Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "raggiungibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGGIUNGIBILE AUF ITALIENISCH

rag · giun · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGGIUNGIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raggiungibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAGGIUNGIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raggiungibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raggiungibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erreichbar im Wörterbuch ist, dass es erreicht werden kann: der Flüchtling war nicht länger r; Die Stadt ist r. nur auf dem seeweg.

La definizione di raggiungibile nel dizionario è che si può raggiungere: il fuggitivo non era ormai più r.; la città è r. solo per mare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raggiungibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGGIUNGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGGIUNGIBILE

raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungimento
raggiuntare
raggiunto
raggiustabile
raggiustamento
raggiustare
raggiustatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGGIUNGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von raggiungibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAGGIUNGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raggiungibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raggiungibile

ANTONYME VON «RAGGIUNGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «raggiungibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von raggiungibile

MIT «RAGGIUNGIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raggiungibile abbordabile accessibile accostabile avvicinabile contattabile fattibile ottenibile perseguibile possibile praticabile trattabile ambizioso assurdo dimenticato folle fuori mano impossibile inaccessibile inaccostabile inarrivabile inavvicinabile irraggiungibile irragionevole irrealizzabile lontanissimo lontano pazzesco pazzo sconosciuto raggiungibile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dicios accessible achievable miglior dizionari corriere della sera termine larousse trovate anche esempi parola definizioni gratuito tante altre grandi giun può raggiungere fuggitivo ormai più città solo mare essere conseguito wiktionary adjective edit masculine feminine plural raggiungibili reachable contactable retrieved reverso meaning also raggiungimento raggrinzire raggiante example examples unreachable human automatic sito dall italia come procedere software talune circostanze potrebbe risultare necessario accedere risulta motivazioni ciò richiami

Übersetzung von raggiungibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGGIUNGIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von raggiungibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raggiungibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raggiungibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可实现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcanzable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attainable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سهل المنال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

достижимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atingível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লভ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réalisable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicapai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erreichbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

到達できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

attainable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể đạt được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राप्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ulaşılabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raggiungibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osiągalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

досяжний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accesibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφικτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haalbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppnåe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppnåe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raggiungibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGGIUNGIBILE»

