Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raffineria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAFFINERIA AUF ITALIENISCH

raf · fi · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAFFINERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raffineria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAFFINERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raffineria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raffineria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Raffinerie im Wörterbuch ist ein Komplex von Industrieanlagen, in denen bestimmte Stoffe und Industrieprodukte raffiniert werden: a. von Öl.

La definizione di raffineria nel dizionario è complesso degli impianti industriali dove si raffinano determinate sostanze e prodotti industriali: una r. di petrolio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raffineria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAFFINERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAFFINERIA

raffigurarsi
raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatore
raffinatura
raffinazione
raffinire
raffio
raffittire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAFFINERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von raffineria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAFFINERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raffineria isab trecate iplom busalla gela priolo ancona falconara marittima gruppo certificata tutela ambientale sicurezza qualità raffineria mantova situata nella zona industriale frassino alla periferia della città occupa superficie milazzo nostra vision produrre combustibili carburanti alta attraverso più moderne innovative tecnologie risorse umane motivate professionali dizionari corriere sera impianto viene eseguita raffinazione prodotto partic petrolio significato termine venezia porto marghera settembre iniziata conversione obiettivo completamento meccanico fine anno crocetta minaccia

Übersetzung von raffineria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAFFINERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von raffineria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raffineria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raffineria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炼油厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refinería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refinery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिफाइनरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصفاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очистительный завод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refinaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোধনাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raffinerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penapisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raffinerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精錬所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정제소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refinery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưởng lọc dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்திகரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिफायनरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rafineri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raffineria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rafineria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очисний завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rafinărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διυλιστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raffinadery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raffinaderi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raffineriet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raffineria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAFFINERIA»

