Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ragionante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGIONANTE AUF ITALIENISCH

ra · gio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGIONANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ragionante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAGIONANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragionante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ragionante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Argumentation im Wörterbuch ist so, dass sie vernünftig ist.

La definizione di ragionante nel dizionario è che è dotato di ragione, ragionevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ragionante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAGIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGIONANTE

ragionacchiare
ragionamento
ragionare
ragionare per induzione
ragionatamente
ragionativo
ragionato
ragionatore
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAGIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonyme und Antonyme von ragionante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGIONANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ragionante ragionante grandi dizionari nàn part pres ragionàre dotato ragione ragionevole ingegno corretto della wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia traduzioni corriere sera scopri termine repubblica ragion wikizionario contenuto aperto navigazione open book voce verbale modifica participio presente gratuito tante altre sapere ragionare follia psicosi paranoide contrassegnata delirio lucido perfetta conservazione patrimonio intellettivo

Übersetzung von ragionante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGIONANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ragionante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ragionante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ragionante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

razonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reasoning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассуждения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raciocínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raisonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penaakulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Argumentation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pertimbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhakeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ragionante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozumowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міркування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raționament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redenasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resonemang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resonnement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ragionante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGIONANTE»

Der Begriff «ragionante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ragionante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ragionante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ragionante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGIONANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ragionante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ragionante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ragionante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGIONANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ragionante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ragionante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anthropologia in servigio della scienza morale, libri IV.
Trovato quel principio unico che sente, che intende e che ragiona, basterà ch'egli ripensi al modo com'egli trovò que- st' unico principio. Allorquando egli contemplò nell'essere l'attività irniente o sia ragionante e la vide in lui, egli fece un ...
Antonio Rosmini, 1847
2
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
A. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra; ma tostochè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso « dunque v'ha un ente diverso ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
3
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
M. È un fatto. i A. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra: ma tostoehè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso « dunque v'ha ...
Antonio Rosmini, 1836
4
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
... dei), 310. Nevrosi congestive del cervello, 358. Omicidio: perizia in causa di omicidio improviso, 81. Paralisi dello splacnico , 162. > Diverse specie di paralisi e loro cura elettrica, 312. Pazzia lucida o ragionante o morale , 276. » dei 398.
‎1872
5
Opere di filosofia morale: 2: Antropologia in servigio della ...
Allorquando egli contemplò nell'essere l'attività uniente o sia ragionante, e la vide in lui, egli fece un nuovo atto col quale percepì l' attività ragionante. Ora in quel primo momento in cui l'uomo s'accorge che l' atto che percepisce l'attività ...
Antonio Rosmini, 1838
6
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
A. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra; ma tostochè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso « dunque v'ha un ente diverso ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
7
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Ideologia e ...
Alla percezione adunque di una cosa sussistente diversa da noi , si richiede la modificazione nostra, e il principio ragionante, che da quella modificazione induca pn ente, che è quanto dire un diverso da noi. - ' ' - M. Farmi fin qui d' intendere; ...
Antonio Rosmini, 1843
8
Opere edite e inedite
Allorquando egli contemplò nell'essere l'attività irniente o sia ragionante, e la vide in lui, egli fece un nuovo atto col quale percepì P attività ragionante. Ora in quel primo momento in cui l'uomo s'accorge che 1' atto che percepisce l'attività ...
Antonio Rosmini, 1838
9
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
... ma respinto dallo stesso dalla sua più nobile ragione [439 E - 440 A]), Socrate- Platone costruisce un argomento a favore di tre distinte cose dell'anima o parti dell'anima, una parte riflessiva, ragionante che considera fatti e valori in generale  ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
fil. un fatto. 11. E qui comincia la percezione delle cose sussistenti diverse da noi. Ella non era_ ancora, quando esisteva solo la modificazione nostra, ma tostochè il principio ragionante da quella modificazione ha conchiuso u dunque v'ha un ...
Antonio Rosmini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGIONANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ragionante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buona Scuola, la valutazione dei docenti: una risposta a Galimberti
La formazione del cittadino consapevole e ragionante sarà sostituita dalla formazione del nuovo schiavo-precario che, assimilando come ... «Blasting News, Jul 15»
2
Stasera in tv venerdì 19 giugno – Le migliori trasmissioni tv
Descrizione: Genere Drammatico, produzione USA, 1986. Durata 120 minuti circa. Nel conflitto tra due sergenti, il killer Barnes e il ragionante ... «Zam Tv News, Jun 15»
3
La Scuola del Capitale e la missione di Renzi
... quindi della formazione del cittadino consapevole e ragionante, per sostituirla con la formazione del nuovo schiavo-precario, capace di fare ... «Blasting News, Jun 15»
4
La strada dei miracoli, fra fideismi e incredulità il programma fa il 6 …
Ma poi arrivava lo studio, col pretino giovane e ragionante e Cecchi Paone (il “razionale” Piero Angela di Mediaset) che tenevano comunque i ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
L'avvocato del G8: «I black bloc non vengono da Marte: i NoExpo …
Perché facendo i dovuti paragoni l'ala organizzatrice e ragionante ha dimostrato di non poter garantire il corteo. A un certo punto si è sciolto, ... «Linkiesta.it, Mai 15»
6
Tragedia gufa
Al posto della chioma più tronfia dello stivale, una proprietà divisa, ma ancora ragionante, ha messo stavolta una persona seria, come Luciano ... «The Front Page, Mai 15»
7
25 aprile: che cos'è una Liberazione?
... popolo europeo, certi istinti bestiali di ferocia ragionante. […] Come sottrarsi al sospetto che nell'untuoso commesso viaggiatore che domani, ... «Carmilla, Apr 15»
8
Juve, diretto di Vidal. Monaco ko al primo round. Champions …
... giocava da una cinquantina di giorni), Vidal e compagnia ragionante. Tanto che i ragazzi di Allegri appaiono progressivamente in difficoltà, ... «Tuttosport, Apr 15»
9
“La poesia salva la vita?”: lezione di Giovanni Tesio all'Università …
... negatività non attraverso le vie della ragione ragionante ma – e questa volta conta il pensiero di Leopardi – attraverso un aumento di vitalità. «TargatoCn.it, Apr 15»
10
Daesh e violenza cristiana: quando i fanatici eravamo noi
Toccò a Ipazia il destino che spetta ad ogni persona ragionante e ragionevole quando incrocia il fanatismo religioso. La terza considerazione ... «La Voce di New York, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ragionante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ragionante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z