Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raggiustatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGGIUSTATURA AUF ITALIENISCH

rag · giu · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGGIUSTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raggiustatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAGGIUSTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raggiustatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raggiustatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tonung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Anpassung: die r. einer Uhr.

La definizione di raggiustatura nel dizionario è azione e risultato del raggiustare: la r. di un orologio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raggiustatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGGIUSTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGGIUSTATURA

raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento
raggiuntare
raggiunto
raggiustabile
raggiustamento
raggiustare
ragglutinamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGGIUSTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von raggiustatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGGIUSTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raggiustatura raggiustatura dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica azione risultato raggiustare orologio punto cosa stata raggiustata grandi look other dictionaries riparazione ripa tsjone tardo reparatio onis reparare riparare accomodare oggetti rotti logori qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr paroland

Übersetzung von raggiustatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGGIUSTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von raggiustatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raggiustatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raggiustatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raggiustatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raggiustatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raggiustatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raggiustatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raggiustatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raggiustatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raggiustatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raggiustatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raggiustatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raggiustatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raggiustatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raggiustatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raggiustatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raggiustatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raggiustatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raggiustatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

raggiustatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raggiustatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raggiustatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raggiustatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raggiustatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raggiustatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raggiustatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raggiustatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raggiustatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raggiustatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raggiustatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGGIUSTATURA»

Der Begriff «raggiustatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raggiustatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raggiustatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raggiustatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raggiustatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGGIUSTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raggiustatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raggiustatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il vocabolario nomenclatore
Accomodatura, atto ed effetto dell'accomodare: rabberciatura, racconciatura, aggiustatura; raggiustatura, rappezzatura, rappezzo. Accomodarsi (accomodalo). Mettersi d'accordo — Acquietarsi, adattarsi ad una cosa. Accomignolato. V. a carte ...
Palmiro Premoli, 1989
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... la costruzione dei telai meccanici, la quale offre una doppia utilità, cioè la facilità della raggiustatura e fusione dei pezzi rotti, sopprimendo così il bisogno di un' immensa scorta , e un risparmio di spesa nell' acquisto delle macchine stesse .
‎1881
3
Opere di Vittorio Alfieri da Asti
la rottura, era il più in moto di tutti per racconciare il timone, e così bene diresse questa raggiustatura come quella del braccio, ed in fatti si ripartì fra meno di due ore, e si fece ancora qualche posta in quel giorno. Mi son compiaciuto di ...
Vittorio Alfieri, 1951
4
Costruzione di macchine ...: Organi per il moto rotatorio
Aggiustaggio sferico di Sellers . 544 74. Aggiustaggio elastico di De Lavai. — Aggiustaggio smorzante di Parsons. — Aggiustaggi equiprementi . . 546 Pag. 75. Raggiustatura dei cuscinetti. — Disposizioni e dispositivi per XX Indice.
Ottorino Pomini, 1922
5
Scritti letterari: Cattaneo I ; Vol.2, Cattaneo II
... coup de pouce, rielaborazione, raggiustatura ad un fine, e fosse pure, o magari , un mero fine « stilistico », il compiacimento del letterato per la frase concinna ed efficace, per le spezzature e le sprezzature sapienti, quel « controllo linguistico ...
Carlo Cattaneo, Piero Treves, 1981
6
Opere
la rottura, era il più in moto di tutti per racconciare il timone, e così bene diresse questa raggiustatura come quella del braccio, ed in fatti si ripartì fra meno di due ore, e si fece ancora qualche posta in quel giorno. Mi son compiaciuto di ...
Vittorio Alfieri, 1951
7
Bullettino di paletnologia italiana
È una caratteristica questa che non va confusa con i fori di sospensione o di raggiustatura frequentissimi nella ottima ceramica neo-eneolitica, esaminata nella prima parte di quest'articolo, di tutte le aree del Mediterraneo. Questo dei fori ...
‎1940
8
Nuova antologia: 1881
una doppia utilità, cioè la facilità della raggiustatura e fusione dei pezzi rotti, sopprimendo così il bisogno di una immensa scorta, e un risparmio di spesa nell' acquisto delle macchine stesse. A fronte di ciò non è però certamente grato il sapere ...
Francesco Protonotari, 1881
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... rabbercizunento, racconciamento. ragginst:nnento, riattamento, rassettamento, ecc. - Arcomodativo. atto o facile ad m'comodnrsi. - Arromodatnra, atto ed etl'etto dell'accomodare: rabberciatura, racconciatura, aggiustatura; raggiustatura ...
‎1909
10
Notizie degli scavi di antichità
coperchio; nel piede si nota una raggiustatura antica, fatta al momento della cottura. Il vaso è a figure rosse, con sovrapposte applicazioni in vernice bianca e rossa. Nei due campi della decorazione, limitati da palmette sotto le anse, sono ...
‎1941

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raggiustatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raggiustatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z