Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rallegrato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RALLEGRATO AUF ITALIENISCH

rallegrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RALLEGRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rallegrato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RALLEGRATO


cassaintegrato
cassaintegrato
cassintegrato
cas·sin·te·gra·to
comprato
comprato
considerato
con·si·de·ra·to
denigrato
denigrato
dimostrato
dimostrato
disintegrato
disintegrato
emigrato
e·mi·gra·to
grato
gra·to
immigrato
im·mi·gra·to
imparato
imparato
ingrato
in·gra·to
integrato
in·te·gra·to
multistrato
mul·ti·stra·to
prato
pra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
sagrato
sa·gra·to
tigrato
ti·gra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RALLEGRATO

rallacciare
rallargamento
rallargare
rallegramenti
rallegramento
rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegratore
rallegratura
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare
rallignare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RALLEGRATO

assessorato
cerato
colorato
curato
dichiarato
fatturato
girato
lavorato
liberato
maturato
moderato
morato
mostrato
operato
preparato
quadrato
riparato
riscontrato
strato
superato

Synonyme und Antonyme von rallegrato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RALLEGRATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rallegrato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rallegrato

ANTONYME VON «RALLEGRATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rallegrato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rallegrato

MIT «RALLEGRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rallegrato appagato compiaciuto lieto pago soddisfatto addolorato amareggiato contrito deluso desolato disgustato disilluso dispiaciuto dolente mortificato pentito rammaricato rincresciuto spiacente spoetizzato rallegrato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi giornata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italienisch heißt erfreut diese viele weitere übersetzungen beispielsätzen kostenlosen wörterbuch gratuito tante altre wikizionario singolare plurale maschile rallegrati femminile rallegrata rallegrate participio passato rallegrare wiktionary verb edit feminine masculine plural past participle

Übersetzung von rallegrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RALLEGRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von rallegrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rallegrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rallegrato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欢迎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bienvenida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

welcomed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वागत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приветствовал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boas-vindas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accueilli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialu-alukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begrüßt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歓迎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tampi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoan nghênh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்றார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वागत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşıladı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rallegrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z zadowoleniem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a salutat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξέφρασε την ικανοποίησή του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwelkom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välkomnas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velkommen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rallegrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RALLEGRATO»

Der Begriff «rallegrato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rallegrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rallegrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rallegrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RALLEGRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rallegrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rallegrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rallegrato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RALLEGRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rallegrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rallegrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica elementare della lingua italiana ad uso della ...
Io mi sono rallegrato Tu ti rallegrasti Tu ti sei rallegrato Egli si rallegrò Ein si è rallegrato Plur. Noi ci rallegrammo Plur. Noi éì siamo rallegrati Voi vi rallegraste Voi vi siete rallegrati Eglino si rallegrarono Eglino si sono rallegrati V VI ranassaro ...
Giovanni Battista Centurione, 1853
2
A new practical and easy method of learning the Italian ...
Io mi sarò rallegrato, I shall rejoice myself. tu ti sarai rallegrato, egli si sarà rallegrato, noi ci saremo rallegrati, voi vi sarete rallegrati. eglino si saranno rallegrati. I Present. Ch'io mi rallegri, that rejoice myself. che tu ti rallégri, ch'egli si rallegri, ...
Giuseppe Marchetti, 1869
3
A New, Practical and Easy Method of Learning the Italian ...
Past Defluite. Io mi rallegrai, I rejoiced Io mi fui rallegrato, I had re- myself. joiced myself. tu ti rallegrasti. tu ti fosti rallegraio, egli si rallegrò. egli si fu rallegrato, noi ci rallegrammo. noi ci fummo rallegrati, voi vi rallegraste. voi vi foste rallegrati, ...
Franz Ahn, 1873
4
A new practical and easy method of learning the Italian ...
Future Past. lo mi saro rallegrato, I shall rejoice myself tu ti sarai rallegrato, egli si sarà rallegrato. noi ci saremo rallegrati. voi vi sarete rallegrati, eglino si saranno rallegrati. Conditional Past. lo mi sarei rallegrato, I should have rejoiced myself.
Franz Ahn, Giuseppe Marchetti, 1852
5
Gramatica spagnola e italiana: hora nuouamente uscita in ...
Yô me he holgádo to mi fono rallegrato Tu te as holgádo - tu ti fei rallegrato A.fe à holgádo colui fi è rallegrato. "Plurale. Nos.nos hemos , ô auèmos holgado noi ci fia- mo rallegrati . Vos.os hauèis holgádo voiuifete rallegráti A.fe an holgado ...
Lorenzo Franciosini, 1624
6
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina ad ...
Ha Te gavisum cast, vel fuisse, che“tu 'ti rallegrasti, ti sei rallegrato, ti sii rallegrato . lllum gavisum esse, vel fuisse. che quegli si rallegra, si è rallegralo , si sia rallegrato . Num. plur. Nos gavìsos , sas , sa esse , vel fuisse, che noi ci rallegrnmmo ...
‎1818
7
Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...
Une jam ghecùe , lo mi sono rallegrato. Ti jee ghecùe , Tu ti sei rallegrato ec. Passato Rimoto Composto Sing. Une kiesc ghecae, lo mi fui rallegrato. Ti kie ghecue, Tu ti fosti rallegrato ec. Trapassato Sing. Une jscm ghecùe, lo miera rallegrato.
Francesco Rossi, 1866
8
Regole grammaticali della lingua albanese
Une jam ghecùe , Io mi sono rallegrato. Ti jee ghecùe , Tu ti sei rallegrato ec. Passato Rimoto Composto Sing. Une kiesc ghecue, Io mi fui rallegrato. Ti kie ghecue, Tu ti fosti rallegrato ec. Trapassato Sing. Une jscm ghecùe, Io mi era rallegrato ...
F. Rossi da Montalto, Padre Francesco M. Da Lecce, 1866
9
Grammatica della lingua spagnuola,ossia l ́italiano istruito ...
Io mi sono rallegrato o ralle- grata, Tu ti sei rallegrato, Egli si è rallegrato. Noi ci siamo rallegrati, Voi vi siete rallegrati, Alcuni si sono rallegrati. Passato composto rimoto Yo me hube alegrado, Tú te hubiste alegrado. Aquel se hubo alegrado.
Francisco MARIN, 1862
10
Gramatica spagnuola ed italiana
Plegué a Dios que, piaccia a Dio che, Aunque , ancorche Yo me aya holgado , ¡o mi fia rallegrato . Tu te ayas holgado , tu ti fia rallegrato . A. fe aya holgado. celui fi -fia rallegrato . Plurale . Nos . nos áyámos holgado . mi ci fiame rallegrati.
Lorenzo Franciosini, 1742