Der Begriff «raggiungibile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raggiungibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raggiungibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raggiungibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGGIUNGIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raggiungibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raggiungibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raggiungibile auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RAGGIUNGIBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort raggiungibile.
1
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
2
Beverly Jones
L'amore, come il coniglio nella pista dei cani, è una ricompensa sfuggevole, falsa e mai raggiungibile che, a beneficio e divertimento dei nostri maestri, ci fa continuare a correre e pensare dentro cerchi sicuri.
3
Luciano De Crescenzo
La Libertà per i cinici, intesa come Bene Supremo dell'Anima, è raggiungibile solo attraverso l'autosufficienza.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGGIUNGIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raggiungibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raggiungibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria della complessità computazionale
if raggiungibile(SGo, SGn,cf(n)) then accetta else rigetta; end. dove la funzione raggiungibile è definita come function raggiungibile(SG, SG',j): boolean; begin if j ' = 0 then if (SG = SG') or (esiste un'istruzione che fa passare da SG ad SG') then  ...
Daniel Pierre Bovet, Pierluigi Crescenzi, 1991
2
Algoritmi e strutture dati in Java
Partiamo quindi da questa situazione: r, v Atlanta Le lettere r e v riportare sopra alla scritta Atlanta significano, rispettivamente, che il vertice Atlanta è stato contrassegnato come raggiungibile e visitato. Ora, contrassegniamo come raggiungibili ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
3
Malta e Gozo
Raggiungibile da riva, offre eccellenti opportunità per lo snorkelling ed è adatto a sommozzatori di tutti i livelli. Coral Cave (profondità media 25 m, profondità massima 30 m) Enorme apertura semicircolare dal fondale sabbioso, dove i ...
Neil Wilson, 2010
4
Accessibilità. Guida completa
In modo simile, il De Mauro riporta: a cui si può accedere, raggiungibile: “ spiaggia accessibile solo dal mare”. E così anche il Dizionario Garzanti: cui si può accedere; raggiungibile: “un luogo accessibile; una città non accessibile dal mare”.
Michele Diodati, 2007
5
Analisi dei sistemi dinamici:
Tuttavia, nel caso dei sistemi lineari e stazionari ogni stato controllabile allo stato zero è anche raggiungibile dallo stato zero. Inoltre, per i sistemi lineari, stazionari e a tempo continuo è vero anche il viceversa: ogni stato controllabile è anche ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
6
Strategie per aumentare i risultati aziendali (Strategic ...
La sistemazione dei dati Una volta accettato di suddividere il fatturato in raggiungibile e diffìcilmente raggiungibile e i costi in comprimibili e difficilmente comprimibili, si tratterà di riportare i valori su quattro tabelle, due per il fatturato e due per i ...
Edoardo L. Gambel, 2007
7
Java 2. Con CD-ROM
Sono stati definiti i seguenti livelli di raggiungibilità. • Fortemente raggiungibile - Un oggetto che può essere raggiunto senza necessità di oggetti di riferimento. • Debolmente raggiungibile - Un oggetto che non è fortemente raggiungibile ma ...
Jamie Jaworski, 1999
8
Ottimizzazione Combinatoria: Teoria e Algoritmi
Quindi r è raggiungibile sia da u che da o. Poiché r è raggiungibile da u e da z//(r ) 2 z//(u), r non è stata aggiunta a R dopo u nella prima DFS, e la prima foresta DFS contiene un cammino r-u. In altri termini, u è raggiungibile da r.
Bernhard Korte, Jens Vygen, 2011
9
Gestione e controllo delle amministrazioni pubbliche. ...
Raggiungibile con parziale rispetto delle previsioni D30100.03 Obiettivo raggiunto D30200.01 Raggiungibile con parziale rispetto delle previsioni D30200.02 Raggiungibile come da previsione Raggiungibile con parziale rispetto delle ...
Katia Giusepponi, 2009
10
Saggi sul buddhismo zen
La disciplina del Bodhisattva nella Prajnàparamità consiste nel realizzare questa unità del raggiungibile e dell'irraggiungibile. Egli deve liberarsi dell'idea del raggiungibile e di quella dell'irraggiungibile: allora sarà libero da tutti gli errori che ...
Taitaro Suzuki Daisetz, Suzuki, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGGIUNGIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raggiungibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le 5 spiagge più belle della Sardegna del Nord: dove andare al …
Facilmente raggiungibile dal vicino aeroporto di Fertilia, è il capoluogo della Riviera del corallo, dove i fondali sono appunto ricchi di corallo ... «UrbanPost, Jul 15»
2
F1, Gp Ungheria 2015, Vettel: «Abbiamo ottenuto il miglior risultato …
... Vettel: come dichiarato dallo stesso pilota tedesco in conferenza stampa, il terzo posto colto in qualifica era il massimo risultato raggiungibile. «Automoto.it, Jul 15»
3
Bagno di folla per Briga a Parma Retail
21 e della linea urbana n.7 il Parco Commerciale Parma Retail è facilmente raggiungibile. La linea n.21 è stata potenziata ogni due ore nei ... «La Repubblica, Jul 15»
4
L'Enpa salva una poiana
Se fosse raggiungibile, che cosa faresti? Vota; Sei favorevole al ritorno di Cassano nella Sampdoria? Vota; “Numero chiuso” a San Fruttuoso di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Filippo Bistolfi (FI) solidale con il sindaco della comunità di Bajardo
... risulta essere molto lontano geograficamente dalle principali località costiere e quindi difficilmente raggiungibile anche dai controlli di polizia ... «Riviera24.it, Jul 15»
6
Chechi, equilibrio sospeso
Come ogni perfezione non è raggiungibile da un uomo, ma ci si deve avvicinare al massimo. Mi sono spesso avvicinato al 10, ho avuto 9,87, ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
La Cgia di Mestre lancia l'allarme investimenti: “dall'inizio della crisi …
Se hai gradito questo articolo, clicca per favore “Mi piace” sulla pagina Facebook di The Horsemoon Post (raggiungibile qui), dove potrai ... «The Horsemoon Post, Jul 15»
8
Barbanti (AL), lunedì visiterò ospedale Lamezia e parlerò con …
“Non si capisce, ad esempio, come mai un ospedale così facilmente raggiungibile, non viene usato per scopi Regionali, prerogative che nella ... «Il Lametino, Jul 15»
9
Cinque appuntamenti da non perdere:...
Dalle 14.30 alle 18 saranno possibili le visite al lago morenico di Maglione raggiungibile a piedi o con calessi. Nella stessa location dalle 16 ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
10
Si ribalta col trattore, grave agricoltore
... agricoltore che si è ribaltato con il suo trattore mentre stava lavorando nei campi di Canè, in una zona scoscesa difficilmente raggiungibile. «BresciaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raggiungibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raggiungibile>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z