cloud Edition
“Siamo cresciuti fino a diventare il più grande raffinatore mondiale di zucchero di canna, il che comporta che gestiamo operazioni complesse ... «Data manager online, Mai 15»
5
Cina, picco domanda greggio prima previsto
E' l'ipotesi di Sinopec, il più importante raffinatore della Cina e il più grande in tutta l'Asia, e soprattutto del suo presidente, Fu Chengyu. «Milano Finanza, Apr 15»
6
I mastri cartai liguri tornano a lavoro
Il macchinario più costoso è il raffinatore in acciaio che consente di tritare e sminuzzare gli stracci e il cotone al fine di ottenere l'impasto per la ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
Robin tax illegittima. La sentenza della Corte Costituzionale
... dal raffinatore o dal distributore. In altre parole, anche i distributori del carburante si avvantaggerebbero della struttura del mercato di settore, ... «Giurdanella.it, Feb 15»
8
Robin Tax dichiarata incostituzionale
... di acquisto effettivamente sopportato dal raffinatore o dal distributore. In altre parole, anche i distributori del carburante si avvantaggerebbero ... «Altalex, Feb 15»
9
Laudamo in città/Incroci: la filosofia disfattista e la ricerca della verità …
... che aveva cantato nel 2008 al concerto del centenario dell'Inter di Moratti, quello stesso presidente che era al contempo grande raffinatore di ... «Messina Ora, Jan 15»
10
Palladio in rampa di lancio
L'inglese Johnson Matthey, raffinatore di metalli preziosi e leader nella produzione di marmitte anti-emissioni, basa le proprie stime sulle ... «FIRSTonline, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raffinatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raffinatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z