Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ragguagliamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGGUAGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

rag · gua · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGGUAGLIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragguagliamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAGGUAGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragguagliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ragguagliamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Übereinstimmung im Wörterbuch ist das Briefing; Informationen.

La definizione di ragguagliamento nel dizionario è il ragguagliare; ragguaglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragguagliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGGUAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGGUAGLIAMENTO

raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare
ragguagliabile
ragguagliare
ragguagliare su
ragguagliarsi
ragguagliativo
ragguagliato
ragguagliatore
ragguaglio
ragguaglio su
ragguardamento
ragguardare
ragguardevole
ragguardevolezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGGUAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ragguagliamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGGUAGLIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragguagliamento ragguagliamento grandi dizionari glia mén ragguagliare ragguaglio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni comparación igualación miglior gratuito repubblica treccani ragguagliaménto atto invia articolo pubblica blog sito italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic look other dictionaries data tedesco termine scarica strumento download time charge pareggiamento equalization levelling paragone comparison exequatio pier crescenzio libro capitolo numero aprimento

Übersetzung von ragguagliamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGGUAGLIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ragguagliamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragguagliamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragguagliamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ragguagliamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ragguagliamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ragguagliamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ragguagliamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ragguagliamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ragguagliamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ragguagliamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ragguagliamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ragguagliamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragguagliamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ragguagliamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ragguagliamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ragguagliamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ragguagliamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ragguagliamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ragguagliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ragguagliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ragguagliamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragguagliamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ragguagliamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ragguagliamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ragguagliamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ragguagliamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ragguagliamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ragguagliamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ragguagliamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragguagliamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGGUAGLIAMENTO»

Der Begriff «ragguagliamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragguagliamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragguagliamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragguagliamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGGUAGLIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragguagliamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragguagliamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragguagliamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGGUAGLIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragguagliamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragguagliamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Questo ragguagliamento vuol esser fatto con destrezza, acciò non produca un cattivo effetto. Altronde si può formare un profilo che non abbia bisogno di tale espediente. ' Gli appoggi si commettono a incavature e linguette colle spalliere delle ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana
RAGGUAGLIAMENTO. .. «. Aggnagiianza. RAGGUAGLIALA. ». /. Aggusglianza. RAGGUAGLIARE. ». a. Pareggiare, ridurre al pnri, a- degnare. § Per paragonare. 5 RAGGUAGLIARE ALCUNO D' UNA COSA , vale riferirgli a bocca , o scrivergli ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. sjioco- ctj. Cr. 2. i5. i. L'arare e '1 cavare generalmente fanno quattro utilità, delle quali l'una è l'aprimento dell, i terra, la seconda è 'I suo ragguagliamento, ec. Gai. Gallegg. 227. Tal ragguagliamento tra la gravita e la velocità ai ritrova ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
ragguagliamento. coi. metodi. descritti. si. farà quando aggrada o torni conve' nevole all'agronomo. Basta che intanto egli tracci le sue fogne appunto sulle linee disegnate, collocando. le collettrici secondo le più grosse o doppie linee b M e ...
Carlo Berti Pichat, 1856
5
Dizionario della lingua italiana: 6
RAGGUAGLIAMENTO . Il ragguagliare, Pareggiamento. Lat. e.requatio. Gr. eEiotoei.g. Gr. 2. 15. I. L' arare e 'l cavare generalmente fanno quattro utilità, delle quali l'una è l'aprimento della terra, la seconda è'l suo ragguagliamento, cc. Gal.
‎1829
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tal ragguagliamento tralla gravita , с la velocità û ntrova in tutti gli firumenti meccanici . Ragguaglianza . Agguaglianza . Lat. extquatio . Gr.' ifeirmait. Sah. dtal. am. 47. Havvi per tanto la terza be- nivolenza , la quale è più tolto una maniera di ...
‎1747
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
... delle quali Tuna è Г aprimento della rerra , la féconda è '1 fuo raggua- gliaraento ec Gal. Gallegg. 217 Tal ragguagliamento tral: la gravita , e la velocità fi ritrova in tutti gli firumenti meccanict . Ragguaglianza . Agguaglianza . Lat. exaquatio .
8
Vocabolario della linqua italiana--
Raggrupparsi , Rannicchiarsi. P. pre». Raggruzzolante. — pass. Raggruzzolato. RAGGUAGLIAMENTO. ». m. Agguagliala. RAGGUAGLIANZA. ». f. Aggua- glianza. RAGGUAGLIARE, v. alt. Pareggiare, Ridurre al pari, Adeguare. | Paragonare.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di nuovo e grandemente aggravare, accrescere, far maggiore Ragguagliamento, agguaglianza Ragguaglianza, agguaglianza Ragguagliare, pareggiare, ridurre al pari, adeguare = paragonare Ragguaglio, ragguagliamento, agguaglianza, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
L. Junii Moderati Columellae Opera
Tra quelle disuguaglianze rosi diverse fa d'uopo, ei dice, d1 nn grande ragguagliamento, come ancora nei nostri corpi richiedesi, la buona salute de' quali dipende da una determinala e presso che equilibrata misura di caldo e freddo, ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragguagliamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragguagliamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z