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RALLEGRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rallegrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niente fondi, chiude Autostrade Spa. Iorio scrive all'Anticorruzione
La notizia non ha affatto rallegrato Iorio. Il consigliere, che ha sempre difeso la bontà dell'opera, teme che «l'impresa che si è occupata del progetto preliminare ... «Primonumero.it, Jul 15»
2
Renzi taglia le tasse? Forza Italia ora teme di farsi scippare le idee
Se sono vere certe voci, anzi, l'ex Cavaliere si sarebbe addirittura rallegrato della novità, in quanto ci scorge un'occasione per uscire dall'angolo in cui si è ... «La Stampa, Jul 15»
3
Afghanistan: attacco in moschea, 2 morti
In occasione della fine del Ramadan, il presidente afghano Ashraf Ghani ha pronunciato un discorso in cui si è rallegrato per la volontà dei talebani di unirsi agli ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Giulianova, notte dello shopping: l'opinione della fashion blogger
La serata è stata allietata ,in più ,da artisti di strada che hanno rallegrato il pubblico presente, oltre alla musica che si poteva ascoltare con piacere nei vari bar ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
Badalucco: venerdì e sabato prossimo torna il classico …
... bicchiere di vino e degustare prodotti mediterranei preparati sapientemente dalla gastronomia “la Canestra”, il pubblico verrà rallegrato da “il Grande Fresco”. «SanremoNews.it, Jul 15»
6
C’è il Sassuolo, la gara dell&CloseCurlyQuote …
Un anno e mezzo dopo, rallegrato soltanto dalla nascita del figlio Gabriel (il primo maschio dopo 3 femmine) per Federico Balzaretti questo potrebbe essere il ... «LAROMA24, Apr 15»
7
Si trasferiscono nella casa nuova e trovano un serpente di un metro …
Il che non ha di certo rallegrato la famiglia, terrorizzata dall'eventualità di altri "ritrovamenti". L'unica che non ha avuto paura è stata la piccola Elishia. «Il Mattino, Apr 15»
8
In volo con la Dolomiti Balloonweek
In questo periodo il cielo dell'Alta Pusteria sarà rallegrato da mongolfiere. Durante la Balloonweek ogni visitatore […] di a cura della Redazione. Conforme alla ... «Mondointasca.org, Dez 14»
9
Ripatransone, 25ª edizione della “Super Castagnata”
Il pomeriggio verrà rallegrato con musica dal vivo. Per chi vuole aggiungere all'enogastronomia un “pizzico” di cultura, si offre l'opportunità di visitare i musei ... «picenotime, Okt 14»
10
Che personaggio Disney sei? Il test per scoprirlo
I film d'animazione Disney hanno rallegrato l'infanzia di tanti bambini creando modelli ed antieroi dalle svariate sfumature psicologiche. Sono solo 10 le ... «Televisionando, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rallegrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rallegrato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z