Der Begriff «raffineria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raffineria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raffineria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raffineria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAFFINERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raffineria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raffineria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raffineria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAFFINERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raffineria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raffineria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'era del petrolio: mitologia, storia e futuro della più ...
internazionale viene indicata come raffineria hydroskimming. Il topping consiste nella separazione delle diverse componenti del greggio, ottenuta attraverso riscaldamento a differenti temperature, mentre la desolforazione elimina dai prodotti ...
Leonardo Maugeri, 2006
2
L'industria petrolchimica nella Valle del Mela: uno studio ...
Proprio nell'area delle industrie potrebbe sorgere un bellissimo aeroporto turistico per far venire dall'Europa migliaia di turisti (70 anni, uomo). 80° I vantaggi economici che ha portato la raffineria dico sì, però con la posizione di Milazzo che ...
Elisa Gatto, Pierpaolo Mudu, Pietro Saitta
3
Spazi e società a rischio. Ecologia, petrolio e mutamento a Gela
bisogna continuare a vivere con la raffineria o chiudere e dedicarci ad altro. Siccome io ho paura di questa prospettiva di dedicarci ad altro general generico, io penso fino a ora di poter interpretare il sentimento di equilibrio che vorrebbe ...
Pietro Saitta, 2011
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
FUEL GAS O GAS DI RAFFINERIA E' composto dai prodotti gassosi derivati dalla raffinazione del grezzo che non sono stati condensati perché tecnicamente non possibile o non conveniente. Esso viene bruciato direttamente in raffineria nelle ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Tale processo è governato dalla disponibilità di ossigeno, di nutrimenti minerali e dall'interfaccia acqua-benzina. Inquinamento in una raffineria (Elek 1980) La raffineria presa in considerazione si trova in un'isola tra i fiumi Danubio e Dunaj in ...
Guido Chiesa, 1994
6
Elaborazione di un modello di applicazione dei principi e ...
ENI divisione Refining & Marketing – La raffineria e lo stabilimento GPL di Taranto La Raffineria di Taranto è in grado di produrre a partire dalle materie prime i seguenti prodotti: GPL in bombole per usi commerciali e per autotrazione; benzina ...
Notarnicola Bruno, Uricchio Antonio Felice, Tassielli Giuseppe, 2012
7
Il dilemma dell'integrazione: l'inserimento dell'economia ...
La tradizione giuliana nel downstream risaliva alla costruzione della Raffineria triestina oli minerali a S. Sabba nel 1891, divenuta ben presto una delle più importanti dell'Impero asburgico, grazie allo sfruttamento del greggio galiziano.
Alberto Cova, 2008
8
Quando Mattei era l'impresa eneregetica. Io c'ero
Furono realizzate a Biserta (Tunisia), Accra (Ghana), Dar es Salaam (Tanzanya), Fedala poi chiamata Mohammedia in omaggio al Re (Marocco), Moanda (Congo ex Belga), Ndola (Zambia). Quest'ultima è stata l'unica raffineria costruita in un ...
Giuseppe Accorinti, 2007
9
Il formulario dell'ICI. Con normativa e prassi. Con CD-ROM
○ Risoluzione del Ministero delle finanze 9 aprile 1996, n. 53/E, prot. 2/1546 – ICI – Fabbricato sito sul territorio di più comuni L'ICI dovuta per una raffineria sita sul territorio di più comuni, va corrisposta integralmente al comune dove insiste ...
‎2009
10
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
Nell'ottobre del 1995, un fulmine si abbatté sulla raffineria indonesiana di petrolio Pertamina a Cilacap, sulla costa meridionale di Giava. Il serbatoio colpito esplose e il petrolio in fiamme propagò l'incendio ad altri 6 serbatoi della raffineria ...
Peter Hasse, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAFFINERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raffineria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venturi: "Accelerare attuazione del protocollo sulla raffineria di Gela"
GELA. «Le imprese dell'indotto di Gela sono allo stremo. C'è la sensazione che stia pericolosamente scemando l'attenzione sull'attuazione del ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Fumo e fiamme dalla raffineria. Interrogazione alla camera del …
Dopo le emissioni di gas, nubi e fiamme dello scorso 19 luglio dalla raffineria di Milazzo per via delle operazioni di avviamento di alcuni degli ... «24live.it, Jul 15»
3
Decreto fallimenti, Burtone (PD): da governo impegno per rilanciare …
"Il governo si è impegnato a convocare in tempi rapidi il tavolo di verifica sull'accordo per il rilancio della raffineria di Gela e a dare nuovo ... «Mainfatti.it, Jul 15»
4
Gela, i lavoratori della Raffineria: "Investimenti o scenderemo …
GELA. A distanza di un anno i lavoratori del diretto e dell'indotto della Raffineria Eni potrebbero tornare a organizzare nuovi blocchi stradali. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Gestivano una raffineria di eroina: condanne fino a 9 anni
Gestivano una raffineria di eroina: condanne fino a 9 anni Si trova davanti a una condanna a ben 9 anni e 4 mesi di reclusione l'insospettabile ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Kuwait investe 16 mld $ per nuova raffineria
Il consiglio supremo del Petrolio in Kuwait ha accettato la richiesta di aumentare sensibilmente il budget messo a disposizione per la ... «Staffetta Quotidiana, Jul 15»
7
Raffineria di Milazzo - Intervento del Presidente del Coordinamento …
Peppe Maimone Continua incessante la lotta per il diritto alla salute ed a vivere in un ambiente sano, condotta dall'Adasc e dal Coordinamento ... «CanaleSicilia, Jul 15»
8
Gela, accordi su raffineria green rimasti sulla carta Eni impiegherà …
Cronaca – A otto mesi di distanza dalla firma del protocollo, quasi nulla è stato fatto. Autorizzazioni ferme e lavoratori con l'incubo della ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
9
Raffineria Eni di Porto Marghera: da lunedì possibili variazioni della …
La Centrale operativa della Polizia municipale ha reso noto che l'azienda Eni, raffineria di Venezia, ha comunicato che dalla serata di ... «Comune di Venezia, Jul 15»
10
Morti di amianto alla raffineria di Milazzo, chiuse indagini per 20 …
Il provvedimento riguarda gli amministratori e i direttori della raffineria che si sono susseguiti dal 1982 al 2010, i responsabili della sicurezza ed ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raffineria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raffineria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z